What is the translation of " HELMUT SCHMIDT " in Polish?

• helmuta schmidta
• helmutem schmidtem
• helmutowi schmidtowi

Examples of using Helmut schmidt in English and their translations into Polish

Don't forget: your chancellor, Helmut Schmidt, asked for them.
Sam nas o nie popro… Pamiętaj, że wasz kanclerz Schmidt.

party members in 1982, because the FDP left the government of Chancellor Helmut Schmidt.
FDP opuściła koalicję rządową kanclerza federalnego Helmuta Schmidta.

The founding president, Wolf Schäfer, was formerly Vice-President of the Helmut Schmidt University of the German Armed Forces in Hamburg.
Prezydentem zakładającym był Wolf Schäfer, były Wiceprezydent Uniwersytetu Bundeswehry im. Helmuta Schmidta w Hamburgu.

you will be within a 15-minute drive of Moenckebergstrasse and Helmut Schmidt University.
znajdziesz się 15 minut samochodem od atrakcji takich jak Mönckebergstrasse i Uniwersytet im. Helmuta Schmidta.

Together with the former German Chancellor Helmut Schmidt, the former Luxembourg Prime Minister Pierre Werner
Wraz z byłym kanclerzem Niemiec, panem Helmutem Schmidtem, byłym premierem Luksemburga, panem Pierrem Wernerem,

He resigned against the wishes of then chancellor Helmut Schmidt.
Partia delegowała na urząd kanclerski Helmuta Schmidta.

We fully support the proposals by Jacques Delors and Helmut Schmidt for a European debt agency and Mario Monti's proposal
W pełni popieramy propozycje Jacquesa Delorsa i Helmuta Schmidta na rzecz powołania europejskiej agencji ds. zadłużenia

you will be 11 minutes by car from Helmut Schmidt University.
znajdziesz się 11 minut samochodem od atrakcji takiej jak Uniwersytet im. Helmuta Schmidta.

Pierre Werner, a former Prime Minister of Luxembourg, along with Valéry Giscard d'Estaing and Helmut Schmidt, when they were still Finance Ministers,
Pierre Werner, były premier Luksemburga wraz z Valérym Giscardem d'Estaing i Helmutem Schmidtem, będącymi w tamtym czasie ministrami finansów,

you will be 7 minutes by car from Helmut Schmidt University.
znajdziesz się 7 minut samochodem od atrakcji takiej jak Uniwersytet im. Helmuta Schmidta.

Valéry Giscard d'Estaing and Helmut Schmidt in the 1970s and 1980s;
Valéry'emu Giscardowi d'Estaing i Helmutowi Schmidtowi w latach siedemdziesiątych

He also worked as speechwriter and political advisor to Chancellor Helmut Schmidt and the Dutch royal family.
Działał również jako ekspert rządowy i doradca kanclerza Helmuta Schmidta.

Bonn while in Germany, where he had been sent by Ceauşescu with a message to Chancellor Helmut Schmidt.
gdzie został wysłany przez dyktatora komunistycznej Rumunii Nicolae Ceaușescu z wiadomością dla kanclerza Helmuta Schmidta.

The event on Wednesday 5 December started with a debate on the future of Europe with former German Chancellor Helmut Schmidt and former President of the European Commission, Jaques Delors.
Wydarzenie to rozpoczęło się w środę, 5 grudnia, od debaty na temat przyszłości Europy z udziałem byłego kanclerza Niemiec, Helmuta Schmidta i byłego przewodniczącego Komisji Europejskiej, Jacquesa Delorsa.

you will be 7 minutes by car from Helmut Schmidt University.
znajdziesz się 7 minut samochodem od atrakcji takiej jak Uniwersytet im. Helmuta Schmidta.

who is with us, Chancellor Helmut Schmidt, President Giscard d'Estaing,
który jest z nami, kanclerzowi Helmutowi Schmidtowi, prezydentowi Giscardowi d'Estaing,

you will be within a 15-minute drive of Moenckebergstrasse and Helmut Schmidt University.
znajdziesz się 15 minut samochodem od atrakcji takich jak Mönckebergstrasse i Uniwersytet im. Helmuta Schmidta.

Chancellor Helmut Schmidt and his Secretary of State, Manfred Lahnstein;
kanclerz Helmut Schmidt i jego sekretarz stanu, Manfred Lahnstein;

almost unique expertise during the work of the committee on European monetary union which we set up with Helmut Schmidt to relaunch the project;
prac komisji do spraw europejskiej unii walutowej, którą powołaliśmy wraz z Helmutem Schmidtem w celu wznowienia projektu;

Because connections to the northern German metropolis are excellent: Currently, a total of 75 scheduled, charter and low-cost carriers connect around 120 destinations worldwide to Helmut Schmidt Airport, which is 20 minutes by car from the city centre.
Oddalony o 20 minut jazdy samochodem od centrum miasta port lotniczy Hamburg Airport Helmut Schmidt obsługuje w sumie 75 przewoźników oferujących regularne połączenia, loty czarterowe oraz tanie przeloty do około 120 krajów na całym świecie.

Technology(1980-1982), both during the Chancellor Helmut Schmidt administration, and was regarded as a"rising star" of German politics at the time.
w obu przypadkach podczas kadencji Kanclerza Helmuta Schmidta, i był uznawany za"wschodzącą gwiazdę" niemieckiej polityki.

How to use "helmut schmidt" in an English sentence

Why not show Helmut Schmidt dressed in his Bundeswehr uniform?

By Helmut Schmidt on Jul 9, 2016 at 5:36 p.m.

Helmut Schmidt estimated net worth in 2018 is Under Review.

Former Chancellor Helmut Schmidt would not have asked for U.S.

By Helmut Schmidt on Aug 6, 2018 at 6:00 a.m.

By Helmut Schmidt on May 24, 2015 at 6:00 a.m.

Helmut Schmidt (SPD) succeeds Genscher as Minister of Foreign Affairs.

June-July 2013, Jason visited Helmut Schmidt University in Hamburg, Germany.

Politician Helmut Schmidt becomes chancellor of West Germany in 1974.

Helmut Schmidt (Former Chancellor of the Federal Republic of Germany).

How to use "helmuta schmidta" in a Polish sentence

Jak deklaruje producent, Bolt oferuje nową formę syntezy bazującej na koncepcji opracowanej przez Udo Zoelzera z Uniwersytetu Helmuta Schmidta w Hamburgu.

Po raz pierwszy stanowisko to objął upadku gabinetu Helmuta Schmidta, komentuj.

Zdaniem by- łego kanclerza Niemieckiej Republiki Federalnej, socjaldemokraty Helmuta Schmidta, system ko-determinacji był kluczem do sukce- su niemieckiej gospodarki po II wojnie światowej.

Helmuta Schmidta i Pływający budynek IBA Dock.

W ramach tej akcji z korytarza domu studenckiego wojskowej uczelni w Hamburgu usunięto portret byłego kanclerza RFN Helmuta Schmidta w wojskowym mundurze.

FDP skłania się ku CDU i obydwie partie przez wotum nieufności usuwają ze stanowiska Helmuta Schmidta.

Sześć lat później, gdy rozpadł się socjaldemokratyczno-liberalny rząd, a Helmut Kohl zastąpił Helmuta Schmidta, nazywany był „kanclerzem przejściowym”.

Refleksja jest potrzebna natychmiast, by nie obudzić się z wyznaniem niegdysiejszego kanclerza Niemiec Helmuta Schmidta w uszach i głowie.

Ferdinanda Lassalle’a, Augusta Bebla, Friedricha Eberta, Willy’ego Brandta, Helmuta Schmidta, Gerharda Schrödera czy Peera Steinbrücka.

Przy okazji wizyty ówczesnego kanclerza Helmuta Schmidta, (SPD), Bukareszt odstąpił od kategoryzowania poszczególnych osób według kwalifikacji zawodowych.