Examples of using Honoris in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Doctor Honoris Causa.
He has received two doctorates honoris causa.
Otrzymał też dwa doktoraty honoris causa.Doktorzy honoris causa UMK.
Doktorzy honoris causa UMFC.In 1987, he receive the title of Doctor Honoris Causa.
W 1877 został uhonorowany tytułem doctor honoris causa.Doktorzy honoris causa"(in Polish). www.uj. edu. pl.
Doktorzy honoris causa(pol.). uj. edu. pl.
People also translate
Professor Doctor Honoris Causa.
Doktorzy Honoris Causa.Doctor Honoris Causa by Diponegoro University.
Doctor honoris causa Uniwersytetu Warszawskiego.He was awarded the title honoris causa in 1996 by FIDE.
Doctor honoris causa of Jagiellonian University.
Doktor honoris causa Uniwersytetu Jagiellońskiego.Houcine Abassi reçoit le Doctorat Honoris Causa au Japon.
Ksiądz Adam Boniecki otrzyma doktorat honoris causa UŁ pol.He is Professor honoris causa of University of Brasilia.
Został doktorem honoris causa Uniwersytetu Chile.Muhaimin Resmi Sandang Gelar Doktor Honoris Causa dari Unair.
Doctor Honoris Causa of University of Novi Sad Serbia.
Doktor honoris causa Uniwersytetu w Nowym Sadzie 2003.In 1988 the Medical Academy of Lublin awarded him with a degree honoris causa.
W 1988 roku Akademia Medyczna w Lublinie przyznała mu tytuł doktora honoris causa.Doutora Honoris Causa by University of Évora, 2008 Portugal.
Doctor honoris causa m.in. Uniwersytetu Opolskiego 2008.The ceremony of awarding the title of doctor honoris causa to professor J.M. Coetzee.
Uroczystość nadania tytułu Doktora Honoris Causa Profesorowi Tadeuszowi Kaczorkowi.Doctor Honoris Causa by The University of Puerto Rico in 1984.
Doktor honoris causa Uniwersytetu Łódzkiego od 1980 roku.Recognizing his skills as a communicator in 2013,the Salesian Pontifical University in Rome awarded him the Honoris Causa degree in Social Communication Sciences.
W 2013 roku Papieski Uniwersystet Salezjański w Rzymie,doceniając jego atrybuty jako człowieka przekazu, przyznała mu doktorat Honoris Causa w zakresie nauk komunikacji społecznej.Received a doctorate honoris causa from the University of Leipzig.
Otrzyma³ doktorat honoris causa uniwersytetu w Lipsku.(honoris causa) from Aston University, University of Aberdeen, Aristotle University of Thessaloniki and an MD(honoris causa) from the National and Kapodistrian University of Athens.
Doktor honoris causa następujących uczelni: Uniwersytet Aston, Uniwersytet w Aberdeen, Uniwersytet Narodowy im. Kapodistriasa w Atenach oraz Uniwersytet Arystotelesa w Tessalonikach.In 2009, she became Dr. honoris causa of Yale University.
W 2010 został doktorem honoris causa Uniwersytetu Jagiellońskiego.Doctor Honoris Causa gave a speech and then letters of congratulation from the following persons were read.
Doktor Honoris Causa wygłosił przemówienie, po którym nastąpiło odczytanie listów gratulacyjnych.I console myself with the thought that Tygodnik probably would not have been any better a magazine if I had had adiploma," he said on the 13th of January, 1990, while receiving the title of honoris causa title from Jagiellonian University.
Pocieszam się jednak, że Tygodnik prawdopodobnie nie byłby lepszym pismem,gdybym zdobył dyplom"- powiedział 13 listopada 1990 roku podczas odbierania tytułu doktora honoris causa Uniwersytetu Jagiellońskiego.He was Doctor honoris causa of universities in Vilnius and Strasbourg.
Doktor honoris causa uniwersytetów w Wilnie i Strasburgu.Awarded title of doctor honoris causa by the University of Valladolid 1983.
Wyróżniony tytułem doktora honoris causa Akademii Medycznej we Wrocławiu 2006.He received a Honoris Causa doctorate from the University of Hyderabad in 2007, and from the Romanian Academy in 2008.
W 2007 otrzymał doktorat honoris causa Akademii Wychowania Fizycznego we Wrocławiu, a w 2008 Order Świętego Sylwestra.In 2017, he received a honoris causa doctorate from Airlangga University.
W 2017 wyróżniony doktoratem honoris causa Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego.Doctor honoris causa of the University of Agriculture in Krakow, honorary professor of two Ukrainian universities Kiev, Lviv.
Doktor honoris causa Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie, profesor honorowy dwóch uniwersytetów ukraińskich Kijów, Lwów.May 22, 1975- the first three honoris causa degrees conferred by Medical Academy of Lublin.
Maja 1975 r.- pierwsze trzy doktoraty honoris causa nadane przez Akademię Medyczną w Lublinie.Doktoraty honoris causa w PŁ w latach 1991-1995". pp. lodz. pl in Polish.
Doktoraty honoris causa w PŁ w latach 1991-1995. pp. lodz. pl.
