Examples of using Helpful tool in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Thank you! It is helpful tool.
A helpful tool for you will be a business plan.
Challenge tests are a helpful tool in risk analysis.
Challenge tests(badania/testy obciążeniowe) są pomocnym narzędziem w analizie ryzyka.Helpful tools for writing and debugging your JavaScript code.
I find dia a very useful and helpful tool for creating diagrams.
W dia znalazłam bardzo przydatne i pomocne narzędzie do tworzenia diagramów.A helpful tool to support educators, students and administrators.
Pomocne narzędzie wspierające nauczycieli, studentów i pracowników administracji.I find dia a very useful and helpful tool for creating diagrams.
W dia znalaz³am bardzo przydatne i pomocne narzêdzie do tworzenia diagramów.Calendar is a helpful tool for people to save time and streamline our organizational processes.
Kalendarz jest pomocnym narzędziem do oszczędzania czasu i usprawniania procesów organizacyjnych.The F-gas calculator is also a very helpful tool for machine builders.
Kalkulator F-gas jest również bardzo pomocnym narzędziem dla konstruktorów maszyn.This could also be a helpful tool for comprehension of the entire story if each chapter is summarized.
Może to być również użytecznym narzędziem do zrozumienia całej historii, jeśli każdy rozdział zostanie podsumowany.Spending reviews are widely recognised as a helpful tool to that effect.
Również przeglądy wydatków publicznych powszechnie uznaje się za przydatne narzędzie pomagające osiągnąć ten cel.The Safety Mode can be a helpful tool for the Investor to protect his/her funds.
The program allows you to graph 2D and 3D drawing for educational purposes andcould be a helpful tool for teaching mathematics in middle….
Program pozwala na wykresie 2D i 3D rysunek do celów edukacyjnych imoże być przydatnym narzędziem do nauczania matematyki w….Free This app will be a helpful tool for to make good marriage matching.
Bezpłatne Ta aplikacja będzie pomocnym narzędziem, aby dobre dopasowanie małżeństwa.These successes are an incentive for our innovation team to continue developing market-oriented innovations and helpful tools.
Sukcesy te motywują nasz zespół odpowiedzialny za innowacje do dalszego, ukierunkowanego na potrzeby rynku rozwoju i tworzenia pomocnych narzędzi.Zestawy Helpful tools to do that include aptitude, deborphan and debfoster see Section 6.2.7,“Tracking Automatically Installed Packages”.
Pomocnymi narzędziami do tego celu mogą być aptitude, deborphan i debfoster spójrz na fiszkę Sekcja 6.2.7,„Śledzenie Automatycznie Zainstalowanych Pakietów”.According to its authors, it can be a helpful tool in the work of physicians, physiotherapists and personal trainers.
Według jego twórców może być pomocnym narzędziem w pracy lekarzy, fizjoterapeutów i trenerów personalnych.Social dialogue and negotiations, i.e. greater involvement of businesses, trade unions and social economy organisations, were considered helpful tools in overcoming the crisis.
Uznano, że instrumentami przydatnymi w przezwyciężaniu kryzysu są negocjacje i dialog społeczny, tzn. większe zaangażowanie przedsiębiorstw, związków zawodowych i organizacji gospodarki społecznej.PC Reviver includes several helpful tools to help you maintain the performance and reliability of your PC.
PC Reviver zawiera kilka pomocnych narzędzi, które pomogą Ci utrzymać wydajność i niezawodność komputera.I repeated things that have been said before, but they are very important and I also added some more to the old that you already know and I expanded it to re-focus your attention on it, to refresh your memory and to expand and strengthen the old, so that your aspiration anddesire to continue to move forward is enhanced by using this helpful tool that is now being given to you.
Powtórzyłem rzeczy, które zostały powiedziane wcześniej, lecz są bardzo ważne, a poza tym dodałem jeszcze jedną rzecz do starych, już wam znanych, i nadbudowałem w celu ponownego zwrócenia waszej uwagi na to, aby odświeżyć waszą pamięć orazposzerzyć i wzmocnić, aby zwiększyć wasz zapał i chęć podążania naprzód, korzystając z tego pomocnego narzędzia, które teraz wam się daje.FB Group Poster Software is a helpful tool to help users post their messages to group post, searching for groups and join them.
Grupa FB plakat Software jest pomocne narzędzie, aby pomóc użytkownikom wysyłać swoje wiadomości do grupy postu,….Advanced IP Scanner has proven itself through the years as a reliable and helpful tool to manage LAN and perform a wide range of networking tasks.
Z biegiem lat program Advanced IP Scanner okazał się niezawodnym i przydatnym narzędziem do zarządzania siecią LAN oraz wykonywania najróżniejszych zadań sieciowych.The mBCA has been a very helpful tool to offer our patients a more complete and accurate evaluation of their nutrition state.
MBCA jest niezwykle przydatnym narzędziem, dzięki któremu możemy zaoferować naszym pacjentom kompleksową i dokładną analizę ich stanu odżywienia.Advanced Port Scanner has proven itself through the years as a reliable and helpful tool to manage LAN and perform a wide range of networking tasks.
Przez te wszystkie lata program Advanced Port Scanner sprawdził się, jako niezawodne i przydatne narzędzie do zarządzania siecią lokalną oraz wykonywania szerokiego zakresu zadań sieciowych.CIC is a helpful tool for determining whether the investigated polymers comply with laws, standards, and requirements IEC 60502-1, RoHS, etc.
Z systemem Combustion jest użytecznym narzędziem w kontekście weryfikacji spełnienia przez polimery wymagań określonych przez prawo, normy oraz inne specyfikacje IEC 60502-1, RoHS, itd.In this context it should be recalled that the Commission's road map is a very useful and helpful tool which supports Croatia in finalising individual chapters of the negotiations.
W tym kontekście należy przypomnieć, że mapa drogowa wskazana przez Komisję jest bardzo przydatnym i pomocnym narzędziem, które wspiera kraj w finalizowaniu negocjacji w poszczególnych rozdziałach.This Guide is also a helpful tool to provide clarity to public and private promoters in the context of the investment plan and remove perceived barriers to investment.
Wytyczne te są rwnież przydatnym narzędziem, ktre zapewni przejrzystość prywatnym i publicznym promotorom w kontekście planu inwestycyjnego i usunie bariery postrzegane na drodze do inwestycji.The University Business Incubation Rankings for small business can be a helpful tool for measuring promising start-ups and speeding up EU bureaucratic procedures.
Rankingi akademickich inkubatorów przedsiębiorczości dla małych przedsiębiorstw mogą być przydatnym narzędziem pozwalającym dokonać oceny obiecujących przedsiębiorstw typu start-up i przyspieszyć unijne procedury biurokratyczne.It can be a helpful tool in the study of many literary texts that follow the principles of mimesis, but simultaneously testify to the influence of culture in its various forms on our way of seeing the world.
Może być narzędziem pomocnym w badaniu wielu tekstów literackich, które realizują założenia mimetyzmu, ale równocześnie poświadczają oddziaływanie kultury w różnych jej przejawach na sposób postrzegania świata.
