Examples of using Hell was i thinking in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What the hell was I thinking?
Do diabła, myślałeś?To niedorzeczne.- Co ja sobie, do cholery, myślałem?What the hell was I thinking?
Co ja u diabła myślałem?The hell was I thinking? You're right.
Gdzie ja miałem głowę? Masz rację.What the hell was I thinking?
O czym do diabła myślałem?The hell was I thinking?
Co ja sobie myślałem?And what the hell was I thinking?
Co ja do cholery myślałem?The hell was I thinking?
Co oni sobie do cholery myślą?Oh, what the hell was I thinking?
O czym ja do diabła myślałam?What the hell was I thinking? I felt sorry for you?
O czym ja do diabła myślałam?What the hell was I thinking?
Co ja myślałem, do diabła?What the hell was I thinking bringing flowers?
Co ja sobie, do cholery, myślałem, przynosząc kwiatki?What the hell was I thinking?
O czym do diabła ja myślałam?What the hell was I thinking?
Co ja sobie do diabła myślałam?What the hell was I thinking?
Co ja sobie do diabła myślałem?What the hell was I thinking?
Co ja sobie do cholery myślałam?What the hell was I thinking?
Co ja sobie do cholery myślałem?What the hell was I thinking?
Co ja do cholery sobie myślałam?What the hell was I thinking?
Co ja sobie do cholery wyobrażałem?What the hell was I thinking?
Co, do diabła, ja sobie myślałem?What the hell was I thinking?
Do cholery myślałam? Co ja sobie?What the hell was I thinking at dinner?
O czym u diabła myślałem przy obiedzie?What the hell was I thinking anyway?
Do cholery? Co ja sobie myślałem.What the hell was I thinking?!
Myślałam?!{Y: i}Co ja sobie, do cholery.What the hell am I thinking?
O czym ja do diabła myślę?What the hell am I thinking? Tricia?
Co ja do cholery myślę? Tricia?Tricia? What the hell am I thinking?
Co ja do cholery myślę? Tricia?What the hell am I thinking? Tricia?
Tricia? Co ja do cholery myślę?What the hell am I thinking?
Co ja do cholery mysle?Tricia? What the hell am I thinking?
Tricia? Co ja do cholery myślę?
