What is the translation of " HE CAN'T DO IT " in Polish?

• nie może tego zrobić
• nie da rady
• mu się nie uda
• nie potrafi
• nie może tego robić

Examples of using He can't do it in English and their translations into Polish

He can't do it.
Nie da rady.

I say he can't do it.
Myślę, że mu się nie uda.

He can't do it.
Nie uda mu się.

What if he can't do it?
A jeśli mu się nie uda?

He can't do it.
Nie może tego robić.

Orson says, uh, he can't do it.
Orson nie mógł tego zrobić.

He can't do it.
Nie może tego zrobić.

I bet he can't do it.
Założę się, że nie uda mu się.

He can't do it alone.
Nie może robić tego sam.

The boys say he can't do it.
Chłopcy powiedzieli, że nie da rady.

He can't do it himself.
Sam nie może tego zrobić.

He's just mad'cause he can't do it.
Jest wściekły, bo nie potrafi.

See? He can't do it.
Widzisz? Nie potrafi.

Those people are. What if he can't do it alone?
Co jeśli nie da rady sam?

He can't do it all alone.
Nie może zrobić tego sam.

I'm not saying he can't do it.
Nie mówię, że nie da rady.

He can't do it without you.
Nie uda mu się bez ciebie.

Cooking… Even if he can't do it properly.
Gotowanie… Chociaż nie potrafi za dobrze.

He can't do it. No.
Nie może tego zrobić. Nie..

This doesn't mean he can't do it?
To nie znaczy, że nie może tego zrobić?

No. He can't do it.
Nie. Nie może tego zrobić.

He said 20 Gs up front or he can't do it.
Powiedział 20 kafli albo nie da rady.

What if he can't do it alone?
Co jeśli nie da rady sam?

So, now the nutcase who dragged us here says he can't do it.
Więc teraz bęcwał który nas tutaj zaciągnął mówi, że nie da rady.

He can't do it! He's useless.
Nie da rady. Jest bezużyteczny.

I was doing the embalming. My father, he can't do it anymore.
To ja balsamowałem, mój ojciec już nie może tego robić.

He can't do it before tomorrow.
Nie może tego zrobić przed jutrem.

So if he wants to out Defiance, he knows he can't do it by himself.
Więc jeśli chce zdemaskować Defiance, nie może tego zrobić osobiście.

No, he can't do it himself.
Nie, nie może tego zrobić sam.

Whatever he does with those bitches in the hall, he can't do it on his boss's sofa!
Cokolwiek robi z tymi kurwami w sali, nie może tego robić na kanapie swego szefa!