What is the translation of " HERE WHEN YOU WAKE UP " in Polish?

• tu gdy się obudzisz
• tutaj kiedy się obudzisz

Examples of using Here when you wake up in English and their translations into Polish

I will be here when you wake up.
Będę tu jak się obudzisz.

Just stay sleeping. I am going to be here when you wake up.
Śpij sobie. Będę tutaj, kiedy się obudzisz.

I will be here when you wake up.
Będę tu kiedy się obudzisz.

Just breathe deep, and I will be here when you wake up.
Oddychaj głęboko. Będę tu, gdy się obudzisz.

I will be here when you wake up in the morning.
Będę tu, gdy się rano obudzisz.

Locked door will still be here when you wake up.
Zamknięte drzwi Wciąż tu będą kiedy się obudzisz.

Reggie will be here when you wake up, and I will be back in no time.
Reggie tu będzie, gdy się obudzisz, a i ja zaraz wrócę.

Sweet dreams. Honey… I won't be here when you wake up.
Słodkich snów. Kochanie… Nie będzie mnie tu, jak się obudzisz.

And he's gonna be here when you wake up, all right? Uh, he-- he says that he loves you.
Kiedy się obudzisz, w porządku? Powiedział, że cię kocha i że będzie tutaj.

I will try to keep you here when you wake up.
Postaram się zatrzymać tu pana po wybudzeniu się.

I will be here when you wake up.
Będę tutaj, kiedy się obudzisz.

I will still be here when you wake up.
Będę tu, gdy się obudzisz.

I will be here when you wake up.
Będę przy tobie, gdy się obudzisz.

I will be right here when you wake up.
Będę tu, gdy się obudzisz.

I will be here when you wake up.
Będę przy tobie, kiedy się obudzisz.

I will still be here when you wake up.
Gdy się obudzisz. Będę tu.

I am going to be here when you wake up. Just stay sleeping.
Śpij sobie. Będę tutaj, kiedy się obudzisz.

We will all be here when you wake up.
Będziemy tu, gdy się obudzisz.

They will be here when you wake up.
Będą tu, gdy się zbudzisz.

She will be here when you wake up.
Będzie tu, gdy się obudzisz.

I'm gonna be here when you wake up.
Będę tutaj kiedy się obudzisz.

I won't be here when you wake up.
Nie będzie mnie tu, jak się obudzisz.

We will all be here when you wake up.
Będziemy tutaj, kiedy się obudzisz.

I'm going to be here when you wake up, OK?
Będę tutaj kiedy się obudzisz, OK?

I will still be here when you wake up.
Wciąż tu będę kiedy się obudzisz.

And I'm gonna be here when you wake up.
A ja tu będę, kiedy się obudzisz.

I'm going to be here when you wake up.
ROK PRZED AWARIĄ- Będę tu, gdy się obudzisz.

I will be waiting here when you wake up.
Będę tu czekać kiedy się obudzisz.

I wish I could be here when you wake up.
Żałuję, że nie będzie mnie tutaj, gdy się obudzisz.

I'm gonna be right here when you wake up… Mm.
Wszystko będzie dobrze. Będę tutaj, kiedy się obudzisz.