What is the translation of " HIGHEST GOOD " in Polish?

• najwyższe dobro
• najwyższym dobrem
• najwyższego dobra
• najwyższemu dobru

Examples of using Highest good in English and their translations into Polish

Health is the highest good.
Zdrowie jest najwyższym dobrem.

The highest good is hospitality.
Najwyższym dobrem jest gościnność.

The truth has to be the highest good.
Prawda ma być najwyższym dobrem.

To actively honor the highest good individually is to lead a righteous life.
Czynnie czcić najwyższe dobro w wymiarze indywidualnym oznacza prowadzić dobre życie.

The human life is the highest good.
Życie ludzkie jest najwyższym dobrem.

Reasonable- strives for the highest good- truth, justice and moderation in everything.
Rozsądne- dąży do najwyższego dobra- prawdy, sprawiedliwości i umiaru we wszystkim.

Self-preservation is the highest good.
Samozachowawczy jest najwyższym dobrem.

To honor the highest good collectively, in community with others, that is religion.
Czcić najwyższe dobro wspólnie, w społeczności, razem z innymi- to właśnie jest religia.

But subjective happiness is not the highest good.
Ale subiektywne szczęście nie jest najwyższym dobrem.

I believe that there is one highest good for any community that persists over time.
Uważam, że istnieje jedno najwyższe dobro dla każdej wspólnoty, która jest zdolna do przetrwania z czasem.

His love for us is encompassed in His desire for our highest good.
Jego miłość do nas wyraża się w Jego pragnieniu najwyższego dobra dla nas.

Do not forget that God is the highest good and without him you will not understand yourself and you will not find the sense of your life.
Nie zapominaj, że najwyższym dobrem jest Bóg i bez Niego nie zrozumiesz samego siebie i nie odnajdziesz sensu życia.

But it is not enough merely to honor the highest good in thought.
Ale nie wystarczy jedynie czcić najwyższe dobro w myślach.

In a word, it signifies to spend self for the highest good of others, not looking for any present reward, except a sense of the Master's approval.
Słowem, to oznacza wynałożyć samego siebie dla najwyższego dobra innych, nie oglądając się za jakąś teraźniejszą nagrodą, oprócz odczucia aprobaty Mistrza.

Please join lighted beings throughout the universe in sending forth prayers for the highest good of all.
Przyłączcie się do świetlnych istot w całym wszechświecie w wysyłaniu modlitw o najwyższe dobro dla wszystkich.

Furthermore, the highest good of His creatures calls for an exhibition to the full of all the elements of Divine character--Divine Justice, Love, Power and Wisdom.
Co więcej, najwyższe dobro Jego stworzeń wymaga okazania w całej pełni wszystkich elementów Boskiego charakteru- sprawiedliwości, miłości mocy i mądrości.

The professors, rectors and university representatives, who signed the appeal, state: Poland is the highest good that we have.
Jak stwierdzają podpisani pod apelem profesorowie, rektorzy i przedstawiciele uczelni: Polska jest najwyższym dobrem, jakie posiadamy.

White Nationalism must make the highest good of our race the center of a public cult celebrating our identity, our heritage, our heroes, and our Faustian destiny.
Biały nacjonalizm musi uczynić najwyższe dobro naszej rasy centrum publicznego kultu naszej tożsamości, naszego dziedzictwa, naszych bohaterów i naszego faustowskiego przeznaczenia.

Simply eat sensibly and use the power of thought, that what you are eating serves your highest good, and feel gratitude for the food.
Wystarczy jeść z rozsądkiem i używaj potęgi myśli, że to, co jesz służy twojemu najwyższemu dobru i czuj wdzięczność za pożywienie.

We rejoice that we hear his encouraging voice; that our present trials and difficulties are all foreseen; that he knoweth the way that we take, and that he is able and willing to make all things abound to our highest good.
Radujemy się słysząc Jego głos, który dodaje nam odwagi zapewnieniem, że wszystkie obecne doświadczenia i trudności zostały przewidziane, że On zna drogę, którą idziemy i jest chętnie gotów obrócić wszystko ku naszemu najwyższemu dobru.

He was a patriot in the highest sense of the word, namely, in that he looked for the highest good of his nation along the lines of Divine wisdom.
Był on patriotą w najwyższym znaczeniu tego słowa, zwłaszcza w tym, że upatrywał najwyższego dobra dla swego narodu, zgodnie z Boską mądrością.

It is simply an acknowledgment of God as the great Provider, and of our reliance upon him and his promises, leaving quantity and quality and everything else to divine wisdom and love, to be ordered to our highest good.
Jest to tylko uznanie Boga, jako Onego niebiańskiego dostarczyciela i wyrażenie naszego polegania na Nim oraz na Jego obietnicach, pozostawiając ilość i rodzaj naszych próśb Jego mądrości i miłości, aby to zostało zamienione na nasze najwyższe dobro.

They can neither harm our bodies in any way nor cause any violence to us, unless the Lord permits it for our highest good--perhaps for our deliverance and exaltation, as in the case of our Master.
One nie mogą nam szkodzić na ciele ani w żaden sposób, chyba, że Bóg dozwoliłby na to dla naszego najwyższego dobra- może dla naszego wybawienia i wywyższenia, jak było w przypadku naszego Pana.

Ignorance is a Mara, a demon, a demon that stands in the way, preventing us from attaining the highest good, i.e., nibbana.
Oto, czym jest ignorancja, a ignorancja jest Marą; demonem, który blokuje Drogę i uniemożliwia nam osiągnięcie najwyższego dobra, czyli nibbāny.

On the contrary, we are to realize and believe that the Lord knows exactly what experiences are necessary to our development in the School of Christ; that He is supervising our experiences for our highest good and His glory; that He is not forgetful of His promises to those who are His, but will, as He has promised, cause"all things[that come to us in the line of faithfulness] to work together for good" to us.
Przeciwnie, mamy uzmysłowić sobie i wierzyć, że Pan dokładnie wie, jakie doświadczenia są potrzebne dla naszego rozwoju w Szkole Chrystusa, a także nadzoruje nasze doświadczenia dla naszego najwyższego dobra i Swojej chwały oraz nie zapomina o Swoich obietnicach, które dał tym, którzy są Jego, ale, tak jak obiecał, sprawi, by„wszystkie rzeczy[które nas spotykają na drodze wiary] dopomagały nam ku dobremu”.

This involves going through a number of difficult moments, if the person is not conscious enough to accept them as the highest good for him.
Prowadzi to do przejścia przez ciąg ciężkich chwil, jeśli człowiek nie jest wystarczająco świadomy, by zaakceptować ich jako najwyższe dobro dla niego.

Therefore, the one who is knitting something for his closest and loved ones should be very careful how he/she does it because knitting can be the highest good when it is done in the right tune and in the right way- in Joy and with Gratitude to the Father, but it also could be very harmful to his/her own health if that person falls into negative emotions while unknitting a fragment with an error.
Zatem osoba, która robi na drutach dla swoich najbliższych i ukochanych ludzi, powinna być bardzo ostrożna w czasie pracy, bo robienie na drutach może być największym dobrem, kiedy jest wykonywane w odpowiednim dostrojeniu i we właściwy sposób- w radości i z wdzięcznością do Ojca, lub może być bardzo szkodliwe dla własnego zdrowia, jeśli tego, co robi na drutach, ogarną ujemne emocje podczas prucia fragmentu, w którym zaszła pomyłka.

We have here as if a new look at the reign, royalty, which depends on consistent love for men, who were to be led to the highest Good, Truth and Beauty.
Zaczyna się jakby nowe widzenie królowania, sprawowania władzy, polegające na konsekwencji w miłości do ludzi, których miało się prowadzić do najwyższego Dobra, Prawdy i Piękna.

As a consequence of that fall from original perfection and favor on the part[R1267: page 2] of the head and representative of the race, another law of our being, designed for our highest good--the law of heredity-- has brought upon all Adam's posterity its entailment of imperfection and proneness to evil.
W rezultacie odpadnięcia od pierwotnej doskonałości i łaski Adam, jako głowa i przedstawiciel naszego rodzaju, popadł w niedoskonałość i skłonność do złego, a pewnym prawem, nakreślonym dla naszego najwyższego dobra, czyli prawem dziedzictwa, całe jego potomstwo zostało przesunięte do tegoż stanu niedoskonałości.

Remembering that every soul is an inseparable part of the Oneness, rather than sadness because many will be departing, prayers for their highest good are the most beneficial for all souls.
Dlatego zamiast smucić się z powodu odejścia wielu, zaoferujcie raczej swoje modlitwy dla ich najwyższego dobra. Są one najbardziej dobroczynne dla wszystkich dusz.

How to use "highest good" in an English sentence

The highest good thing listed here are.

Ask for the highest good for all.

What’s the importance of “for my highest good and the highest good of all”?

The work is always done for your Highest Good and the Highest Good of All.

Call in your Highest Good and the Highest Good or Spirit of the other person.

What is in your highest good is in the highest good of all that is!

Harness these thoughts dear ones, for your highest good and the highest good of all.

The highest good for all is our vision.

Political community and the highest good John M.

It seeks only the highest good of others.

How to use "najwyższym dobrem, najwyższego dobra, najwyższe dobro" in a Polish sentence

Mówił pan merytorycznie i tak naprawdę byłem dumny z tego, że siedzę wśród ludzi, dla których Rzeczpospolita jest najwyższym dobrem — skwitował Jakubiak.

Prześlijcie swoją energię i swoje światło oraz zamiar najwyższego dobra do tego, co jest nazywane Błękitnym Mistrzowskim Kryształem Wiedzy.

Najwyższym dobrem, jakie może stać się udziałem człowieka dzięki umysłowi czystemu jest poznanie Zasady Pierwszej i upodobanie się w niej.

wszystko dzieje się dla mojego najwyższego dobra.

Jak tu teraz zaproponować masaż odbytu, jako kwintesencję uwalniania miednicy i najwyższe dobro, jakie można jej sprezentować?

Właśnie ten nierozerwalny związek życia jednostki ze swoją polis leży u podstaw twierdzenia, że zadaniem i istotą polityki jest troska o najwyższe dobro człowieka.

Arystotelesowska etyka: wyjaśnienie pojęć: dobro, najwyższe dobro, szczęście (eudaimonia), cnota (arete), cnoty praktyczne, cnoty teoretyczne.

Wszystko, co się dzieje, dzieje się dla mojego najwyższego dobra.

Przedmiotem polityki jest najwyższy cel i najwyższe dobro człowieka.

Nie zapominajcie, że reprezentacja jest najwyższym dobrem.