What is the translation of " HIGH SPEEDS " in Polish?

• dużych prędkościach
• wysokich prędkościach
• dużych szybkościach
• wysokich szybkościach
• dużych prędkości
• wysokie prędkości
• duże prędkości
• wysokich prędkości
• dużej prędkości
• wysokimi prędkościami

Examples of using High speeds in English and their translations into Polish

Built for high speeds.
Zbudowanych dla dużych prędkości.

High speeds, ease of operation, minimum set up times.
Wysokie prędkości, łatwość obsługi, minimalny czas ustawiania.

It disintegrates at high speeds.
Niszczy się przy dużych prędkościach.

Very high speeds possible.
Możliwe uzyskanie bardzo wysokich prędkości.

Reliable reading at high speeds.
Niezawodny odczyt przy wysokich prędkościach.

To maintain high speeds and reliability Sh3lls.
Utrzymanie wysokich prędkości i Sh3lls.

Perfect stability at high speeds.
Idealna stabilność przy dużych prędkościach.

Productivity: high speeds and low maintenance.
Wydajność: wysoka szybkość druku i niskie nakłady pracy na czynności konserwacyjne.

Why?-It disintegrates at high speeds.
Czemu? Niszczy się przy dużych prędkościach.

Even at high speeds, this steering system guarantees stable performance.
Nawet przy dużej prędkości, ten układ gwarantuje stabilność.

Outstanding straight stability at high speeds.
Wyjątkowa stabilność jazdy nawprost przy dużych prędkościach.

Even at these high speeds it has a remarkably comfortable and stable ride.
Nawet przy dużych prędkościach, że ma nadzwyczaj wygodne i stabilna jazda.

Compensation of spindle drift at high speeds.
Kompensacja dryftu wrzeciona przy dużych prędkościach obrotowych.

The high speeds are reached thanks to the high stability of the machine.
Wysokie prędkości są możliwe dzięki wysokiej stabilności maszyny.

Avoids ISP throttling for consistent high speeds.
Eliminuje dławienie przez ISP na rzecz stałych wysokich prędkości.

Sensational when recording at high speeds on a car or motorcycle.
Rewelacyjny przy nagrywaniu przy wysokich prędkościach na samochodzie czy motocyklu.

The integrated axle ensures stability even at high speeds.
Zintegrowane oś zapewnia stabilność nawet przy dużych prędkościach.

Due to the high speeds and trapping are the highways are potentially dangerous.
Ze względu na wysokie prędkości i odłowu autostrad są potencjalnie niebezpieczne.

The handbrake provides safe braking even for high speeds.
Hamulec ręczny dba o pewne hamowania, nawet przy wysokich prędkościach.

The tyre keeps its shape at high speeds for precise cornering control.
Opona zachowuje kształt nawet przy wysokich prędkościach, zapewniając precyzyjne pokonywanie zakrętów.

It's motor racing on two wheels at very high speeds.
DYREKTOR WYŚCIGOWY Wyścigi motocyklowe, przy niezwykle wysokich prędkościach.

Even at high speeds, aerodynamic design reduces wind rise and noise during wiping.
Nawet przy dużych prędkościach aerodynamiczna konstrukcja zmniejsza wzrost wiatru i hałas podczas wycierania.

The handbrake provides a safe braking even for high speeds.
Hamulec ręczny dba o bezpieczne hamowanie, nawet przy wysokich prędkościach.

They achieve very high speeds and are relatively wear-resistant compared to brush motors.
Osiągają bardzo wysokie prędkości i są stosunkowo odporne na zużycie w porównaniu do silników szczotkowych.

Due to their low frictional torque, they are suitable for high speeds.
Ze względu na niski moment tarcia, są odpowiednie do dużych prędkości.

Brushless motors- Ideal for high speeds and high cycle rate microdot applications.
Silniki bezszczotkowe- Idealne do dużych prędkości i nanoszenia mikrokropek w cyklu o dużej częstotliwości.

For friction bearings with low clearance or high speeds.
Do łożysk ślizgowych o niewielkich luzach lub przy wysokich prędkościach obrotowych.

Cable network operators already achieve very high speeds of up to 100 megabits/s, which is very respectable and can be increased further in future.
Operatorzy sieci kablowych uzyskują już bardzo duże szybkości nawet do 100 megabit/s, co jest bardzo przyzwoitym wynikiem, który może być poprawiony w przyszłości.

The S1 has a very short stroke and is quite unstable at high speeds.
S1 ma bardzo krótki skok i jest dość niestabilny przy dużych prędkościach.

Click on image to enlarge Image courtesy of Nina Schaller At high speeds, the toes' soft soles dampen impact stresses, while the spring-loaded tiptoed posture acts as an additional shock absorber red arrows in Figure 4.
Kliknij na obrazek aby powiększyć Zdjęcie dzięki uprzejmości Nina Schaller Przy wysokich szybkościach, miękkie podeszwy paluchów rozładowują napięcia podczas uderzeń o grunt, podczas gdy naładowana sprężyście postawa zachowuje się jak dodatkowy amortyzator czerwona strzałka na Ryc. 4.

How to use "high speeds" in an English sentence

Writes at high speeds on almost every burner.

As high speeds puts essentially Safety to test.

High speeds and challenging terrain require refined technique.

Vеrу high speeds аrе expensive аnd seldom required.

Tight pacelines moving at high speeds (25+ mph).

Great for high speeds and cold weather conditions.

Both profiles assure high speeds at affordable rates.

Achieves high speeds when thin metal is used.

Near the central offices, high speeds are available.

Traveling up to high speeds between traffic lights.

How to use "wysokich prędkościach, dużych prędkościach" in a Polish sentence

W przypadku silnika TSDI, ruszanie z miejsca odbywa się gwałtownie, przy wysokich prędkościach obrotowych silnika.

Dzięki ich wszechstronnym możliwościom znajdą swoje zastosowanie w maszynach z napędami o wysokich prędkościach przesuwnych i porównywalnych długościach roboczych.

Mniejsza średnica skutkuje niższymi prędkościami obwodowymi, które zapewniają właściwe działanie szczotek przy wysokich prędkościach.Dodatkowo, pozwala to na utrzymanie drgań na niskim poziomie.

Wspomagają prowadzenie nart przy dużych prędkościach oraz zwrotność w zakrętach, jak sprawnie działający układ kierowniczy w autach sportowych.

Małe obroty silnika i niski współczynnik oporu Cx Cromy przyczyniają się do małego zużycia paliwa przy dużych prędkościach.

Przy wysokich prędkościach ten szesnastozaworowiec (np.140-180km/h, 3 h autostradą) potrafi połknąć trochę oleju, trzeba doliczyć na dolewki ok. 1l na 15000km.

Przy tak dużych prędkościach warto mieć w miarę obszerny i co najważniejsze niezaśnieżony akwen.

Rekomendujemy sezonowe szkolenia podnoszące poziom umiejętności - jesienne, przed nastaniem pierwszych mrozów i wiosenne uczące zachowania się przy dużych prędkościach.

Adrenalin oferuje precyzję kierowania i stabilność przy wysokich prędkościach oraz zapewnia kontrolę nad pojazdem.

Dzięki dość dużej średnicy auto nabiera wyraźnego charakteru, a dzięki odpowiedniej szerokości opona zapewnia stabilność podczas jazdy nawet przy wysokich prędkościach.