What is the translation of " HELL OF A WEEK " in Polish?

• piekielny tydzień
• straszny tydzień
• okropny tydzień
• koszmarny tydzień

Examples of using Hell of a week in English and their translations into Polish

Hell of a week.
Co za tydzień.

It's been a hell of a week.
To był ciężki tydzień.

Hell of a week.
Straszny tydzień.

It's been a hell of a week.
To był okropny tydzień.

Hell of a week.
Co za koszmarny tydzień.

It's been a hell of a week.
To był straszny tydzień.

Hell of a week to start a new job.
Piekielny tydzień na początek nowej pracy.

It's been a hell of a week.
To był koszmarny tydzień.

Hell of a week. Taylor! Now that I have gotten… Really?
Co za tydzień. Poważnie? Taylor! Teraz,?

This has been a hell of a week.
To był szalony tydzień.

Been a hell of a week, hasn't it?
Ten tydzień to było piekło, nieprawdaż?

Oh, God, it's been a hell of a week.
O Boże, to był piekielny tydzień.

I picked a hell of a week to quit drinking.
Niezły tydzień na rzucenie picia.

I'm sorry, it's been a hell of a week.
Przepraszam, to był okropny tydzień.

Hell of a week. Taylor!
Co za tydzień. Poważnie?

It's been a hell of a week.
To był straszny tydzień. Co?

Yeah, been a hell of a week for us.- Baby slasher?
Tak, to był ciężki tydzień.- Rzeźnika dzieci?

Sounds like I missed a hell of a week.
Wygląda na to, że ominął mnie niezły tydzień.

You picked a hell of a week to leave town.
Wybrałeś kiepski tydzień na wyjazd.

I guess you have had a hell of a week?
Zgaduję, że miał pan diabelsko ciężki tydzień.

I picked a hell of a week to quit drinking.
Wybrałem sobie niezły tydzień na rzucanie picia.

You know, I hate to say it, but Daniel picked a hell of a week for finals.
Wiesz, Daniel nie mógł wybrać gorszego tygodnia na egzaminy.

They have had a hell of a week. They're under pressure and stress.
Mają piekło w tygodniu, są zestresowani i zmęczeni.

I have had a hell of a week.
W tygodniu mam piekło.

Captain Grover, hell of a week to start a new job.
Kapitanie Grover, cholernie dobry tydzień na rozpoczęcie nowej pracy.

Now that I have gotten… Hell of a week. Really? Taylor!
Co za tydzień. Poważnie? Taylor! Teraz,!

I mean, normally, I love the opera, but I got to tell you, it's been a hell of a week, and the thought of sitting in a dimly lit room with a bunch of people singing at me in Italian… it's just gonna make me fall asleep.
Normalnie uwielbiam operę, ale muszę ci powiedzieć, to był piekielny tydzień i myśl o siedzeniu w słabo oświetlonym pokoju z bandą ludzi, śpiewających do mnie po włosku… przez to tylko zasnę.

How to use "hell of a week" in an English sentence

This has been one hell of a week for Big Brother 14 cast member Willie Hantz.

Sorry for the late blog post, as this has been one hell of a week for me!

One hell of a week to put behind me and one exciting week to look forward to!

The editor's booked for December 2, so I have a hell of a week ahead of me.

This has been a hell of a week for me and I am SO glad it's over!!!!!

Also, I picked a hell of a week to start and immediately stop playing Deus Ex: Human Revolution.

It has been a hell of a week and I have been eerily reminded how history repeats itself.

Nobody likes finals week, but hopefully these dos and don’ts made this hell of a week less rough.

How to use "piekielny tydzień, okropny tydzień" in a Polish sentence

Heynen przygotował swoim siatkarzom "piekielny tydzień" | wMeritum.pl Heynen przygotował swoim siatkarzom „piekielny tydzień” Obecnie reprezentacja Niemiec przygotowuje się do mistrzostw Europy.

Ostatnia egzekucja w Polsce» Napastnik Lechii Gdańsk Josip Tadić po meczu z Podbeskidziem Bielsko-Biała: To był okropny tydzień odzyskanie twarzy pod kompromitującej porażce w Limanowej.

Autor: Iskierka o 03:06 Brak komentarzy: Mam za sobą okropny tydzień.

Postanowiłam więc nadrobiPrzepis zamówienie agabalcerak (146 przepisów)Pasja Kobiety15ZapiszJabłkowa tarta z kruszonkąNawet nie poczułam jak minął cały tydzień, okropny tydzień bo przeleżałam go chora w łóżku.

Najczęściej chyba opisywanym fragmentem życia jest „hell week”- piekielny tydzień, czyli najbardziej wymagający odcinek szkolenia w NAVY SEAL.

Piekielny tydzień medyków sił specjalnych to był nie tydzień, a pięć tygodni prawdziwej męczarni.

Piekielny tydzień w SPA 30 października - 6 listopada (1 listopada nieczynne), godz. 16.30, 19.30, 21.30 (środy tylko dla pań), Wrocławskie Centrum SPA, ul.

Hell Week (piekielny tydzień) - metoda treningu mentalnego - Witalni.pl HELL WEEK (ang.

To pokazuje z jakim horrorem muszą poradzić sobie uczestnicy. „Piekielny tydzień” Książka podzielona jest na dwie widoczne części.

Okropny tydzień skończył się bardzo przyjemnie.