What is the translation of " HASH VALUE " in Polish?

• wartość skrótu
• wartość hash
• wartości skrótu

Examples of using Hash value in English and their translations into Polish

For each part a so called hash value is calculated.
Dla każdej części wyliczana jest liczba zwana hashem.

However, the hash value is specific to that exact version of the application.
Wartość skrótu jest jednak specyficzna dla określonej wersji aplikacji.

Added current detection engine version and a hash value.
Dodanie aktualnej wersji silnika detekcji i wartości skrótu.

Files are identified by their hash values and not filenames.
Pliki są identyfikowane na podstawie wartości hash, nie przez nazwę.

Please check the hash values after downloading the files to verify the integrity of the certified package.
Po pobraniu plików sprawdź wartości skrótów, aby zweryfikować integralność certyfikowanego pakietu.

Just enter the file to calculate the hash value for and generate the link.
Po prostu wprowadź ścieżkę do pliku by wyliczyć wartość hash i wygenerować link.

EMule can use an asymmetric encryption to avoid exploiting or manipulating other users hash values.
EMule używa asymetrycznego rozkodowywania by uniknąć fałszowania lub manipulowania hashem innych użytkowników.

Network security: Do not store LAN Manager hash value on next password change.
Zabezpieczenia sieci: nie przechowuj wartości skrótu programu LAN Manager dla następnej zmiany hasła.

Calculates hash values of acquired images Adds audit log Removes all wiping abilities Does not install service to remember computer Requirements.
Oblicza wartość hash nabytych obrazów Dodaje dziennik audytu Eliminuje wszystkie zdolności wycierania Nie instaluje programu by zapamiętać komputer Wymagania.

Is it important to keep my TPM owner authorization hash value secret?
Czy jest ważne, aby wartość skrótu autoryzacji właściciela modułu TPM przechowywać w tajemnicy?

Ezmlm_hash() calculates the hash value needed when keeping EZMLM mailing lists in a MySQL database.
Ezmlm_hash() oblicza wartość hash potrzebną przy przechowywaniu list adresatów programu EZMLM w bazie danych MySQL.

For every file information like file size, filename, hash sets, hash values and some statistics are saved.
Dla każdego pliku zachowane są: rozmiar, ścieżka, hashset, i kilka statystyk.

Internet Information Services(IIS) sends a hash value rather than the password over the network, working across proxy servers and other firewalls.
Internetowe usługi informacyjne(IIS) zamiast hasła przesyłają przez sieć wartość skrótu, akceptowaną również przez serwery proxy i inne zapory.

O Multiple names found for one file Files are identified by their hash values and not filenames.
O Wiele nazw znalezionych dla jednego pliku Pliki są identyfikowane na podstawie wartości hash, nie przez nazwę.

The chip contains a file(SOD) that stores hash values of all files stored in the chip(picture, fingerprint, etc.) and a digital signature of these hashes..
Chip zawiera plik formatu SOD, który przechowuje zakodowane wartości wszystkich plików(zdjęcia, odciski palców itp.) oraz podpisu cyfrowego.

Each server looks up the keyword in its local database and returns any file names(with the hash value) that matches the keyword.
Każdy serwer przeszukuje swoją lokalną bazę danych w poszukiwaniu kluczowego słowa i zwraca nazwy pliku(z wartością hash) pasujące do szukanego zwrotu.

It is possible that the TPM owner authorization hash value was saved to a file ending with a. tpm extension when the administrator originally took ownership of the TPM on your computer.
Istnieje możliwość, że wartość skrótu autoryzacji właściciela modułu TPM została zapisana w pliku z rozszerzeniem. tpm podczas wstępnego przejmowania własności do modułu TPM na komputerze przez administratora.

These security settings will also determine if, at the next password change, the LAN Manager(LM) hash value for the new password is stored.
Te ustawienia zabezpieczeń określają też, czy w przypadku zmiany hasła dla nowego hasła będzie przechowywana wartość skrótu programu LAN Manager LM.

If a malicious entity obtained your TPM owner authorization hash value, the entity could make several attempts to guess an encryption key authorization value(for example, the BitLocker PIN), use the TPM owner authorization hash value to reset the TPM lockout, and repeat indefinitely.
Jeśli złośliwy podmiot uzyska wartość skrótu autoryzacji właściciela modułu TPM, będzie on mógł podjąć kilka prób odgadnięcia wartości autoryzacyjnej klucza szyfrowania(na przykład numeru PIN funkcji BitLocker), następnie użyć wartości skrótu autoryzacji właściciela modułu TPM do zresetowania blokady modułu, a następnie powtarzać ten proces w nieskończoność.

However, line 2 is only executed once, and line 6 is only executed if the hash values match, which is unlikely to happen more than a few times.
Jednakże linie 2 i 3 są wykonane tylko raz a linia 6 jest uruchamiana tylko gdy wartości skrótu są równe.

When the BitLocker recovery key is saved to a file, BitLocker also saves a TPM owner password file(. tpm) with the TPM owner password hash value.
Przy zapisywaniu klucza odzyskiwania funkcji BitLocker do pliku funkcja BitLocker zapisuje również plik hasła właściciela modułu TPM(. tpm) z wartością skrótu hasła właściciela modułu TPM.

Select to work with Active Directory® and send a hash value over the network, rather than a cleartext password.
Zaznacz, aby pracować z usługą Active Directory®, przesyłając przez sieć wartość mieszania zamiast hasła tekstowego.

The administrator is encouraged to save the owner authorization hash value to a TPM owner password file ending with a. tpm extension that contains the owner authorization hash value within an XML structure. For security, the TPM owner password file does not contain the original owner password.
Na podstawie hasła autoryzacji właściciela generowany jest skrót w celu utworzenia wartości autoryzacyjnej właściciela, która przechowywana jest przez moduł TPM. Administrator powinien zapisać wartość skrótu autoryzacji właściciela w pliku hasła właściciela modułu TPM o rozszerzeniu. tpm, który zawiera wartość skrótu autoryzacji właściciela w strukturze XML. Ze względów bezpieczeństwa plik hasła właściciela modułu TPM nie zawiera oryginalnego hasła właściciela.

Digest authentication works only with Active Directory® accounts, sending a hash value over the network, rather than a plaintext password.
Uwierzytelnianie szyfrowane działa tylko z kontami Active Directory®. W tej metodzie zamiast hasła w postaci tekstowej w sieci przesyłana jest wartość skrótu.

A hash algorithm is an algorithm that produces a hash value of a piece of data, such as a message or session key.
Algorytm skrótu to algorytm używany do uzyskiwania wartości skrótu dla elementu danych, takiego jak wiadomość lub klucz sesji.

These files contain information, including the number of checked, suspicious, infected, or unwanted files or emails, the number of infections, the date and hash values of the detected infections, and the number of false negatives/false positives.
Pliki te zawierają pewne informacje, takie jak liczbę sprawdzonych, podejrzanych, zainfekowanych lub niepożądanych plików lub wiadomości e-mail, liczbę infekcji, datę i wartości skrótu wykrytych infekcji oraz liczbę fałszywych wartości ujemnych/fałszywych wartości dodatnich.

The data to be encoded is often called the"message," and the hash value is sometimes called the message digest or simply digest.
Dane do zakodowania jest często nazywany"komunikat", a wartość skrótu jest czasami nazywany przegląd wiadomości lub po prostu strawić.

A cryptographic hash function is a one way conversion procedure that takes an arbitrary block of data and returns a fixed-size bit string, the(cryptographic) hash value, such that an accidental or intentional change to the data will change the hash value..
Kryptograficzna funkcja skrótu jest procedura przeliczania jeden sposób, że bierze dowolny blok danych i zwraca łańcuch bitów o stałej wielkości,(kryptograficznego) wartość skrótu, tak, że przypadkowe lub celowe zmiany danych zmieni wartość hash.

The essential benefit achieved by using a rolling hash such as the Rabin fingerprint is that it is possible to compute the hash value of the next substring from the previous one by doing only a constant number of operations, independent of the substrings' lengths.
Główną zaletą takiego sposobu hashowania jest możliwość wyznaczenia wartości skrótu kolejnego podciągu na podstawie podciągu poprzedniego poprzez wykonanie stałej liczby operacji niezależnej od długości tego podciągu.

If you lose the key, the previously hashed values become useless.
Jeśli zgubi się klucz, poprzednie wartości skrótów stają się bezużyteczne.

How to use "hash value" in an English sentence

Find the hash value of the current line.

Generates a hash value for the given data.

Returns a hash value for this compound CRS.

Encode the hash value as a Base16 string.

Create a numeric hash value for a Diff.

And the hash value of "PASSWORD + SALT".

Figure: Application and Deployment manifest hash value calculation.

Hash returns the Hash value of this value.

Contains the hash value associated with this policy.

Returns a hash value for a WebRequest instance.

How to use "wartość hash, wartość skrótu" in a Polish sentence

Blok danych otrzymuje natomiast kolejną, wyliczoną wartość hash.

Odkąd każdy klient jest identyfikowany przez unikalną wartość hash, zadaniem Kademila jest przypisanie pewnej "odpowiedzialności" bazującej na danym hash.

Do PGP podpisania wiadomości, wartość skrótu jest tworzone treści wiadomości. Że wartość skrótu jest szyfrowana kluczem prywatnym osoby podpisującej.

Po drugie, Chiny osiągają najwyższą na świecie wartość hash rate (lub mocy obliczeniowej).

Eksperci są przekonani, że technologii można zaufać, ponieważ każda operacja obliczeniowa jest sprawdzana i opatrywana niezmienialnym kodem (wartość hash), złożonym z liczb i liter.

Pseudonim wartość hash adresu e-mail jest używany do sprawdzenia, czy zgłosiłeś sprzeciw od wysyłania reklam Sovendus (art. 21 pkt 3, art. 6 Abs.1 RODO c).

Następczo nie można też zmienić żadnego bloku, bo zmieniałoby to jego pierwotną wartość hash.

Zwraca wartość skrótu dla bieżącego wystąpienia.Returns the hash code for the current instance.

Rozumiem, że równoważny klucz musi mieć tę samą wartość skrótu.

Zabezpieczona pseudonimem wartość hash adresu email jest także stosowana przez firmę Sovendus do sprawdzenia ew.