What is the translation of " HIGH INCREASE " in Polish?

• wysoki wzrost
• duży wzrost
• dużego wzrostu
• wysokiego przyrostu

Examples of using High increase in English and their translations into Polish

But artificially setting it high increases the chances of fall.
Ale sztuczne ustawienie wysokości zwiększa szanse na upadek.

However, a very high increase can also be a risk,
Jednak Á bardzo wysoki wzrost może być również a ryzyko,

Effectively increases strength and causes high increases in lean muscle mass.
Skutecznie zwiększa siłę oraz powoduje wysokie przyrosty beztłuszczowej masy mięśniowej.

However, there was a high increase in exports to other developed countries(non-EU
Niemniej jednak odnotowano wysoki wzrost eksportu do pozostałych państw rozwiniętych(poza UE

Improved protein synthesis leads to stronger metabolism and high increase in lean muscle mass.
Poprawa syntezy białek prowadzi do silniejszego metabolizmu i wysokiego przyrostu beztłuszczowej masy mięśniowej.

Malta experienced high increases in the AROP rate(from the relatively good levels)
Malta odnotowała wysoki wzrost wskaźnika zagrożenia ubóstwem(ze stosunkowo dobrego poziomu)

AutomotiveSuppliers: The first two months of 2011 saw high increase in automotive exports.
AutomotiveSuppliers: Pierwsze dwa miesiące 2011 r. charakteryzowały się wysokim wzrostem eksportu branży motoryzacyjnej.

A still high increase of prices takes place in the provision of electric energy,
Ciągle wysoki wzrost cen występuje w zaopatrywaniu w energię elektryczną,

The supplement allows for high increases in dry and compact muscle mass.
Suplement pozwala na wysokie przyrosty suchej i zbitej masy mięśniowej.

Business Gazelles\" are dynamically developing companies showing a low risk ratio and a high increase in sales and profit.Â.
Gazelami Biznesu" zostają dynamicznie rozwijające się przesiębiorstwa wykazujące niski wskaźnik ryzyka oraz wysoki wzrost sprzedaży i zysku.

There was a particularly high increase in relation to fodder rye which increased by 150 PLN/t to between 840
Szczególnie duży wzrost cen odnotowano w przypadku żyta paszowego,

No change compared to baseline scenario;+: limited increase compared to baseline scenario;++: moderate increase compared to the baseline scenario;+++: high increase compared to the baseline scenario.
Bez zmian w porównaniu ze scenariuszem odniesienia;+: ograniczony wzrost w porównaniu ze scenariuszem odniesienia;++: umiarkowany wzrost w porównaniu ze scenariuszem odniesienia;++: wysoki wzrost w porównaniu ze scenariuszem odniesienia.

a probable relatively high increase of individual consumption will mean a drop of households' tendency to save.
prawdopodobny względnie wysoki wzrost spożycia indywidualnego, oznaczać będzie spadek skłonności do oszczędzania gospodarstw domowych.

balance is necessary so as to reduce the very high level of debt as well as to offset the high increase in age-related expenditure, being above the EU average.
utrzymanie silnej równowagi budżetowej jest konieczne w celu zredukowania wysokiego długu publicznego oraz skompensowania dużego wzrostu wydatków związanych z wiekiem ludności, przewyższającym średnią UE.

In the period analysed, a very high increase in export was realised(by 175%) to MERCOSUR countries,
W analizowanym okresie bardzo wysoki wzrost eksportu(o 175%) zrealizowano do krajów ugrupowania MERCOSUR,

when corporate debt decreased by PLN 0.6bn), a relatively high increase in corporate debt resulting from overdraft in current accounts was typical of January.
w poprzednich latach(za wyjątkiem stycznia 2013 r., w którym odnotowano spadek należności przedsiębiorstw o 0, 6 mld zł) zjawiskiem typowym dla stycznia był stosunkowo duży wzrost zadłużenia firm w wyniku zaciągania kredytu w rachunku bieżącym.

Such a high increase was caused, among others, by a growth in investment
Tak duży wzrost spowodowany był między innymi wzrostem inwestycji

Because of the recorded development of fuel prices, the interlocutor of the BAG-market monitoring in the first three quarters of the year 2008 first a high increase in their total costs compared to the corresponding quarter last year,
Ewolucja cen paliw zapisane w rozmówcą BAG-monitorowanie rynku w okresie pierwszych trzech kwartałów roku 2008 pierwszy duży wzrost całkowitego w porównaniu z analogicznym kwartale ubiegłego roku,

The high increases from 2006 onwards has led to China,
Wysokie wzrosty począwszy od 2006 roku doprowadził do Chin

mainly as a result of a relatively high increase in pension expenditure,
co wynika głównie ze stosunkowo dużego wzrostu wydatków na emerytury;

The effect of the compound is primarily to achieve high increases in lean muscle mass
Działanie związku to przede wszystkim uzyskiwanie wysokich przyrostów beztłuszczowej masy mięśniowej

Address the high increase in self-employed without employees, including by reducing tax distortions favouring self-employment, without compromising entrepreneurship,
Zajęcie się wysokim wzrostem liczby osób pracujących na własny rachunek niezatrudniających pracowników, w tym poprzez zmniejszenie zakłóceń podatkowych sprzyjających samozatrudnieniu,

In the coming years, we are expecting a high increase in mechanical cultivation of wide-row crops in other countries as well," says Jan Bednář,
W następnych latach oczekujemy wysokiego wzrostu zapotrzebowania na mechaniczną eliminację zachwaszczenia także w innych krajach." powiedział Jan Bednář, Dyrektor Marketingu

The supplement contributes to a high increase in muscle mass
Suplement przyczynia się do wysokiego przyrostu masy mięśniowej

We would have welcomed a high increase in milk quota
Z zadowoleniem przyjęlibyśmy znaczne zwiększenie kwot mlecznych,

recession and a high increase of unemployment, it is especially important to invest in training,
kryzysu i dużego wzrostu bezrobocia wymagają większego niż zwykle zaangażowania na rzecz kształcenia,

Among these countries, Finland shows the highest increase in the EU28, by 0.8 pps.
Wśród tych państw największy wzrost w UE28 wynoszący 0, 8 p.p. wykazuje Finlandia.

Highest increase in the minimum standards for PTI
Najwyższy wzrost minimalnych norm w zakresie OBT

This was the second highest increase in the world.
Był to drugi najwyższy wzrost w skali świata.

This is the highest increase since April 2011.
Jest to najwyższy wzrost od kwietnia 2011 roku.

How to use "high increase" in an English sentence

A record high increase in value of four times was reported.

High increase in Windows Crypto API over short amount of time.

With Dianabol–Methanabol one can see high increase in strength and size.

Thus, this has resulted in an astronomically high increase in popularity.

have spent a relatively high increase in their renewable energy capacity.

Recently, we’ve observed a high increase in our Google Play users.

Adware had a very high increase in its share in 2015.

All I see is a possible high increase in collateral damage.

Last year, we had a very high increase in that region.

How to use "duży wzrost, wysoki wzrost, dużego wzrostu" in a Polish sentence

Wszystko przez publikację wyników o postępie w ostatnich działaniach spółki, a przede wszystkim zauważony został zaskakująco duży wzrost rentowności.

Obecnie wzrost polskiego długu publicznego jest skutecznie maskowany przez relatywnie wysoki wzrost gospodarczy.

Należy też skupić inwestycje publiczne w sektorach zapewniających wysoki wzrost produktywności.

Niezmiennie dobre prognozy rozwoju sektora TSL i przewidywany, wysoki wzrost wynagrodzeń sprawiają, że branża logistyczna jest atrakcyjna dla osób szukających zatrudnienia.

Poza tym, tak duży wzrost cen jest mało prawdopodobny.

Podkreśla, że na tak wysoki wzrost zadłużenia wpływ mogły mieć także zmiany kursowe.

Z kolei w szkołach średnich rekordowo wysoki wzrost – aż 45 proc. – zanotowano w Estonii i Polsce.

Aquma, dzisiaj, 14:40 Według analityków firmy Jon Peddie Research pandemia koronawirusa SARS-CoV-2 doprowadziła do dużego wzrostu zainteresowania sprzętem komputerowym.

Szczególnie duży wzrost zanotowano w gatunkach naturowych, w tym nocka dużego (o 1.623 szt.).

Zwiększony efekt połączenia GHRP-6 z GHRH GHRP-6 jest zdolny do indukowania dużego wzrostu wytwarzania GH, gdy jest stosowany samodzielnie.