Examples of using Heart attack when in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
He had a heart attack when he was out trimming.
Miał atak serca, kiedy poszedł przycinać.Yeah, it's great. Oh, I almost had a heart attack when I saw the price.
Tak, wspaniały. Omal nie dostałam ataku serca, kiedy zobaczyłam cenę.Has a heart attack when he sees her doing the nasty with the pool man.
Dostał ataku serca, kiedy zobaczył świństwa, jakie ona robi z facetem od basenów.Probably give he R a heart attack When i call her.
Pewnie sama dostanie zawału kiedy do niej zadzwonię.Bet you had a heart attack when Hanovers drove up back in Mahattan.
Masz dysleksję, prawda? Pewnie byłeś bliski zawału gdy Hanoverowie pojawili się z powrotem na Manhattanie.Nearly had a heart attack when we told her.
Prawie dostała zawału, jak się dowiedziała.Nearly had a heart attack when I realized it was gone.
Prawie dostałam zawału, gdy zobaczyłam, że ich nie ma.but I know a heart attack when I see one.
ale rozpoznaję atak serca, gdy jakiś zobaczę.His mom had a heart attack when the gun went off.
Matka miała atak serca, gdy zaczęli strzelać.And I saw her standing alone up on that ladder. And I nearly had a heart attack when I came in here.
I prawie dostałem zawału serca, kiedy tu wszedłem i zobaczyłem ją samą stojącą na tej drabinie.Her mother had a heart attack when the gun is fired.
Matka miała atak serca, gdy zaczęli strzelać.There's this big scene, very dramatic he's having a heart attack when his son is going away.
Nie ma to wielkie sceny, bardzo dramatyczna on po ataku serca, gdy jego syn wyjeżdża.I almost had a heart attack when she fell last night. Great.
Prawie dostałam ataku serca, kiedy upadła.- Świetnie.I am convinced that in Italy they would probably have a heart attack when they see something dry and so hard on the plate: I like meeting people, especially when there is a lot of things happening.
obok filiżanki z Cappuccino. Włoch pewnie by dostał zawału ujrzawszy suche coś na swoim talerzu;d.I nearly had a heart attack when the police called me.
Omal nie dostałam zawału, kiedy zadzwoniła do mnie policja.have a heart attack when you tell them their diving instructor is in jail.
mających atak serca jak mówisz im, że ich instruktor pływania jest w więzieniu.And I nearly had a heart attack when I came in here,
I prawie dostałem zawału serca, kiedy tu wszedłemMy father almost had a heart attack when I left home.
Ojciec prawie dostał zawału, jak opuszczałam dom.And I nearly had a heart attack when she let it slip open.
Prawie dostałem zawału, gdy je rozchyliła.Yeah. The old boy had a heart attack when I broke in.
Tak, staruszek dostał ataku serca, gdy się włamałem.We give them the heart attack when people have stopped caring.
Potem damy im atak serca, gdy ludziom zacznie zależeć.I practically had a heart attack when dad called me!
Prawie miałam atak serca, jak tato do mnie zadzwonił!Oh, I almost had a heart attack when I saw the price. Yeah, it's great.
Tak, wspaniały. Omal nie dostałam ataku serca, kiedy zobaczyłam cenę.Eliza's dad dropped dead of a heart attack when she was about… Three.
Jej ojciec zmarł na atak serca, gdy miała ze trzy lata.I just about Had a heart attack When Carl knocked On the door.
O mało nie dostałem zawału kiedy Carl zapukał do drzwi.You saw me almost have a heart attack when I got that text.
Widziałaś, że prawie dostałam zawału, gdy dostałam tamtą wiadomość.He's going to have a heart attack when he sees what I brought him.
Dostanie ataku serca, jak zobaczy, co mu przywiozłem.now I now you faked that heart attack when you were trying to teach me Spanish.
teraz już wiem, że udawałaś ten zawał, kiedy próbowałaś nauczyć mnie hiszpańskiego.The vp almost had a heart attack when he found this in the art room.
Woźny o mało nie dostał zawału, gdy znalazł to w pracowni plastycznej.I thought your father would have a heart attack when you came in with that crazy smile.
Myślałam, że ojciec dostanie zawału serca, jak wszedłeś z tym tryumfalnym uśmiechem.
