What is the translation of " HERE AT THE SAME TIME " in Polish?

• tu w tym samym czasie
• tu w tym samym momencie
• tutaj w tym samym czasie
• tutaj w tym samym momencie

Examples of using Here at the same time in English and their translations into Polish

MEET ME HERE AT THE SAME TIME.
Spotkamy się tutaj o tej samej porze.

Just coincidental, you all being here at the same time.
Co za przypadek, że jesteście tu w tym samym czasie.

He gets here at the same time every day.
Przychodzi tutaj codziennie o tej samej porze.

She said Lisa Oberman was here at the same time.
Powiedziała, że Lisa Oberman była tam w tym samym czasie.

I moved here at the same time as Danny. You seem to feel good.
Przeniosłam się tu wtedy, kiedy Danny. Dobrze wyglądasz.

Even though we all arrived here at the same time!
Pomimo tego, że wszyscy trafiliśmy tu w tym samym czasie.

I bet if we went here at the same time, we would have been great friends.
Jeśli bylibyśmy tu w tym samym czasie, bylibyśmy dobrymi przyjaciółmi.

To get this many pizza guys here at the same time?
Żeby sprowadzić tu tylu ludzi w tym samym czasie?

I got you both here at the same time to tell you that it's over.
Sprowadziłam was tu obu w tym samym czasie żeby wam powiedzieć, że to koniec.

Actually, he and I were students here at the same time.
Właściwie, on i ja studiowaliśmy tu w tym samym czasie.

We will be meeting here at the same time on Wednesday and Friday.
Widzimy się o tej samej porze w środę i piątek.

Nothing. It's just, um, you're both here at the same time.
Nie, no… jesteście tu oboje w tym samym czasie.

Even though we all arrived here at the same time, here's some dirt I put in a bowl because I'm amazing.
Pomimo tego, że wszyscy trafiliśmy tu w tym samym czasie, masz tu trochę kurzu w misce, bo jestem wspaniała.

Did you know that we were all gonna be here at the same time?
Wiedziałaś, że będziemy tu wszyscy w tym samym czasie?

We all got here at the same time.
Wpadliśmy wszyscy tu w tym samym czasie.

You paid so that I could sleep with you and be here at the same time!
Zapłaciłeś, żebym mogła z tobą spać i jednocześnie tutaj być!

We both got here at the same time!
Oboje jesteśmy tutaj w tym samym momencie!

Thanks. and to think the last time we were both here at the same time.
I myśleć ostatni czas którym byliśmy obie tutaj równocześnie… Dzięki.

She comes through here at the same time every day.
Zawsze przechodzi tędy o tej samej porze, codziennie.

That someone who looks like Cicada kidnaps Orlin Dwyer. Which shows up here at the same time.
Która pojawiła się tutaj w tym samym czasie, w którym ktoś wyglądający jak Cykada porwał Orlina Dwyera.

Three people in here at the same time.
Trzy osoby tutaj w tym samym czasie.

I took the stairs because I thought you were taking the elevator, so we wouldn't get here at the same time.
Idę schodami, bo myślałem, że ty jedziesz windą, żebyśmy nie weszli tu w tym samym momencie.

Might have been here at the same time?
Mogliśmy być tutaj w tym samym czasie?

Our environment should stabilize if it's getting drilled here, here and here at the same time.
Nasze srodowisko powinno się ustabilizować jesli wywiercimy tu, tu i tu w tym samym czasie.

The Night Fox was here at the same time as the Americans?
Nocny Lis był tu w tym samym czasie co Amerykanie?

It can't be coincidence, you and her here at the same time.
To nie przypadek, pan i ona w tym samym miejscu i czasie.

The Night Fox was here at the same time as the Americans?
Dlaczego Nocny Lis był tutaj w tym samym czasie, co Amerykanie?

I am breaking it up into two steps, although this division is artificial: the dismantling and putting it back together happens here at the same time.
Rozbijam te dwa kroki, choć to zabieg sztuczny: rozłożenie i złożenie następuje tu w tym samym momencie.

So it's just a coincidence you're here at the same time as Brainiac?
To zbieg okoliczności, że jesteś tutaj, w tym czasie co Braniac?

I don't want to hurt your feelings, but when Robert told me we were going in on this place together, I made him promise we would never have to be here at the same time.
Nie chcę ranić twych uczuć, ale kiedy Robert powiedział mi, że kupujemy go razem, kazałam mu obiecać, że nigdy nie będziemy tu w tym samym czasie.

How to use "here at the same time" in an English sentence

Multiple post-season college basketball tournaments are held here at the same time at various venues.

And he was here at the same time as Haley, so they were best buds.

But, why did he come here at the same time as Count Zhong Yi's people?

A tavern was also established here at the same time and a store was opened.

A development center was established here at the same time for gas cooktops and extractor hoods.

We at Tasty Threads like being here at the same time while new things are happening.

I'd run past here at the same time yesterday and the sunrise was even more impressive.

Gold is firming up a bit here at the same time the dollar is showing strength.

And here at the same time is this son who heaps dishonor on the father simultaneously.

We feed here at the same time every day to keep them on a regular schedule.

How to use "tu w tym samym czasie" in a Polish sentence

Kobiecie nie przeszkadzały ani zwierzęta, ani tysiące innych pielgrzymów, którzy przybyli tu w tym samym czasie.

Niezwykle się ucieszyłem, gdy to samo, ale dużo bardziej szczegółowo tłumaczyła swoim uczniom nauczycielka geografii, która przyjechała tu w tym samym czasie, co my.

Macoch i jego kompani brali do swych kieszeni dziennie nie więcej niż 200-300 rubli, przy 7 tys., jakie zostawiali tu w tym samym czasie pielgrzymi.

Oto kolejne 7 stanów, w których legalizacja w najbliższym czasie jest najbardziej prawdopodobna: Referendum w sprawie legalizacji odbyło się tu w tym samym czasie, co w Kolorado i Waszyngtonie.

Widać to po dzieciaczkach w Pogotowiu przebywających, a które nie są przecież rodzeństwem, a jedynie przydarzyło im się po prostu przebywać tu w tym samym czasie.

Wszyscy sąsiedzi wprowadzili się tu w tym samym czasie.

Myślę, że co wycieczka van zatrzymał się tu w tym samym czasie.

Oczywiście niektórzy przyjeżdżają tu w tym samym czasie, co dzieci (szczególnie matki), więc jest oczywiste, że nie znają języka norweskiego.

Przy dobrej pogodzie z tej samej góry można tu w tym samym czasie zobaczyć po jednej stronie ośnieżone szczyty Tatr, a po przeciwnej Sudety.

Aby być tu i tu w tym samym czasie podzieliliśmy nasz związek małżeński na dwie części i udało się dla historii zapisać jedno i drugie.