wysoki wspólny
high common wspólny wysoki
high common
Actions to promote a high common level of consumer protection 3.
Działania mające na celu promowanie wysokiego wspólnego poziomu ochrony konsumentów 4.i.e. to ensure a high common level of NIS across the EU. Ii to enable officials to achieve a high common standard of understanding of Community law
Ii umożliwienie urzędnikom osiągnięcia wyższego wspólnego standardu zrozumienia prawodawstwa wspólnotowegoThe EESC welcomes this proposal for a Directive to ensure a high common level of NIS across the EU.
EKES przyjmuje z zadowoleniem wniosek dotyczący dyrektywy, który ma zapewnić wspólny wysoki poziom NIS w całej UE.To provide the high common level of NIS required, the Committee believes that a Regulation, with well-defined compulsory obligations on MS, would be more effective than a Directive.
Uważa, że rozporządzenie- wraz z dokładnie określonymi wiążącymi zobowiązaniami dla państw członkowskich- byłoby skuteczniejsze niż dyrektywa w zapewnieniu niezbędnego wspólnego wysokiego poziomu NIS.The aim of the proposed directive is to ensure a high common level of network
Celem proponowanej dyrektywy jest zapewnienie wspólnego wysokiego poziomu bezpieczeństwa sieciThis directive will mean that previously differing regulations in the individual Member States will be adjusted to a high, common level.
Przyjęcie i wejście w życie przedmiotowej dyrektywy oznaczać będzie, że dotychczasowe różnice w przepisach prawa poszczególnych państwach członkowskich dostosowane zostaną tak, aby osiągnięty został wysoki, wspólny poziom.Proposal for a Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union.
Wniosek dotyczący dyrektywy w sprawie środków mających na celu zapewnienie wspólnego wysokiego poziomu bezpieczeństwa sieci i informacji w całej Unii.In order to chieve a high common level of protection,
Aby osiągnąć wysoki wspólny poziom ochrony,namely to ensure a high common level of security of network
który zmierza do zapewnienia wspólnego wysokiego poziomu bezpieczeństwa siecibusiness confidence in the internal market through a high common level of consumer protection,
przedsiębiorców do rynku wewnętrznego poprzez wysoki wspólny poziom ochrony konsumenta,Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union.
Wniosek dotyczący DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie środków mających na celu zapewnienie wspólnego wysokiego poziomu bezpieczeństwa sieci i informacji w obrębie Unii.The proposal would create a single set of rules ensuring a high common level of consumer protection across the Community
Wniosek umożliwi stworzenie jednolitego zbioru przepisów, zapewniającego wysoki wspólny poziom ochrony konsumentów w całej Wspólnocie;of the Council concerning measures to ensure a high common level of network
Rady w sprawie środków mających na celu zapewnienie wspólnego wysokiego poziomu bezpieczeństwa sieciThe proposal will therefore create a single fully harmonised set of rules within a targeted area ensuring a high common level of consumer protection across the Community
Dzięki wnioskowi powstanie w związku z tym jeden w pełni zharmonizowany zestaw przepisów w przedmiotowej dziedzinie, co zapewni wysoki wspólny poziom ochrony konsumentów w całej Wspólnociethe European Parliament and of the Council concerning measures for a high common level of security of network
Rady w sprawie środków mających na celu zapewnienie wspólnego wysokiego poziomu bezpieczeństwa siecito enable officials to achieve a high common standard of understanding of Community law
umożliwienie urzędnikom osiągnięcia wyższego wspólnego standardu zrozumienia prawodawstwa wspólnotowegothe European Parliament and of the Council concerning measures to ensure a high common level of network
Rady w sprawie środków mających na celu zapewnienie wspólnego wysokiego poziomu bezpieczeństwa siecibusiness confidence in the internal market through a high common level of consumer protection
przedsiębiorstw do rynku wewnętrznego poprzez wspólny wysoki poziom ochrony konsumentów,upholding, and implementation of high common standards for the management of, and restraint in, transfers of military technology
utrzymywanie w mocy i wdrożenie wysokich wspólnych standardów dotyczących zarządzania transferem technologii wojskowychproportionality in Article 5 TEC, the achievement of a high common standard of legal protection across all Member States cannot be achieved other than by action at Community level.
proporcjonalności określonymi w art. 5 TWE, wspólny wysoki standard ochrony prawnej we wszystkich państwach członkowskich nie może zostać osiągnięty w inny sposób niż za pomocą działania na szczeblu wspólnotowym.There are also requirements under the National Cybersecurity System Act, which implements Directive(EU) 2016/1148 concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union(the NIS Directive)
Kolejne wymagania wprowadza ustawa o krajowym systemie cyberbezpieczeństwa stanowiąca wdrożenie do polskiego porządku prawnego dyrektywy unijnej 2016/1148 w sprawie środków na rzecz wysokiego wspólnego poziomu bezpieczeństwa sieciOpinion on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union- TEN/513-(COM(2013) 48 final)- CES1414-2013_00_00_TRA_PA- Rapporteur: Mr McDonogh.
Opinia w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie środków mających na celu zapewnienie wspólnego wysokiego poziomu bezpieczeństwa sieci i informacji w obrębie Unii- TEN/513-(COM(2013) 48 final)- CES1414-2013_00_00_TRA_PA- sprawozdawca: Thomas McDonogh.the European asylum support office should ensure uniform status, high common standards of protection in the EU
Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu powinno zagwarantować jednolity status, wysokie wspólne standardy ochrony w UEEnsure higher common standards of protection.
Zapewnienie wysokich wspólnych norm ochrony.In circumstances where companies have to accommodate different standards in different regimes it is customary to establish policies geared to the“highest common factor”.
Jeśli przedsiębiorstwa zmuszone są przyjąć odmienne standardy ze względu na różne systemy prawne, zwyczajowo wdraża się politykę„największego wspólnego mianownika”.with the emphasis on encouraging higher common standards of practice among all Participating States.
z akcentem na wspieranie wyższych wspólnych standardów praktycznych we wszystkich państwach uczestniczących.in particular in achieving a higher common standard of understanding of Community law.
w szczególności poprzez osiągnięcie wysokiego wspólnego standardu interpretowania prawodawstwa wspólnotowego.The goals in the second stage should be to achieve both a higher common standard of protection and greater equality in
Na drugim etapie powinno się dążyć do podniesienia wspólnego poziomu ochrony i równości w zakresie ochrony na obszarze UEindependence of energy regulators based the highest common denominator in the EU
poziomu niezależności organów regulacyjnych na podstawie najwyższego wspólnego mianownika w UE,
Results: 30,
Time: 0.0555
Because of their inherently high common mode impedance.
Internal electrostatic shield for high common mode noise rejection.
High Common Mode Transient Immunity – 25 kV/µs min.
High common damage every 2 seconds for 30 seconds.
However, USB does not have high common mode rejection.
BestTermPaper bills look like inside very high common range.
The pdf high Common Cause along formed with Gov.
Primary school for study high common app essay cheap.
High common mode voltage, high accuracy, and high impedance CVM.
Lon jones has been waiting for massachusetts high common sense.
Ponadto V dyrektywa AML rozszerzy kryteria oceny krajów trzecich wysokiego ryzyka i zapewni wspólny wysoki poziom zabezpieczeń przepływów finansowych z takich krajów.
Głównym celem wskazanej powyżej Dyrektywy jest zapewnienie wspólnego wysokiego poziomu bezpieczeństwa sieci i systemów informatycznych w każdym państwie członkowskim.
Pilar del Castillo – sprawozdawca: Po raz pierwszy będzie mowa o dossier ustawodawczym, na temat wspólnego wysokiego poziomu bezpieczeństwa sieci i informacji.
Stwarza to sytuacje nierówności zagrażające celowi, jakim jest osiągnięcie wspólnego, wysokiego poziomu bezpieczeństwa dla pasażerów odbywających podróże krajowe w Unii.
Chodzi w szczególności o Dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie środków mających na celu zapewnienie wspólnego wysokiego poziomu bezpieczeństwa sieci i informacji w obrębie UE 93 (Dyrektywa NIS).
Obecnie Polska wdraża dyrektywę w sprawie środków mających na celu zapewnienie wspólnego wysokiego poziomu bezpieczeństwa sieci i informacji w obrębie Unii.
Różnią się elementami stylistycznymi lub tymi z dziedziny komfortu, za to pod względem bezpieczeństwa – żadnych ustępstw; tu, niezależnie od wersji, obowiązuje wspólny, wysoki standard.
Wiąże się to z rozpoczęciem negocjacji dotyczących projektu dyrektywy w sprawie środków mających na celu zapewnienie wspólnego wysokiego poziomu bezpieczeństwa sieci i informacji w obrębie Unii.
Wspólny wysoki poziom bezpieczeństwa sieci i informacji w obrębie Unii ***II (głosowanie)
6.4.
Budując wspólny, wysoki standard świadczonych usług chcemy zachwycać naszych klientów w różnych miastach wspaniałym smakiem przygotowywanych przez nas potraw.