What is the translation of " HELP A GUY " in Polish?

• pomóc facetowi
• pomóż chłopakowi
• pomóc faceta
• pomóc gościowi

Examples of using Help a guy in English and their translations into Polish

Why help a guy you don't know?
Po co pomógł komuś, kogo nie znał?

David? Come on, Green, help a guy, allright?
David? Dalej Green, pomóż chłopakowi, dobrze?

I had to help a guy who had driven off the road.
Jeden gość musiał pomóc drugiemu, który zjechał z drogi.

Just a couple bucks, buddy.- Help a guy.
Tylko parę dolarów, pomóżcie biednemu.

Try to help a guy out.
Starałem się pomóc temu staruszkowi.

Help a guy lying in the middle of the road or take the money and run.
Pomóc gościowi leżącemu na ulicy,/albo wziąć kasę i zwiać.

Come on, Green, help a guy, allright?
Dalej Green, pomóż chłopakowi, dobrze?

Out of sheer perverse curiosity… howdoesalunaticlike you help a guy like me?
Zapytam z czystej perwersyjnej ciekawości: jak taki szaleniec jak ty może pomóc facetowi jak ja?

Come on, Green, help a guy, allright? David?
David? Dalej Green, pomóż chłopakowi, dobrze?

Which I obviously am… Then you're kind of useless. If you can't help a guy when he's in pain.
A ja właśnie jestem tym kolesiem. Jeśli nie możesz pomóc kolesiowi, którego coś boli.

Come on, Green, help a guy out, right?- David?
David? Dalej Green, pomóż chłopakowi, dobrze?

Out of sheer perverse curiosity, how does a lunatic like you help a guy like me?
Jak ty może pomóc facetowi jak ja? Zapytam z czystej perwersyjnej ciekawości. Jak taki szaleniec?

How can you help a guy who says stuff like that?
Jak możesz pomagać komuś, kto gada takie bzdury?

And now I gotta fire him. You try to help a guy out a little.
Człowiek stara się pomóc facetowi, a teraz będę musiał go zwolnić.

I'm not gonna help a guy who made my life hell. No, you're not.
Nie pomogę facetowi, który zmienił moje życie w piekło.

Jesse, we didn't spend all this time on the docks To help a guy deal with some mobsters.
Jesse, nie po to spędzaliśmy tyle czasu w porcie żeby pomóc jakiemus gościowi z gangsterami.

Anybody help a guy trying to stay off the streets at night?
Pomoże ktoś człowiekowi, który szuka schronienia w nocy?

You go out there, try to help a guy like that and he's.
Idź i spróbuj pomóc komuś takiemu jak on, Jeśli nic z tym nie zrobimy.

To help a guy with a flat tyre and he got hit by a car and killed. And on the way back, he stopped on 76.
A w drodze powrotnej i zabity. zatrzymał się na 76, aby pomóc faceta z opon mieszkania i został potrącony przez samochód.

Well, it turns out she really knows how to help a guy loosen up and have a good time.
Cóż, okazuje się, ona naprawdę wie jak komuś pomóc się wyluzować i dobrze bawić.

You try to help a guy out a little, and now I gotta fire him.
Człowiek stara się pomóc facetowi, a teraz będę musiał go zwolnić.

Added 5 year ago 12:11 Dare asrama- two kolese girls help a guy get over his mbeling ex.
Dodane 5 rok temu 12:11 Dare akademik- two college dziewczyny pomoc a guy dostać przez jego zdradzające ex.

How am I supposed to help a guy I have never even met-- take an ad out in the paper?
Jak mam pomóc gościowi, którego nigdy nie spotkałem… zrobić portret pamięciowy?

They kiss rich ass for free, hoping for a measly tip. Rather than help a guy through hard times.
Zamiast pomagać facetowi wychodzić z nadzieją na jakieś pieniądze. z jego kłopotów… całują dupę jakiegoś bogatego osła.

How does a lunatic like you help a guy like me? Out of sheer perverse curiosity?
Zapytam z czystej perwersyjnej ciekawości: jak taki szaleniec jak ty może pomóc facetowi jak ja?

The thing about Cassie is, she doesn't realize all the casseroles in the world aren't gonna help a guy like Marty Trujillo.
Sprawa z Cassie wygląda tak, że ona nie zdaje sobie sprawy, że wszystkie zapiekanki świata nie pomogą takiemu gościowi, jak Marty Trujillo. Facet ma pieprzonego raka.

You go out there, try to help a guy like that and he's probably got a gun or a knife.
Idź i spróbuj pomóc komuś takiemu jak on… a on pewnie ma broń albo nóż.

Jesse, we didn't spend all this time on the docks… to help a guy deal with some mobsters. Apparently.
Najwyraźniej. z gangsterami. Jesse, nie po to spędzaliśmy tyle czasu w porcie żeby pomóc jakiemus gościowi.

Gynectrol is a original male breast reduction products that can help a guy to become rid of those womanly looking, overweight boobs without any type of surgical treatment with an affordable price.
Gynectrol Jest to oryginalne produkty redukcji męskich piersi, które mogą pomóc facet stać się pozbyć tych kobiecy wygląd, nadwagą cycki bez jakiegokolwiek rodzaju zabiegu chirurgicznego z przystępnej cenie.

And that person was faced with a decision-- help a guy lying in the middle of the road or take the money and run.
I ta osoba musiała podjąć decyzję./Pomóc gościowi leżącemu na ulicy,/albo wziąć kasę i zwiać.

How to use "help a guy" in an English sentence

Someone in management wanna help a guy out?

Help a guy out with the diet here.

I'm just trying to help a guy out!

Like and Subscribe to help a guy out!

C'mon you guys, help a guy out here!

Help a guy out with some old hair.

The best way to help a guy with.

Help a guy find a part number please?

but who cares help a guy out .

So where are they?” Help a guy out willya?

How to use "pomóż chłopakowi, pomóc facetowi" in a Polish sentence

Pomóż chłopakowi pocałować, którąś z gorących turystek.

Myślałem, że trzeba będzie pomóc facetowi za nią wyjść ze sklepu, bo ze śmiechu prawie stracil przytomność.

Koledzy z pracy mogą pomóc facetowi w wyborze krawata posiadającego barwy narodowe.

Naukowo o alkoholu Leczenie alkoholizmu w Charkowie Najnowsza leczenia alkoholizmu Leczenie alkoholizmu Wołgodońsk, priparaty z alkoholizmem jak pomóc facetowi, że przestał pić.

Pomóż chłopakowi się z tym pogodzić i nie rób mu nadziei.

Zadzwonili do mnie przyjaciele i mówią: „Mirek, pomóż chłopakowi, bo nie zna tutaj terenu, a ma pięciu doskonałych piłkarzy brazylijskich”.

Poczucie „zatoczenia koła” może pomóc facetowi w łagodniejszym przyjęciu smutnej prawdy.

Pomóż chłopakowi by plany przestępcy nie zostały zrealizowane i by w końcu mógł poślubić ukochaną.

Mądra kobieta wie w jaki sposób może pomóc facetowi, właśnie tak jak bohaterka serialu.

Zrozumienie najbardziej popularnych potencjalnych przyczyn może pomóc facetowi zidentyfikować, dlaczego może doświadczać tego stanu.