What is the translation of " HEAD AND SHELL " in Polish?

• głowy i muszli

Examples of using Head and shell in English and their translations into Polish

Yellow Centner salt 2 tbsp sugar 125 g spring onions 100 g cherry tomatoes 12 shrimp, without head and shell, à 30 g 6 small pumpkins, to serve, z.
Żółty środek sól 2 łyżki cukru 125 g szczypiorku 100 g pomidorów cherry 12 krewetek, bez głowy i muszli, à 30 g 6 małych dyń do podania, z.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 14 shrimps(à 40 g, with head and shell) 2 bunch of spring onions 100 g of mung bean sprouts 2 tablespoons oil salt 100 g ketchup 3 tb Sambal Oelek pepper Time Working time: 35 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 14 krewetek(à 40 g, z głową i muszlą) 2 pęczek dymki 100 g kiełków fasoli mung 2 łyżki oleju sól 100 g keczupu 3 łyżki Sambal Oelek pieprz czas Czas pracy: 35 min.

Tama have redesigned the Star Series shell bearing edges to produce smoother vibration transferal between the drum head and shell via the increased contact points.
Tama przeprojektowany gwiazda Series shell, łożysko krawędzie do produkcji gładsza drgań przeniesienia urlopu między głowicy beczki i powłoki poprzez zwiększone punkty kontaktowe.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 800 g small shrimps,(with head and shell) 2 tbsp olive oil 2 tablespoons of coarse sea salt 1 tb chilli flakes Lemon, columns Time Working time: 10 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 800 g małych krewetek(z głową i muszlą) 2 łyżki oliwy z oliwek 2 łyżki grubej soli morskiej 1 łyżka płatków chili Cytryna, kolumny czas Czas pracy: 10 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g white asparagus 150 ml of asparagus 2 tbsp white wine vinegar salt pepper 1 pinch of sugar 1 shallot 200 g small vine tomatoes 4 El oil 150 g frozen shrimps(without head and shell) basil leaves Time Working time: 30 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 500 g białych szparagów 150 ml szparagów 2 łyżki białego octu winnego sól pieprz 1 szczypta cukru 1 szalotka 200 g małych pomidorów winorośli 4 El oleju 150 g mrożonych krewetek(bez głowy i muszli) liście bazylii czas Czas pracy: 30 min.

Save in the cookbook ingredients For 10 servings 200 g shrimp(without head and shell, gut-deboned) 20 g herb butter 1 can of lychees, pitted Time Working time: 15 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 10 porcji 200 g krewetek(bez głowy i muszli, pozbawionych jelita) 20 g masła ziołowego 1 puszka liczi, bez pestek czas Czas pracy: 15 min.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 600 g beans(TK) 300 g of celery 100 g black olives 300 g cherry tomatoes 2 tbsp white wine vinegar olive oil salt pepper sugar 12 shrimps(about 30 g, raw, without head and shell, gut-deboned) coarse sea salt Time Working time: 60 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 6 porcji 600 g fasoli(TK) 300 g selera 100 g czarnych oliwek 300 g pomidorów cherry 2 łyżki białego octu winnego oliwa z oliwek sól pieprz cukier 12 krewetek(około 30 g, surowe, bez głowy i muszli, pozbawione jelita) gruba sól morska czas Czas pracy: 60 min.

Save in the cookbook ingredients For 8 servings 300 g of floury cooking potatoes salt 100 g leek 100 g prawns(without head and shell, cooked) 6 stalks dill 150 ml whipped cream 10 sheets of white gelatin pepper 3 El Pastis 8 large slices of smoked salmon(about 250 g) Time Working time: 70 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 8 porcji 300 g mącznych ziemniaków do gotowania sól 100 g pora 100 g krewetek(bez głowy i muszli, gotowanych) 6 łodyg koperkowych 150 ml bitej śmietany 10 arkuszy białej żelatyny pieprz 3 El Pastis 8 dużych plasterków wędzonego łososia(około 250 g) czas Czas pracy: 70 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 tb sesame seed 2 tablespoons oil 20 g of fresh ginger 400 g of rutabaga 200 g of floury boiling potatoes 250 ml of coconut milk salt pepper 1 bunch of spring onions 8 shrimps(without head and shell, à 30 g) 1 Tl lemon juice Time Working time: 50 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 1 łyżka nasion sezamu 2 łyżki oleju 20 g świeżego imbiru 400 g rutabagi 200 g mącznych wrzących ziemniaków 250 ml mleka kokosowego sól pieprz 1 pęczek dymki 8 krewetek(bez głowy i muszli, à 30 g) 1 Tl soku z cytryny czas Czas pracy: 50 min. wartość odżywc.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 red pepper 125 g of romaine lettuce 2 cloves of garlic 8 shrimps(à 30 g, without head and shell) 300 g of Mie noodles salt 2 tbsp olive oil 2 El Laksa seasoning paste 1 tbsp chopped peanut kernels Time Working time: 30 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 1 czerwona papryka 125 g sałaty rzymskiej 2 ząbki czosnku 8 krewetek(po 30 g, bez głowy i muszli) 300 g makaronu Mie sól 2 łyżki oliwy z oliwek 2 Pasta przyprawowa El Laksa 1 łyżka posiekanych ziaren orzechowych czas Czas pracy: 30 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 onions 150 g of celery 4 corncobs 400 g of potatoes(mostly cooked) 50 g butter 1.5 tablespoons flour 750 ml vegetable broth 350 ml of milk 0.5 bunch of coriander leaves 4 tbsp olive oil 8 shrimp(without head and shell) 8 cherry tomatoes Time Working time: 60 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 2 cebule 150 g selera 4 kolby kukurydzy 400 g ziemniaków(głównie gotowanych) 50 g masła 1, 5 łyżki mąki 750 ml bulionu warzywnego 350 ml mleka 0, 5 pęczka liści kolendry 4 łyżki oliwy z oliwek 8 krewetek(bez głowy i muszli) 8 pomidorów cherry czas Czas pracy: 60 min. wartość odżywc.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 150 g pork fillets 150 g shrimp(without head and shell, cleaned) 20 g of fresh ginger 50 g spring onions 2 tablespoons of chopped pistachios 8 soy sauce pepper 6 large Chinese cabbage leaves 2 tbsp roasted sesame seeds 12 chives Time Working time: 30 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 150 g filetów wieprzowych 150 g krewetek(bez głowy i muszli, oczyszczone) 20 g świeżego imbiru 50 g wiosennej cebuli 2 łyżki posiekanych pistacji 8 sosów sojowych pieprz 6 dużych liści kapusty pekińskiej 2 łyżki prażonego sezamu 12 szczypiorku czas Czas pracy: 30 min. wartość odżywc.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 bunch of spring onions 12 leaves spring roll dough(asiatic filets) 12 prawns(raw, without head and shell) pepper salt chili protein plum sauce Time Working time: 25 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 1 pęczek dymki 12 liści ciasta na sajgonki(filety azjatyckie) 12 krewetek(surowe, bez głowy i muszli) pieprz sól chili białko sos śliwkowy czas Czas pracy: 25 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 10 shrimps(raw, without head and shell) 1 shallot 1 bay leaf 1 clove of garlic 400 g Pomodorini from the tin 1 blood orange 1 pineapple kernels 10 g of fresh ginger fresh basil for garnish olive oil pepper and salt chili powder Time Working time: 30 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 10 krewetek(surowe, bez głowy i muszli) 1 szalotka 1 liść laurowy 1 ząbek czosnku 400 g Pomodorini z puszki 1 krwistoczerwony 1 jądro ananasa 10 g świeżego imbiru świeża bazylia do dekoracji oliwa z oliwek Pieprz i sól chili w proszku czas Czas pracy: 30 min. trudność ty.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 onion 20 g of butter 100 g risotto rice 300 ml vegetable broth 1 baby pineapple 150 g king prawns(without head and shell) 100 g frozen peas(thawed) 1 tbsp oil 4 stalks of mint salt pepper 20 g peanut kernels Time Working time: 40 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 1 cebula 20 g masła 100 g ryżu risotto 300 ml bulionu warzywnego 1 ananas dla dzieci 150 g krewetek królewskich(bez głowy i muszli) 100 g mrożonego groszku(rozmrożonego) 1 łyżka oleju 4 łodygi mięty sól pieprz 20 g ziaren orzechowych czas Czas pracy: 40 min.

Save in the cookbook ingredients For 10 servings 30 shrimps, without head and shell, à 20-25 g 5 calamares, with head, à 200 g 5 bars of lemongrass 30 g of peeled sesame 75 g of fresh ginger root 3 limes 2 tbsp of dark sesame oil 3 tablespoons soy sauce 100 ml poultry stock 0.5 bunch of coriander leaves salt 4 El oil Time Working time: 90 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 10 porcji 30 krewetek bez głowy i muszli, à 20-25 g 5 calamares, z głową, à 200 g 5 pasków trawy cytrynowej 30 g obranego sezamu 75 g świeżego korzenia imbiru 3 limonki 2 łyżki ciemnego oleju sezamowego 3 łyżki sosu sojowego 100 ml bulionu drobiowego 0, 5 pęczka liści kolendry sól 4 El oleju czas Czas pracy: 90 min. wartość odżywcza.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 cloves of garlic 1 onion 2 red peppers 8 tbsp olive oil 150 ml vegetable broth 1 yellow pepper 500 g TK giant prawns, without head and shell, thawed salt pepper 1 bunch of smooth parsley 1 tbsp lemon juice 1 tb of thyme leaves cayenne pepper Time Working time: 35 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 3 ząbki czosnku 1 cebula 2 czerwone papryki 8 łyżek oliwy z oliwek 150 ml bulionu warzywnego 1 żółta papryka 500 g gigantycznych krewetek TK, bez głowy i muszli, rozmrożonych sól pieprz 1 pęczek gładkiej natki pietruszki 1 łyżka soku z cytryny 1 łyżka liści tymianku papryka ostra czas Czas pracy: 35 min. wartość odżywcza.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 6 frozen prawns(without head and shell) 2 slices of frozen puff pastry(about 80 g each) 250 g green asparagus salt sugar 100 g cherry tomatoes 50 g mozzarella 100 g ricotta 0.5 tsp paprika, pink pepper 100 g rocket 2 tbsp white wine vinegar 4 tablespoons vegetable stock 4 tbsp olive oil Time Working time: 45 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 6 porcji 6 mrożonych krewetek(bez głowy i muszli) 2 plastry mrożonego ciasta francuskiego(około 80 g każdy) 250 g zielonych szparagów sól cukier 100 g pomidorów cherry 50 g mozzarelli 100 g ricottą 0, 5 łyżeczki papryki, różowej pieprz 100 g rakiety 2 łyżki białego octu winnego 4 łyżki wywaru z warzyw 4 łyżki oliwy z oliwek czas Czas pracy: 45 min. wartość odżywcza 223.

The drums are fitted with SONIClear(TM) bearing edges which allow them to sit flat, bringing out the best response by optimising the relationship between the heads and shells.
Bębny są wyposażone w SONIClear(TM) łożysko krawędzie, które pozwalają im siedzieć mieszkanie, wydobywając najlepsze odpowiedzi przez optymalizacji relacji między głowy i muszli.

The shells are cut with a 45° bearing edge, which reduces contact between the head and the shell for improved resonance and tonal clarity.
Muszle są cięte z 45° mając krawędzi, co zmniejsza kontakt pomiędzy głowicą i powłoki dla poprawy rezonans i tonów jasności.

Fitting for all traditional SME and head shell systems.
Złączka do wszystkich tradycyjnych MŚP i głowa powłoki systemów.

As the shell and drum head are in minimal contact, overtones are reduced, leaving the sounds that you want.
Jak shell i bęben głowy są w minimalnym kontakcie, wydźwięk są zredukowane, pozostawiając dźwięki, które chcesz.

The advanced module supports deep sound customisation, including basic adjustment of heads and shells, layering of internal and user samples, and adjustment of overhead mics and ambience control.
Zaawansowany moduł obsługuje dostosowywania głębię dźwięku, w tym podstawowe ustawienia głowy i powłok, warstw wewnętrznych i próbek użytkownika i dostosowanie overhead mikrofonów i control.