What is the translation of " HE WON'T RUN " in Polish?

• nie wystartuje
• nie ucieknie
• nie będzie uciekać
• on nie ucieka

Examples of using He won't run in English and their translations into Polish

He won't run.
Nie ucieknie.

Not from me. He won't run.
Nie ucieknie. Nie przede mną.

He won't run!
On nie ucieka!

What if he runs? He won't run.
Jeśli ucieknie? Nie zrobi tego.

He won't run.
Nie będzie uciekał.

How do we know he won't run, like before?
Skąd wiemy, że nie ucieknie jak wcześniej?

He won't run my plates.
Nie sprawdzi moich tablic.

I don't understand why he won't run.
Nie rozumiem, dlaczego nie chce biegać.

No, he won't run.
Nie, on nie ucieknie.

He could have had a homer, but he won't run.
Mógł zaliczyć homerun, ale nie pobiegł.

He won't run away.
Nie ucieknie.

Why the rush? He won't run away.
Co za pośpiech? Przecież nie ucieknie.

He won't run away.
Przecież nie ucieknie.

Have a drink! He won't run away either!
Pij, on też nie ucieknie!

He won't run. Not from me.
Nie ucieknie. Nie przede mną.

I have put him here so he won't run away.
Posadziłam go tutaj, żeby nie uciekł.

He won't run. What if he runs?.
Jeśli ucieknie? Nie zrobi tego.

I'm still alive for the same reason he won't run.
Żyję z tego samego powodu, dla którego on nie ucieka.

That he won't run unless you approve. Peter's got it into his head.
Peter wymyślił, że nie wystartuje, dopóki pani tego nie poprze.

That's why I keep everything shut, so he won't run away.
Dlatego wszędzie zamykam, żeby mi nie zwiał.

He won't run for re-election in November. District Attorney Dan Conley says.
Prokurator Dan Conley mówi, że nie wystartuje w jesiennych wyborach.

I will pep-talk him so he won't run off his mouth.
Jak z nim pogadam to nie otworzy nawet ust.

Does the photographer have enough film in his camera and he won't run out?
Fotograf ma wystarczająco filmu w swoim aparacie i nie zabraknie?

District Attorney Dan Conley says he won't run for re-election in November.
Prokurator Dan Conley mówi, że nie wystartuje w jesiennych wyborach.

So, aside from the client's record, what else could I use as proof to show that he won't run?
Więc poza przeszłością klienta, czego jeszcze można użyć jako dowodu, że nie będzie uciekać?

Peter's got it into his head That he won't run unless you approve.
Peter wymyślił, że nie wystartuje, dopóki pani tego nie poprze.

He didn't even say he won't run again later this year, install his son or dissolve parliament!
On nawet nie powiedział, że nie będzie startował jeszcze w tym roku, zainstaluje swego syna lub rozwiąże parlament!

Make sure you put him in the cellar so he won't run out in the road.
Upewnij się, że zamknąłeś go w piwnicy, aby nie pobiegł na ulicę.

He can give you his word he won't run, but frankly, I don't think his word can be trusted.
Może dać słowo, że nie będzie uciekać, ale, nie sądzę, aby jego słowo miało jakąś wartość.

There are thousands of exploited servers on the Internet… so he won't run out of victims soon.
W Internecie istnieją tysiące serwerów, więc nie prędko mu się skończą.