What is the translation of " HIS REFLECTION " in Polish?

• swoje odbicie
• swoją refleksję

Examples of using His reflection in English and their translations into Polish

Seeing his reflection.
Widzenie jego odbicia.

There! Someone forgot to blur out his reflection.
Ktoś zapomniał rozmazać swoje odbicie. Tutaj!

I saw his reflection in the mirror.
Widziałam jego odbicie w lustrze.

He must have seen his reflection.
Musiał zobaczyć swoje odbicie.

I pulled his reflection from the glass.
Zdjęłam jego odbicie w szkle.

He might try to fight his reflection.
Może walczyć ze swoim odbiciem.

And God sees his reflection in us when we truly love ourselves.
Widzi w nas swoje odbicie, kiedy kochamy samych siebie.

He doesn't want to see his reflection.
On nie chce oglądać swojego odbicia.

I think he's staring at his reflection in the beer tap. Is he having a vision?
Raczej gapi się na własne odbicie w kranie. Ma wizję?

He goes down to the lake to drink and sees his reflection.
I idzie do jeziora, żeby się napić i widzi swoje odbicie.

But then I saw his reflection in the water, and he wasn't a warrior at all.
Ale potem zobaczyłam jego odbicie w wodzie, i to już nie był wojownik.

and I am His reflection.”.
a ja jestem Jego odbiciem.”.

He saw his reflection, thought it was him and drowned trying to save himself.
Zobaczył swoje odbicie, pomyślał że to on i utonoł próbując uratować siebie.

Someone forgot to blur out his reflection. There!
Ktoś zapomniał rozmazać swoje odbicie. Tutaj!

He could see his reflection in the water, but his face looked different to him now.
Zobaczył swoje odbicie w wodzie i wydawało mu się ono inne.

I'm sure he's just checking his reflection in the glass.
Jestem pewna, że sprawdza swoje odbicie w szybie.

In his reflection the Holy Father spoke,
W swojej refleksji Ojciec Święty mówił,

When we truly love ourselves. And God sees his reflection in us.
Widzi w nas swoje odbicie, kiedy kochamy samych siebie.

And I saw his reflection on the screen, still laughing at the jokes… she knew by heart.
Widziałem jej odbicie na ekranie, ciągle śmiała się z tych samych dowcipów… Znała je na pamięć, a reagowała.

the young lion sees his reflection.
młody lew ujrzał swoje odbicie.

He was a guy who loved looking at his reflection so much in a pond, he fell in and drowned.
Temu z Mitologii. Tak bardzo lubił patrzeć w swoje odbicie w stawie, że wpadł do niego i utonął.

Eddie's face there and it's not his reflection?
ktoś tam dodał twarz Eddie'ego i że to nie jego odbicie?

The preacher divided his reflection into five parts, showing the stages of Cardinal Wyszynski's life.
Rekolekcjonista podzielił swoją refleksję na pięć części, stanowiących kolejne etapy drogi życiowej kard. Wyszyńskiego.

Is he having a vision? I think he's staring at his reflection in the beer tap?
Raczej gapi się na własne odbicie w kranie. Ma wizję?

The Son, his reflection, through whom all things were created,
Syn, który Go odzwierciedla ipoprzez którego wszystko zostało stworzone,

you will catch his reflection in the mirror.
złapiesz jego odbicie w lusterku.

Handsome young bearded man looking at his reflection in the mirror and keeping hand in hair while sitting in chair at barbershop best 0:09.
Młody przystojny Brodaty mężczyzna patrząc na swoje odbicie w lustrze i utrzymanie strony w włosów siedząc w fotelu w fryzjera najlepszych 0:09.

he looks over… and sees his reflection in the water.
spojrzał w dół… i zobaczył własne odbicie w wodzie.

and continued his reflection later in his talk on the pastoral dimension
którą wygłosił, a swoją refleksję kontynuował w formie prelekcji,

looking at his reflection in mirror.
patrząc na swoje odbicie w lustrze.

How to use "his reflection" in an English sentence

Charlie Chaplin: His Reflection in Modern Times.

She smiled, knowing his reflection touched hers.

Buddylee Discovered His Reflection at the Dog Park.

Hillary stared at his reflection in the mirror.

Then his reflection starts talking back to him.

Pratap stared at his reflection in the water.

Something about seeing his reflection made him aggressive.

Dale looked at his reflection in the window.

Kit stared at his reflection in the window.

How to use "swoje odbicie" in a Polish sentence

Znajduje to swoje odbicie w literaturze pełnej zwątpienia, niepewności oraz poszukiwania swego miejsca na ziemi.

Indywidualnie jednak nieco lepsze wrażenie sprawiali piłkarze Miedziowych, co znalazło swoje odbicie w jedenastce lutego na Dolnym Śląsku.

Spotkanie w lustrze Kiedy widzisz swoje odbicie w lustrze, zatrzymaj się. Świadomie popatrz sobie w oczy.

Patrząc na siebie, aby zobaczyć swoje odbicie lustrzane, z pewnym uogólnieniu pozwala Teatr Lalek.

Jednak obojętność utrzymująca się przez długi czas cechuje się czym innym – znajduje swoje odbicie w egoizmie i braku osobistego zainteresowania.

Do wakacji pozostało niewiele czasu, więc wszyscy zaczynają spoglądać krytycznie na swoje odbicie w lustrze.

W polityce też ten temat znajduje swoje odbicie.

Anorektyczka patrzy na swoje odbicie w lustrze i widzi się grubą.

Jakież było jego zdziwienie, gdy w wodzie ujrzał swoje odbicie.

Ile nocy przepłakałaś porównując swoje odbicie w lustrze, do wizerunku kobiet które widziałaś w mediach?