What is the translation of " HAVE PRIORITY " in Polish?

• mają pierwszeństwo
• mają priorytet
• mieć pierwszeństwo
• ma pierwszeństwo

Examples of using Have priority in English and their translations into Polish

Women have priority?
Kobieta ma wyłącznosć?

Toni's businesses always have priority.
Interesy Toniego zawsze są najważniejsze.

Our convoys have priority everywhere. No, no.
Konwoje mają priorytet. Nie, nasze.

But these countries have priority.
Ale ci państwo mają pierwszeństwo.

You know very well that there are five minutes available under the catchtheeye procedure and that Members who have not spoken in the debate have priority.
Wie pan bardzo dobrze, że procedura pytań z sali obejmuje pięć minut i że posłowie, którzy nie zabrali głosu w debacie, mają pierwszeństwo.

Amputees have priority.
Amputacje mają pierwszeństwo.

Understand of course needs of USS Caine have priority.
Oczywiście dobro USS Caine ma pierwszeństwo.

Renewable energy producers have priority access to transmission grid.
Producenci energii odnawialnej maj± priorytetowy dostêp do sieci przesy³owej.

In such a case strong filters have priority.
W takim przypadku filtry silne mają pierwszeństwo.

Settings with the Force flag have priority and cannot be overwritten by a later policy.
Ustawienia z flagą wymuszania mają priorytet i nie można ich zastąpić późniejszą polityką.

Once a room frees up, you will have priority.
Jak pokój się zwolni, będziecie mieć pierwszeństwo.

In the event of the insolvency of the issuer, bondholders have priority as regards reimbursement of the prin cipal and payment of interest deriving from the( underlying) eligible assets.
W razie niewypłacalności emitenta posiadacze obligacji mają pierwszeństwo, jeśli chodzi o zwrot kwoty głównej i wypłatę odsetek z kwalifikowanych aktywów zabezpieczających.

If you recognize that the military and the racial corpus have priority.
Jeśli uzna pan, że wojsko ma priorytet.

Our convoys have priority.
Nasze konwoje mają priorytet.

What I do every day is divide my activities and see which ones have priority.
Codziennie dzielę moje zajęcia i decyduję, które mają pierwszeństwo.

Our convoys have priority.
Konwoje mają priorytet. Nie, nasze.

Among dogmatic formulas, those of the earlier Councils have priority.
Wśród formuł dogmatycznych posiadają pierwszeństwo formuły starożytnych soborów.

Pedestrians in the camp have priority over vehicles.
Piesi na kempingu mają pierwszeństwo przed pojazdami.

We need a new Social Europe, in which its citizens should have priority.
Potrzebujemy nowej socjalnej Europy, w której obywatele powinni mieć pierwszeństwo.

And the idea that one of them should actually have priority over the other is fundamentally wrong.
A pogląd, że jedna powinna mieć pierwszeństwo nad drugą jest całkowicie błędny.

But Ismay personally assured Mr. Astor that his telegrams would have priority.
Ale Prezes Ismay osobiście zapewnił pana Astor'a, że jego telegram będzie miał pierwszeństwo.

Explicitly defined passive device models have priority over the ones assigned implicitly.
Jawnie zdefiniowane model pasywne mają pierwszeństwo przed tymi, które są domyślnie przypisane.

In addition, a large monitor displays all current order data that are visibly important in the workshop: Which orders have priority?
Ponadto, duży monitor widoczny w warsztacie wyświetla wszystkie aktualne dane o zamówieniach: Które zamówienia mają priorytet?

Military train have priority.
Pociągi wojskowe mają pierwszeństwo.

If individual provisions of the VOP and individual provisions of the contract differ the provisions of the contract have priority.
W przypadku sprzeczności między poszczególnymi postanowieniami OWH oraz poszczególnymi postanowieniami umowy, postanowienia umowy mają pierwszeństwo.

And her farm will have priority.
Jej farma będzie miała pierwszeństwo.

Encourage eco-friendly transport-Electric and liquefied-petroleum-gas cars have priority over cars that burn petrol and diesel, and electricity is provided in parking spaces for charging electric cars.
Samochody o napędzie elektrycznym i gazowym mają pierwszeństwo nad napędzanymi benzyną i silnikami diesela, a na parkingach są miejsca do ładowania samochodów elektrycznych.

In line with our company philosophy“People have priority”, at W.
Zgodnie z filozofią naszej firmy"Ludzie mają pierwszeństwo", a w W.

The customers with a valid service contract always have priority over the customers without a service contract.
Klienci posiadający ważną umowę serwisową zawsze mają pierwszeństwo przed klientami bez umów serwisowych.

In these economic circumstances it is wholly unrealistic for this house to call for a budgetary increase- Europe's public services must have priority over the operations of the EU's institutions.
W tej sytuacji gospodarczej apele Parlamentu o podwyższenie budżetu są całkowicie nierealistyczne- usługi publiczne w Europie muszą mieć pierwszeństwo przez działalnością instytucji UE.

How to use "have priority" in an English sentence

They should have priority over software.

Remember TICKET Holders Have Priority Entrance.

Registered students will have priority seating.

User companies have priority over partners.

Rebuilds have priority over used installations.

Some relatives have priority over others.

User custom settings have priority anyway.

Impressive findings have priority for publication.

Walk-ins have priority over email requests.

None have priority over the others.

How to use "mieć pierwszeństwo, mają pierwszeństwo, mają priorytet" in a Polish sentence

Główna zasada do zapamiętania: styl deklaratywny (kiedy autor mówi do nas bezpośrednio) powinien zawsze mieć pierwszeństwo przed stylem opisowym.

Ok, mają pierwszeństwo ale jak widać nie zawsze się to kończy dla nich dobrze.

School Admission Code mówi, że dzieci objęte opieką państwową mają pierwszeństwo.

Dzielenie się musi mieć pierwszeństwo przed dyskutowaniem, bo tylko wtedy mogę być prawdziwy i jestem w stanie przyjąć drugiego człowieka.

Nic więc dziwnego, że to właśnie globalne standardy mają priorytet dla zarządu czy osób decyzyjnych.

Zgodnie z regułami wykładni przepisy specustawy, jako przepisy szczególne, winny mieć pierwszeństwo stosowania względem przepisów kodeksu cywilnego.

Jak informują przedstawiciele ORLEN Warsaw Marathonu, to oni mają pierwszeństwo w ujawnieniu nazwisk najlepszych maratończyków imprezy, a zawodnicy podpisali klauzulę poufności.

Uznano jednak, że smartfon musi mieć pierwszeństwo.

Warunki poszczególnych ubezpieczeń opisanych w niniejszej specyfikacji stanowią warunki szczególne w rozumieniu kodeksu cywilnego i mają pierwszeństwo w zastosowaniu i interpretacji umów przed OWU.

Jeśli nie to ścieżką rowerową, a dopiero w trzeciej kolejności chodnikiem z zachowaniem pierwszeństwa dla pieszych, którzy mają pierwszeństwo na chodniku.