What is the translation of " HITTING IT " in Polish?

• uderzając go
• uderzyć

Examples of using Hitting it in English and their translations into Polish

Hitting it.
Powal w to.

Stop hitting it!
Przestań go tłuc!

Hitting it" is an ugly term.
Stukanie to brzydki zwrot.

And then hitting it again!
Uderzasz ją znowu!

You can see the liquid hitting it.
Widać, jak ciecz je uderza.

Try hitting it now.
Spróbuj uderzyć teraz.

Two male cops hitting it.
Dwóch gliniarzy się skumało.

Then try hitting it from somewhere else on the court.
Więc spróbuj rzucić z całkiem innego miejsa na boisku.

You're better off just hitting it.
Lepiej po prostu go uderzyć.

Imagine yourself hitting it. It's not that difficult.
Wyobraź sobie, że go uderzasz.

We don't want to risk hitting it.
Nie ryzykujmy, że w to trafimy.

My ex seems to be hitting it off with your Regina.
Mój były chyba przypadł do gustu twojej Reginie.

Not if I stay here and keep hitting it.
Nie jeśli zostanę i ciągle będę spryskiwał.

Grabbing a piece of wood and hitting it against another piece of wood?
Chwytają w dłoń kawałek drewna i uderzają nim o drugi kawałek?

You're filthy. You must have really been hitting it hard!
Musiałeś mocno oberwać. Jesteście naprawdę brudni!

The reality is it's more like hitting it over the head with a baseball bat.
W rzeczywistosci jest to bardziej jak uderzenie go w glowe kijem baseballowym.

Keep your distance. We don't want to take a chance on hitting it.
Zachować odległość. Nie ryzykujmy, że w to trafimy.

Eliminate the beaver by hitting it with the hammer.
Wyeliminuj bobra uderzając go młotkiem.

It's how good you hit it. Now, what I want you to do, it's not about hitting it hard.
Nie chodzi o to, aby mocno uderzyć ale o to, aby dobrze uderzyć.

There's no way you're hitting it that far. You sure?
Nie trafił tak daleko. Jesteś pewien? Podwójna stawka. Na pewno?

And if you throw me four non-strikes, I get an express ticket to first base without my even hitting it.
Rzucisz tak cztery razy, mogę sobie iść do bazy pierwszej w ogóle bez uderzania.

They're tearing down my statue and hitting it with slippers!
Przewrócili mój posąg i okładają go klapkami!

I have found that hitting it with a spoon makes it go down as well. Yes, um… let's go.
Odkryłam że walenie go łyżką też powoduje, że opada… chodźmy już.

We won't know until we start hitting it with radiation.
Nie wiemy dopóki nie zaczniemy atakować go promieniowaniem.

It was over-designed to withstand almost anything including hurricanes, high winds, bombings and an airplane hitting it….
Były zaprojektowane by wytrzymać niemal wszystko: wiatry, huragany, bombardowania i uderzenia samolotu….

She does a lot of tricks and hitting it participates in various competitions!
Ona robi wiele sztuczek i uderzając go bierze udział w różnych konkursach!

That, plus the fact that this undercover cop, Mr. Macho, has been hitting it a little too hard.
I to, że to był tajniak. Ten macho za mocno go bił.

It is rarely true that missing the board or hitting it too low can be remedied by increased throw power.
To prawda, że rzadko brakuje zarządu lub uderzając go zbyt niska można zaradzić poprzez zwiększenie rzut mocy.

The girls joined in. Elzie accidentally tossed her"lucky" rock towards the dog, hitting it on the nose.
Dziewczyny się dołączyły. Elzie przypadkowo rzuciła"szczęście" skałę ku psa, uderzając ją nosem.

Supposing you take a balloon and start hitting it, it will hit you back further.
Przypuśćmy, że weźmiecie balon i zaczniecie w niego uderzać, on wam odda jeszcze mocniej.

How to use "hitting it" in an English sentence

Are you two actually hitting it off?

Keep hitting it with time slowed down.

Hitting it again will bring them back.

Hitting it will cost you your turn.

Overall been hitting it great this week.

Gene hitting it straight down the middle!

Penko and Giorgi were hitting it harder!

After hitting it off, they were inseparable.

Hitting it may bring back the picture.

Athletic Shoes Are Hitting It Big Time!

How to use "uderzyć" in a Polish sentence

Potem uderzyć na południe i podbić Francję. (Grupa Armii A) Miała być to wojna błyskawiczna – szybkie uderzenie sił pancernych i zmechanizowanej piechoty wspieranych przez lotnictwo.

Przy finalizacji "Jankes" nie musiał się napocić, bo wystarczyło uderzyć obok Zubasa. "Niebiescy" po bramce zrobili kołyskę dla córki strzelca gola - Wiktorii.

Mama potrafiła mnie za to uderzyć w twarz. (…) Potem przejął mnie kolejny egzorcysta.

Co gorsza lekarze mówią, że choroba może uderzyć ponownie. “Ta mała dziewczynka była pełna życia i bardzo aktywna.

Victor Proboszcz parafii w Obrzycku koło Szamotuł (Wielkopolska) miał uderzyć dziecko podczas mszy, po tym, jak według świadków, upuściło ono eucharystię.

Wracam na ławkę, ale zanim to zrobię, sprawdzam z ump: “Uderzyć?” Potrząsa głową nie: nisko i wewnątrz.

Pierwszego gola dla Schalke strzelił Naldo, który po raz kolejny pokazał, że potrafi uderzyć z rzutu wolnego.

Sennek świetnie buduje klimat w zwrotkach by uderzyć bardzo mocnym i zapamiętywanym refrenem.

Jednocześnie musiały być potem od razu wyhamowane aby nie uderzyć klamką o ścianę.

Za pomocą swojej ognistej magii zawsze wychodził z problemów bez prawie żadnych obrażeń (bo ma punkty w które można go uderzyć i słabość do wody).