What is the translation of " HER SPIRITS " in Polish?

• ją na duchu

Examples of using Her spirits in English and their translations into Polish

How about her spirits?
A jak jej nastrój?

Perhaps her spirits are trying to protect you from the same fate.
Może jej duch próbuje uratować cię przed tym samym.

Just to lift her spirits.
Żeby ją podbudować.

I know her spirits are as coy
Wiem, że duch jej jest dziki

Why not ask one of her spirits?
Może zapytajcie jednego z jej duchów?

Perhaps her spirits would rise.
To mogłoby podnieść ją na duchu.

Just trying to keep her spirits up.
Staram się podtrzymać ją na duchu.

I hadn't seen her spirits that high in a long time. when you came to the house.
Wtedy gdy do nas przyszłaś, już dawno nie widziałem u niej takiego ducha.

I was trying to cool her spirits.
Próbowałem tylko ochłodzić jej ducha.

Cause I think it would lift her spirits- Yeah.-
Tak. bo myślę, że to podniosłoby ją na duchu A potem tylko, wiesz,- Tak?

And how would you describe her spirits?
A jak opisałby pan stan jej ducha?

Oh, Miss Woodhouse, her spirits are quite overcome.
Panno Woodhouse, jej dusza jest przytłoczona.

Well, why don't you ask one of her spirits?
Może zapytajcie jednego z jej duchów?

Oh, Miss Woodhouse, her spirits are quite overcome!
Panno Woodhouse, jej duch został całkiem przytłoczony!

He's been a great help in raising her spirits.
On tak pomaga podnieść ją na duchu.

restore her spirits and then make our home elsewhere.
by uzdrowić jej ducha a potem gdzieś osiąść.

How do I explain to her about the world without dampening her spirits?
Jak mam opowiedzieć jej/o świecie bez niszczenia jej ducha?

I talk that way to keep her spirits up.
Mówię tak, by podnieść ją na duchu.

Keep up the steam inhalations and do what you can to lift her spirits.
Proszę jej robić inhalacje, i cokolwiek, by podnieść ją na duchu.

To have a good laugh, I do. And then just, you know, cause I think it would lift her spirits- Yeah.
Tak? bo myślę, że podniosłoby to jej nastrój- Tak.

Aside from her friends, and also her heart rate. there was only one other person who could raise her spirits.
I podnieść jej tętno. tylko jedna osoba mogła podnieść ją na duchu… Poza przyjaciółkami.

Yeah, and mine is to keep her spirits up.
Tak, a częścią mojej jest podnosić ją na duchu.

Jadzia also used humour to lift her spirits.
Jadzia też używała humoru, aby poprawić sobie samopoczucie.

She's just trying to keep her spirits up.
Ona po prostu próbuje podtrzymać ją na duchu.

Aside from her friends, there was only one other person who could raise her spirits… and also her heart rate.
I podnieść jej tętno. tylko jedna osoba mogła podnieść ją na duchu… Poza przyjaciółkami.

lay bricks while keeping her spirits high and enjoying her self.
położyć cegły, utrzymując ją na duchu i korzystających z jej jaźń.

Her spirit has chosen you to become the next Commander.
Jej duch wybrał ciebie, byś stała się następną Komandor.

I admire her spirit.
Podziwiam jej ducha.

Your mother… her spirit is still here.
Twoja matka… Jej duch nadal tu jest.

Her spirit called you.
Jej dusza cię wezwała.

How to use "her spirits" in a sentence

and were her spirits affecting his?

Nothing can get her spirits down.

This brightens her spirits right up.

They have lifted her spirits 100%.

However, her spirits still remained upright.

And her spirits found it’s home.

The possibility lifted her spirits alone.

Liquor flowed and her spirits lifted.

You all lift her spirits tremendously!

Her spirits are lighting her way.