What is the translation of " HIGH LOADS " in Polish?

• duże obciążenia
• wysokich obciążeń
• dużych obciążeń
• wysokich obciążeniach
• wysokie obciążenia
• dużych obciążeniach

Examples of using High loads in English and their translations into Polish

Suitable for very high loads.
Nadaje się do bardzo wysokich obciążeń.

For high loads and long life span.
Do wysokich obciążeń i długiej żywotności.

These wheels can withstand high loads.
Koła te są odporne na duże obciążenia.

High loads require an efficient heat exhaust.
Duże obciążenia wymagają efektywnego odprowadzania ciepła.

Designed for continuous use and high loads.
Do intensywnej eksploatacji i dużych obciążeń.

Improve resistance to high loads such as centrifugal forces.
Zwiększają odporność na wysokie obciążenia, jak siły odśrodkowe.

The chain can withstand extremely high loads.
Łąńcych może wytrzymać wyjątkowo duże obciążenia.

Metal wall rails for high loads, standing and mobile racks.
Metalowe szyny ścienne do dużych obciążeń, regały stojące i mobilne.

Large sizes for long strokes and high loads.
Duże rozmiary dla długich suwów i dużych obciążeń.

It can withstand high loads, easy to use and relatively inexpensive.
Potrafi wytrzymać duże obciążenia, łatwy w obsłudze i stosunkowo niedrogie.

Man and machine together: Discharge at high loads.
Człowiek i maszyna razem: Absolutorium przy dużych obciążeniach.

Designed for high loads- up to 95% yield stress for 10.9 bolts.
Przeznaczone do wysokich obciążeń- granica plastyczności do 95% dla śrub 10.9.

Molub-Alloy 936 is suitable for high loads and low speeds.
Molub-Alloy 936 sprawdza się w przypadku dużych obciążeń i niskich prędkości.

Each kiteboard and matching kites are handled expertly and withstand high loads.
Każdy kiteboard i latawce pasujące obsługiwane są fachowo i wytrzymać wysokie obciążenia.

The main advantage is their ability to withstand high loads, even under pulling out forces.
Główną zaletą jest ich zdolność do znoszenia dużych obciążeń, nawet przy wyrywaniu.

The components of the valve train system are subjected to high loads.
Elementy układu rozrządu zaworowego są poddawane dużym obciążeniom.

Mannol Defender provides safe engine combustion at high loads and frequent temperature changes.
Mannol Defender zapewnia bezpieczne spalanie przy wysokich obciążeniach i częstych zmianach temperatur.

Reinforcing cage is satisfied ifconcrete floor will be subjected to high loads.
Wzmocnienie klatki jest spełniony, jeżelipodłoga betonowa będą poddawane wysokim obciążeniom.

Solid construction withstands very high loads even several hundred kilograms depending on the model.
Solidna konstrukcja wytrzymuje bardzo duże obciążenia w zależności od modelu? nawet kilkaset kilogramów.

It is almost completely retains its shape even after exposure to high loads.
Jest prawie całkowicie zachowuje swój kształt nawet po wystawieniu na działanie wysokich obciążeń.

Energy guarantees safe engine combustion at high loads, speeds and frequent temperature changes.
Gwarantuje bezpieczne spalanie w komorze silnika przy wysokich obciążeniach, prędkościach i częstych zmianach temperatury.

For rolling and friction bearings at high temperatures and high loads.
Do łożysk tocznych i ślizgowych przy wysokich temperaturach i wysokich obciążeniach.

Very high loads at metal-to-metal contact points can cause loss of lubricant film, leading to tooth wear and damage.
Bardzo duże obciążenia w punktach kontaktu metal-metal mogą powodować utratę warstwy smarnej, prowadząc do zużycia ściernego zębów iuszkodzeń.

This framework does permit to RtspProxy to handle high loads and concurrent users.
Ramy zezwalają na RtspProxy do obsługi dużych obciążeń i jednoczesnych użytkowników.

The thermal spacer has to withstand high loads and must have a very high creep resistance at high temperatures, with both properties required for a period of 6-7 years.
Przekładka termiczna musi być w stanie wytrzymać duże obciążenia i charakteryzować się wysoką odpornością na pełzanie w wysokich temperaturach- właściwości te muszą utrzymać się przez okres 6-7 lat.

Since office furniture must withstand constant high loads, it must be very strong.
Ponieważ meble biurowe muszą wytrzymać duże obciążenia stałe, powinna ona być bardzo trwałe.

Hydraulic systems have the reputation, amongst other disadvantages of opening under high loads.
Obok innych niedogodności, mają tendencję do otwierania się pod dużym obciążeniem.

Advanced geometry virtually eliminates edge stress concentrations caused by high loads or misalignment.
Udoskonalona geometria praktycznie eliminuje spiętrzenia napięć krawędziowych wywołanych wysokim obciążeniem lub niewspółosiowością.

The anatomical shape ensures maximum comfort and grip, even at high loads.
Anatomiczny kształt zapewnia maksymalną wygodę użytkowania i pewny chwyt, nawet przy dużych obciążeniach.

Ribbed steel rod used for building reinforcements in surfaces exposed to high loads.
Pręt stalowy żebrowany stosowany do budowy zbrojeń wpowierzchniach narażonych na duże obciążenia.