What is the translation of " HE CASHED " in Polish?

[hiː kæʃt]
Verb
[hiː kæʃt]
on zrealizował

Examples of using He cashed in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
He cashed three checks.
Zrealizował trzy czeki.
He said he cashed a bond.
Powiedział, że sprzedał obligacje.
He cashed in that favor.
Spieniężył tę przysługę.
But who's to say he cashed in all those chips at once?
A kto wie, czy zainkasował za wszystkie żetony na raz?
He cashed forged checks.
Spieniężył fałszywe czeki.
All I know is that the day Colbert was killed, he cashed a check for $900.
W dniu, gdy Colbert został zabity, on zrealizował czek.
He cashed a $100 check at the casino.
Spieniężył 100 dolarowy czek w kasynie.
Three days after Brian's car was stolen, he cashed in a savings bond in the amount of $25,000.
Trzy dni po kradzieży wozu Briana spieniężono ten fundusz na kwotę 25 tys.
He cashed out and left a few minutes later.
Spieniężył żetony i wyszedł kilka minut później.
Yeah, it seems on his last three trips east, he cashed in his first-class ticket
Spieniężył swój bilet w pierwszej klasie i udał się inną drogą do Atlantic City.
He cashed a $10,000 investment CD two days ago.
Dwa dni temu spieniężył lokatę inwestycyjną na 10 dolarów.
Yeah, it seems on his last three trips east, he cashed in his first-class ticket
Tak, wydaje się, że na swoich ostatnich wyjazdach na wschód, spieniężył swój bilet w pierwszej klasie
He cashed in your tickets to Paris for a television set.
Sprzedał twoje bilety do Paryża i kupił telewizor.
The day Colbert was killed, he cashed a check for $900,
$300 który zostawiłeś w portfelu jako przynętę dla takich dzieciaków jak Oberst! spieniężył czeki na $900
What money? He cashed in his savings bond?
Spieniężył swoje obligacje. Jakich pieniądzach?
He cashed in one of his savings bonds to buy it. Naomi was furious.
Spieniężył obligację, żeby mi ją kupić. Naomi była wściekła.
Like that Harvey Oberst. Well, all I know is that the day Colbert was killed, he cashed a check for $900,
Colbert, w dniu gdy go zabito, spieniężył czeki na $900 i $600 które to zaginęły, $300 który zostawiłeś
He cashed that very nice bond against my advice.
Zrealizował bardzo dobre obligacje|pomimo moich porad, 01:05:37:kazał mi dac gotówkę.
What money? He cashed in his savings bond.
Jakich pieniądzach? Spieniężył swoje obligacje.
He cashed that very nice bond against my advice, made me get him the money.
Spieniężył obligacje wbrew mojej radzie i kazał sobie wypłacić.
As a poker player, he cashed in the World Series of Poker four times.
Gra także w pokera, i czterokrotnie wygrał nagrody pieniężne w World Series of Poker.
He cashed in on us by taking his college job, just as fast as was humanly possible.
Olał nas biorąc robotę w collegu tak szybko jak tylko mógł.
What you didn't read was that he cashed in all of his stocks just before the bottom fell out, while all the little guys lost everything.
Czego nie czytałeś było tym, że spieniężył wszystkie akcje tuż zanim ogłosili bankructwo, gdy wszyscy drobni ciułacze stracili wszystko.
He cashed in his first-class ticket and took a detour to Atlantic City.
Podczas ostatniej delegacji na wschód, Tom sprzedał swój bilet lotniczy…
The day Colbert was killed, he cashed a cheque for $900,
W dniu, gdy Colbert został zabity, on zrealizował czek na 900$,
He cashed in his first-class ticket
Spieniężył swój bilet w pierwszej klasie
He cashes checks.
Sprawdzają forsę.
April'85, he cashes a check in Colorado. Bank statements in the early'80s show that Roven was mostly in the Southern states until.
Wyciągi bankowe z początku lat 80 wskazują, że Roven przebywał głównie na południu aż do… kwietnia 1985, gdy spieniężył czek w Kolorado.
Then, ten years ago, he cashes out and apparently vanishes off the face of the Earth.
Następnie, dziesięć lat temu, on cashes się i pozornie zniknie z powierzchni Ziemi.
which my intel has going down at 5:00, he cashes out and vanishes.
go wtedy nie złapiemy… Zabierze forsę i zniknie.
Results: 2269, Time: 0.0532

How to use "he cashed" in an English sentence

He cashed in post opportunities and hit a pair of threes.
This guy saved pennies for 45 years then he cashed them.
Before drawing any more trumps, he cashed the king of diamonds.
He cashed three times at the PCA for a combined $419,053.
After he cashed the checks, police say Bellew was paid $450.
In 2007, he cashed 6 times and made 2 final tables.
He cashed his first check last week in Cedar Rapids, Iowa.
He cashed in a coupon for a “Netflix Marathon” (3 shows).
He cashed the diamond ace, putting East to the test again.
He cashed total 12 times in different poker tournaments of 2009.
Show more

How to use "spieniężył" in a Polish sentence

Należące do niego domki letniskowe spieniężył, dla siebie zatrzymując tylko jedną willę i przeniósł się ponownie do stolicy, gdzie spędził ostatnie lata życia.
Pogłoski mówią, że za wszystko ma odpowiadać duch szlachcica, który spieniężył cały swój majątek i pojechał do miasta „zainwestować”.
Miałeś wypadek a ubezpieczyciel spieniężył Ci za małe odszkodowanie?
Zaraz na jaw wyszło również, kto „spieniężył” urządzenie.
Myśląc że tu jest chłopem a tam będzie tam panem, spieniężył resztę majątku i kupił u niemieckiego armatora bilet na statek z Hamburga do Nowego Jorku.
W roku 1633 dotychczasowi właściciele przeprowadzili się do Pińczowa, a zamek sprzedali Janowi Korycińskiemu, który niespełna dwadzieścia lat później spieniężył go rodzinie Męcińskich.
Czerwone Diabły miały kontrolę i długo prowadziły po golu Henricha Mychitariana, ale w końcówce jedyny celny strzał gospodarzy spieniężył Leander Dendoncker.
Nic więc dziwnego, że dobra bejsagolskie szybko spieniężył, ponoć zresztą za bez-cen, marszałkowi Wojciechowi Pusłowskiemu.
Ktoś już podwójnie (bo poufne dane + kontent) spieniężył Twoje zdjęcia, a co Ty z tego masz?
Brat dostał ziemię rolną (spieniężył praktycznie wszystko), a ja dostałem również pewien areał oraz dom i budynki gospodarcze.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish