What is the translation of " HE DOES NOT DESERVE " in Polish?

• nie zasługuje na
• nie zasłużył
• nie zasługiwał na

Examples of using He does not deserve in English and their translations into Polish

He does not deserve you.
Nie zasługiwał na ciebie.

What a jerk. He does not deserve you.
Co za dupek. Nie zasługuje na ciebie.

He does not deserve to live.
Nie zasługuje, by żyć.

Clever girl. He does not deserve you.
Mądra dziewczyna. Nie zasługiwał na ciebie.

He does not deserve this.
Nie zasłużył na taki los.

We need to talk. He does not deserve this.
On na to nie zasługuje. Musimy pogadać.

He does not deserve to die.
Nie zasługuje na śmierć.

Clever girl. He does not deserve you.
Sprytna dziewczyna. Nie zasługiwał na ciebie.

He does not deserve to live.
Nie zasługuje na życie.

Clever girl. He does not deserve you.
Nie zasługiwał na ciebie. Sprytna dziewczyna.

He does not deserve my help.
Nie zasługuje na moją pomoc.

And no matter who he is, he does not deserve you.
Kimkolwiek jest, nie zasługuje na ciebie.

But he does not deserve you.
Ale nie zasługuje na ciebie.

Indeed, now I believe he does not deserve you.
W rzeczy samej, teraz wierzę, że nie zasługiwał na ciebie.

He does not deserve to be here.
Nie zasługuje by tutaj być.

If a Guru thinks so, he does not deserve the name.
Jeżeli Guru tak uważa, to nie zasługuje na ten tytuł.

He does not deserve friends!
On nie zasługuje na przyjaciół!

The people of Star City. He does not deserve to represent.
Nie zasługuje on na zaprezentowanie|/ludzi Star City.

He does not deserve your loyalty.
Nie zasługuje na twoją lojalność.

Hounded by scandal and shame. He does not deserve to spend his last days.
Zasługuje na to, żeby spędzić swoje ostatnie dni z dala od skandalu i wstydu.

He does not deserve a second chance.
Nie zasługuje na drugą szansę.

Because he was taught from birth that he had to do the thing. But he does not deserve to be murdered.
Ale nie zasłużył, by go za to zabić. Sam Cayhall jest winny.

That he does not deserve, Gina.
Na którą on nie zasługuje, Gina.

That he had to do the thing. because he was taught from birth Sam Cayhall did the thing but he does not deserve to be murdered.
Ale nie zasłużył, by go za to zabić. Uczynił to. Sam Cayhall jest winny.

SIGHS He does not deserve to be loved.
Nie zasługuje, by być kochanym.

He does not deserve you. What a jerk.
Co za dupek. Nie zasługuje na ciebie.

Lyn told me he does not deserve this amulet penalty eagles.
Lyn twierdzi, że nie zasługuje na to orle pióro.

He does not deserve you. Clever girl.
Sprytna dziewczyna. Nie zasługiwał na ciebie.

As for Sheridan, he does not deserve our scorn, our anger or our contempt.
Co do Sheridana, nie zasługuje on na pogardę ani na gniew.

He does not deserve a place in Nathan's life.
Nie zasługuje na miejsce w życiu Nathana.

How to use "he does not deserve" in an English sentence

He does not deserve any thing but a jail term!

He does not deserve a second chance at international level.

Convince the dog that he does not deserve to die.

No more Dubois, he does not deserve any positive recognition.

He does not deserve to be paid for hating me.

He does not deserve the honor of having this position.

Do I think that he does not deserve the prize?

That’s not to say that he does not deserve it.

Friendly and playful, he does not deserve to be euthanized.

But he does not deserve to have his star pummeled.

How to use "nie zasłużył" in a Polish sentence

Decyduję, aby to młody chłopak zginął, iż swoimi czynami nie zasłużył sobie, aby żyć wśród innych.

Zgadzam się, że sportowo Chael kompletnie nie zasłużył na tą walkę, ale jako jedyny ją wziął, szacun.

Nie zasłużył na to by patronować ulicy, by stawiać mu pomniki i nazywać jego imieniem skwery.

Nikt nie zasłużył!” „Rick, z tego co widzę, dla ciebie morderstwo to niewielki problem” „Może nie musimy iść do Terminusu.

I nie chodzi tutaj nawet o patriotyczne wtręty na koniec, typowe zresztą dla kina wojennego; są one na tyle krótkie i uzasadnione, że Nolan sobie na nie zasłużył.

Nie zasłużył na coś takiego; zawsze okazywał nam wyłącznie przyjaźń.

Na niepłodność nikt sobie nie zasłużył, zaskakuje ona i dotyka ludzi z różnych grup społecznych, niezależnie od wykształcenia, dochodów, miejsca zamieszkania, rasy i kultury.

Józef Adaś twardo stał przy swoim, że nie zasłużył na żaden wyrok i prosi o uniewinnienie.

Nie zasłużył sobie, byłam tego więcej niż pewna.

Patrzę na jej rodzinę i jestem szczęśliwa, bo nikt na nią nie zasłużył tak bardzo jak ona.