What is the translation of " HE DOESN'T STOP " in Polish?

• nie przestanie
• nie przestaje
• nie zatrzymuje się
• nie powstrzymuje

Examples of using He doesn't stop in English and their translations into Polish

He doesn't stop talking.
Nie przestaje mówić.

What if he doesn't stop?
Co, jeśli nie przestanie?

He doesn't stop bullets, Pop.
On nie zatrzymuje kul, tato.

It matters if he doesn't stop.
Tak, jeśli Walker nie przestanie.

He doesn't stop following me.
On nie przestaje jechać za mną.

You're saying he doesn't stop growing?
Czy to znaczy, że nie przestał rosnąć?

He doesn't stop asking questions.
Nie przestaje zadawać pytań.

Zale keeps throwing, he doesn't stop.
Zale utrzymuje rzucanie, nie przestanie.

He doesn't stop insulting me!
To on nie przestawał mnie wyzywać!

Once he starts, he doesn't stop.
Jak raz coś zacznie, nie przestanie.

He doesn't stop talking. Seriously.
Poważnie. Nie przestaje mówić.

I will blow his brains out if he doesn't stop.
Rozwalę mu mózg jeżeli nie przestanie.

But if he doesn't stop…-What?
Co? Ale jeżeli nie przestanie to mnie?

John Ellis is gonna break his watch if he doesn't stop.
John Ellis zaraz połamie sobie zegarek, jeśli ten nie przestanie.

But he doesn't stop. So I open fire.
Nie zatrzymuje się… więc muszę strzelić.

The thing with a fox, he doesn't stop eating.
Z lisem jest taka sprawa, że nie przestaje jeść.

But he doesn't stop Peter from using his sword.
Ale powstrzymał go od użycia miecza.

Look, that guy there, if he doesn't stop it, man.
Słuchajcie, jeśli tamten facet nie przestanie.

He doesn't stop a lot of things that cause him pain.
Nie powstrzymuje wielu rzeczy choć sprawiają mu ból.

Herzog saved our lives. But if he doesn't stop.
Ale jeżeli nie przestanie to mnie… 01:03:08:Herzog uratował na wszystkim życie.

Make sure he doesn't stop compressions.
Upewnij się, że nie przestaje uciskać.

And then every night, it just rolls back down. But he doesn't stop. You know.
A kamulec co noc stacza się w dół, ale facio nie przestaje.

If he doesn't stop…, I will show him what spite is all about.
Bo jak się nie opamięta,… to ja mu pokażę co to złośliwość.

Whereas Miguel's is only a question of hours if he doesn't stop smoking.
Podczas gdy Miguela tylko kwestią godzin, jeśli nie przestanie palić.

And if he doesn't stop this, eventually, someone's gonna get hurt.
Jeśli nie przestanie, komuś w końcu stanie się krzywda.

He knows exactly what he wants, and he doesn't stop until he aets it.
Wie dokładnie, czego ckce i nie spocznie, dopóki tego nie uzyska.

But if he doesn't stop… Herzog saved our lives.-What?
Herzog uratował na wszystkim życie. Ale jeżeli nie przestanie to mnie?

He doesn't drink, he doesn't have a girlfriend but he doesn't stop us from going to hell either.
Nie pije, nie ma dziewczyny, ale nie powstrzymuje nas przed pójściem do piekła.

Tell him if he doesn't stop now we're canceling his birthday party.
Powiedz, że jeśli nie przestanie, odwołamy jego urodziny.

If he doesn't stop and start paying us there will be war.
Jeśli nie przystopuje i nie zacznie nam płacić, będzie wojna.