What is the translation of " HAVE GOT TO GET " in Polish?

• muszę dostać się
• muszę iść
• muszę dotrzeć
• musimy dostać się
• muszę uzyskać

Examples of using Have got to get in English and their translations into Polish

I have got to get down there.
Ja muszę tam iść.

You and your pals have got to get moving.
Ty i twoi kumple musicie się ruszyć.

I have got to get downstairs.
Ja muszę iść na dół.

Into the city. Now, we have got to get.
Teraz musimy dostać się jakoś do miasta.

We have got to get in.
Musimy się dostać do środka.

Our army's there and I have got to get help.
Tam stoi nasza armia, a ja muszę sprowadzić pomoc.

Now I have got to get over there.
Teraz ja muszę iść tam.

If we can't get rid of him, we have got to get rid of us.
Jego nie ruszymy, więc to my musimy zniknąć.

They have got to get back into this game.
Oni mają wraca do ta gra.

Maybe for you, but I have got to get to New York.
Ale ja muszę dostać się do Nowego Jorku.

I have got to get to Crab Key.
Zabierz mnie do Crab Key.

Maybe for you, but I have got to get to New York.
Może dla ciebie, ale ja muszę dostać się do Nowego Jorku.

I have got to get you out of here.
Ubieraj się, muszę cię stąd wydostać.

I'm sorry, I have got to get going.
Przykro mi ale muszę iść.

I have got to get that truck back on the road.
Ja muszę wydostać samochód na drogę.

General Hummel, you have got to get us out of here now!
Pan nas stąd zabierze! Generale Hummel, niech!

I have got to get downstairs before Conchita cools off. Good idea!
Świetnie. Ja muszę spadać na dół… zanim Conchita ostygnie!

Come on, we have got to get closer.
Pośpieszcie się, jesteśmy już blisko.

I have a party I have to get to and you have got to get a life.
Ja mam przyjęcie, a ty nie masz życia.

The police have got to get into it.
Policja będzie musiała się tym zająć.

I have got to get to Piccadilly.
Ale ja muszę dostać się na Piccadilly.

L will confess to everything but you have got to get me out of here safely!
Przyznam się do wszystkiego, ale musisz mnie stąd zabrać!

And I have got to get to Canada.
A ja muszę dostać się do Kanady.

Now, if you will excuse us, we have got to get to the final meeting.
Teraz, jeśli będzie nam wybaczyć, Musimy dostać się do ostatnie spotkanie.

You have got to get out of here!
Nie kontroluje się pan. Musi pan stąd odejść!

No, but we have got to get to school.
Nie, ale my musimy dostać się do szkoły.

We have got to get to the crime scene.
My musimy jechać na miejsce przestępstwa.

That reminds me. I have got to get to Milhouse's to play.
To przypomina mi, że muszę iść do Milhouse'a… pograć.

I-I have got to get to my son's christening. I did!
Muszę dotrzeć na chrzciny syna! Naprawdę!

Sorry, I have got to get the all clear.
Przykro mi, muszę uzyskać zgodę kompanii gazowej.