What is the translation of " HERE IN THE STATES " in Polish?

• tutaj w stanach
• tu w stanach

Examples of using Here in the states in English and their translations into Polish

Not here in the States.
Nie tu w stanach.

I had first baby here in the States.
Urodziłam pierwsze dziecko tu, w Stanach.

Not here in the States.
Nie tutaj, w Stanach.

Smaller, less powerful, here in the states.
Mniejsza, mniej potężna, tutaj, w Stanach.

Honestly, here in the States I started feeling really well.
Powiem wam szczerze, że dopiero tutaj w Stanach poczułam się naprawdę dobrze.

We had quite a nice walkabout here in the States.
Byliśmy na całkiem niezłej przechadzce tu w Stanach.

Who worked here in the States for 30 years.
Pracował tutaj, w Stanach, od 30 lat.

she's here in the states.
Jest tu, w Stanach.

Now here in the States… Some men in this unit may experience discrimination because of race or creed.
Tutaj, w Stanach, niektórzy z was, z tej jednostki, mogliby zaznać dyskryminacji z powodu rasy lub wyznania.

And you? Not here in the States.
Nie tutaj w Stanach. A ty?

Why is the world's foremost demolitions expert here in the States?
Po co ekspert od wysadzania przyjechał do USA?

There's a tri-band system here in the States… which is different to the system in the UK…
Tutaj w Stanach jest system trójzakresowy… inny niż w Wielkiej Brytanii…

make deliveries of any kind here in the States?
robi jakieś dostawy tutaj w Stanach?

These Russian women already live here in the states, they work, study here and discover America for themselves.
Te Rosjanki już żyć tutaj w stanach, oni pracują, studiować tutaj i odkryć Amerykę dla siebie.

I think it would be good if we had the baby here in the States.
Myślę, że będzie dobrze jeśli będziemy mieć dziecko tu, w Stanach.

You have probably seen a Tomato body kit on a Tiburon here in the States, as many members of the Hyundai Nation like to rock their Tibs with some KDM pieces from the peninsula.
You have prawdopodobnie zobaczony Pomidorowy cebrzyk ciała na Tiburon tutaj w Stanach, że wielu członki Hyundaia ation gustują zaszamotać ich Tibs z jakimiś KDM kawałami od Półwysep.

And that's why I'm yet to wear my European bathing suit here in the States.
To dlatego jeszcze zakładam mój europejski strój kąpielowy tutaj w Stanach.

You mean just here in the States?
Masz na myśli, tu w Stanach?

very powerful businessman, right here in the States.
wpływowy biznesmen tu, w Stanach, ma linię lotniczą.

less how my medical care looked like here in the States from the very beginning to after I gave birth,
jak wyglądała cała opieka medyczna tutaj w Stanach od początku aż do po porodzie, czyli ile miałam wizyt,

make deliveries of any kind here in the states?
robi jakieś dostawy tutaj w Stanach?

We hired him to find us alternatives here in the States and he found you.
Zatrudniliśmy go, by znalazł nam jakąś alternatywę, tutaj w Stanach. I znalazł was.

we stand an excellent chance of taking out this entire three-prong network here in the states.
mamy doskonałą okazję, by zdjąć całą trzy częściową sieć tu w Stanach.

My father was a sleeper, a KGB agent sent to live here in the states as an American.
Mój ojciec był uśpionym agentem KGB, wysłanym tutaj, do Stanów, by podawać się za Amerykanina.

in American Children science centers, but lion penises and"> elephant clitorii are definitely not something we find in our centers here in the states.
w amerykańskich dzieci ośrodków naukowych, ale penisy lew i"> słoń clitorii nie są na pewno coś znajdziemy w naszych centrach tutaj w Stanach.

In Europe for seven years and the last five here in the States with the New York Red Bulls.
Lat w Europie i ostatnie 5 lat tutaj, w Stanach. W New York Red Bulls.

said he had information about an assassination plot against a political target here in the States, soon.
z planowanym zamachem politycznym, który ma niedługo mieć miejsce tutaj, w Stanach.

May experience discrimination because of race or creed. Now, here in the States, some men in this unit.
Tutaj, w Stanach, niektórzy z was, z tej jednostki, mogliby zaznać dyskryminacji z powodu rasy lub wyznania.

your mother was completing her degree here in the States!
twoja matka pracowałą nad swoim stopniem naukowym tutaj w Stanach.

And some fella who would had too much to drink plowed right into them. My wife and son were here in the States just driving down the road.
Moja żona z synem byli tu w Stanach, jechali drogą i jakiś koleś, który za dużo wypił, stuknął prosto w nich.

How to use "here in the states" in an English sentence

Here in the states they call them Patio Covers.

Up here in the states runs close to $150.

Here in the states we call those industrial diamonds.

Here in the states these suits are a steal.

Here in the states we’re used to good roads.

Here in the States it comes out in June.

Mercedes has one here in the states as well.

Thats the same situation here in the States bro.

It's well documented here in the states as well.

many of us watched here in the states anymore.

How to use "tutaj w stanach, tu w stanach" in a Polish sentence

Był to wspaniały czas, którego mi teraz brakuje tutaj w Stanach.

Tu w Stanach przy zdawaniu podatkow podaje sie dowody na wszelkiego rodzaju cele dobroczynne..

To własnie ta bolączka tutaj w Stanach, odrobine za dużo sie pracuje… Łukasz Kafel: A więc Kamil jakie kolejne cele, plany przed Wami?

Tu, w Stanach Zjednoczonych, a nawet kredytodawców, takich jak banki zaczęły zalegających, jak również.

Cieszę się, że widzę naszych specjalnych gości, liderów polskiej społeczności tutaj, w Stanach Zjednoczonych.

Niektórzy moi znajomi tu w Stanach twierdzą, że mówię po polsku tak dobrze, że nie widać różnicy, ale ja wiem, że mówię z amerykańskim akcentem!”.

Tutaj w Stanach większą uwagę przykłada sie do nauki.

Wiesz nawet tutaj w Stanach istnieje coś takiego jak biblioteki, no właśnie, są biblioteki publiczne, nie ma problemu z dostępem do wiedzy.

To kolejna rzecz, z którą po raz pierwszy spotkałam się tutaj w Stanach Zjednoczonych.

Czeka nas tutaj w Stanach krach gospodarki i ten facet w Białym Domu nie ma pojęcia jak przeciwdziałać.