What is the translation of " HORIZONTAL AXIS " in Polish?

• osi poziomej
• oś pozioma
• oś horyzontalna

Examples of using Horizontal axis in English and their translations into Polish

That's my horizontal axis.
To jest moja oś pozioma.

The peak of the debt-to-GDP ratio is indicated on the horizontal axis.
Szczytowy poziom długu w relacji do PKB jest zaznaczony na osi horyzontalnej.

And then on the horizontal axis quantity, produced.
A tu na osi poziomej ilość wyprodukowana.

The type of values on the horizontal axis.
Typ wartości na osi poziomej.

And the horizontal axis, this is the quantity. The quantity of apples.
Natomiast pozioma oś to ilość ilość jabłek.

I will draw that on the horizontal axis.
Narysuję, to na poziomej osi.

The horizontal axis can be either the time(default) or numeric axis..
Pozioma oś może być albo osią czasu(standardowo) albo osią liczbową.

Possibility of packing in the horizontal axis H.
Możliwość pakowania w osi poziomej H.

Here, on the horizontal axis- that's going to be the real part of our complex number.
Tutaj, na osi poziomej, mamy zaznaczoną rzeczywistą cześć liczby zespolonej.

The distance is defined in horizontal axis X.
Odległość ta określana jest w osi poziomej X.

On my horizontal axis and I plot inflation on my vertical axis, so let me put inflation here.
Na osi poziomej, a inflację na osi pionowej. Tu zapiszę inflację.

TimeType Type of values on horizontal axis time or numeric value.
TimeType Typ wartości na osi poziomej czas lub wartość liczbowa.

Actually complete UFO tunnels are always symmetrical towards their horizontal axis.
Faktycznie bowiem kompletne tunele UFO są zawsze symetryczne względem swej poziomej osi.

Consider the following graph where the horizontal axis graphs complexity of the solution.
Rozważmy następujący wykres Na poziomej osi wykreślamy złożoność rozwiązania.

The stabilisation dimension is complemented with the sustainability one, measured along the horizontal axis.
Wymiarowi stabilizacji towarzyszy wymiar stabilności, mierzony wzdłuż osi poziomej.

With this mode, the angle of the control box on the horizontal axis is used to control the output.
W tym trybie kąt kontrolki na osi poziomej służy do sterowania wyjściem.

Once again, the slope is the change in the vertical axis, over the change in the horizontal axis.
Przypomnę: nachylenie to zmiana na osi pionowej przez zmianę na osi poziomej.

The difference in distance in the horizontal axis is estimated off the straight line crossing point S1.
Liczona jest różnica odległości w osi poziomej od prostej przechodzącej przez punkt S1.

So we will put price in the vertical axis and we will put quantity demanded in the horizontal axis.
Tak więc umieszczamy cenę na osi pionowej, a wielkość popytu na osi poziomej.

The difference in distance in the horizontal axis is estimated off the straight line crossing point S1.
Liczona jest ró¿nica odleg³o ci w osi poziomej od prostej przechodz¹cej przez punkt S1.

So if I was in charge of the convention of economics I would plot price on the horizontal axis right over here.
Tak więc gdybym ja był odpowiedzialny za konwencje w ekonomii, to zaznaczyłbym cenę na osi poziomej gdzieś tu.

Chart presents 10 recently closed threads for a given source horizontal axis: thread's closure date; vertical axis: time of service for a given thread.
Wykres przedstawia 10 ostatnio zamkniętych wątków dla danego źródła oś pozioma: data zamknięcia wątku; oś pionowa: czas obsługi danego wątku.

So this is the domain, the independent variable, just like that, often known as the x-axis or the horizontal axis.
To jest dziedzina, zmienna niezależna, tak wygląda, często nazywa się ją osią x, albo osią poziomą.

The display of a spectrum analyzer has frequency on the horizontal axis and the amplitude displayed on the vertical axis..
Wyświetlacz analizatora widma pokazuje częstotliwość na osi poziomej, a amplitudę na osi pionowej.

The left and right arrow keys rotate the graph around the z axis, the up and down arrow keys rotate around the horizontal axis of the view.
Klawisze strzałek w lewo i prawo obracają wykres wokół osi Z, klawisze góra i dół obracają wykres wokół osi poziomej widoku.

It also slanted downwards at an angle(see illustration above) when pivoted on a horizontal axis, reproducing the"magnetic dip" discovered in 1581 by Robert Norman.
Ilustracja powyżej, przytwierdzona na horyzontalnej osi, odtwarzając w ten sposób"inklinację magnetyczną", odkrytą w 1581 przez Roberta Normana.

The horizontal axis represents national income or real gross domestic product and is labelled Y. The vertical axis represents the real interest rate, r or sometimes i.
Oś pozioma reprezentuje dochód narodowy lub realny produkt krajowy brutto i oznaczana jest Y. Oś pionowa oznacza nominalną stopę procentową i.

So once again, on the vertical axis, we're going to put price, and on the horizontal axis, we put quantity, and then over here.
I znów: na osi pionowej zaznaczamy cenę, a na osi poziomej- ilość. Ilość. I tutaj narysuję to samo.

The whole seat shall be rotated around a horizontal axis contained in the median longitudinal plane of the seat through an angle of 360° at a speed of 2-5 degrees/second.
Całe siedzenie należy obracać wokół osi poziomej zawartej w środkowej płaszczyźnie wzdłużnej siedzenia o kąt 360° z prędkością 2-5 stopni/sekundę.

The device is installed in the terminal boxes andfixed with two screws that are located on the horizontal axis of the regulator.
Urządzenie montowane jest w skrzynkach zaciskowych orazprzymocowane dwie śruby, które znajdują się na poziomej osi regulatora.

How to use "horizontal axis" in an English sentence

The horizontal axis is the relative benefits.

The horizontal axis implies a frequency increase.

The horizontal axis is the elapsed time.

HAWT stands for horizontal axis wind turbines.

The horizontal axis represents training epoch, i.e.

On the horizontal axis are the categories.

horizontal fan cf horizontal axis fan bracket.

The horizontal axis represents time by date.

Panel I has unhelpful horizontal axis label.

Horizontal axis turbines are closer to 50%.

How to use "osi poziomej, oś pozioma" in a Polish sentence

Z prawej strony (patrząc od góry) montaż obciąża napęd w osi poziomej, zasilacz więc wypadało zamontować po stronie lewej.

Wykres, w którym oś pozioma jest skalą wartości :: Trik 2.

Na podstawie danych z tabeli 2 zrób wykres pokazujący zależność między wielością produkcji a przychodem i zyskiem (wielkość produkcji na osi poziomej a zysk i przychód na osi pionowej) 5.

Analiza danych - wykres prezentujący średnią marżę (oś pionowa) w zależności od typu produktu (oś pozioma) Na niebiesko zaznaczone są skrajne największe i najmniejsze wartości.

Na koniec pytanie (zagadka)- czy pokazane na zamieszczonym wyżej obrazku(przez kolegę Semira) kolektory obracają się do słońca w obu osiach?, a może tylko w osi poziomej?

Na podstawie danych z tabeli 1 stwórz wykres pokazujący, jak zmienia się przychód w zależności od wielkości popytu. (popyt na osi poziomej a przychód na osi pionowej) 3.

Oś pionowa odnosi się do położenia w wymiarze góra-dół, a oś pozioma w wymiarze przód-tył (przód jest z lewej strony wykresu).

Oś pozioma oznacza czas, natomiast pionowa – cenę.

Oś pozioma wykresu przedstawia czas, a oś pionowa przedstawia cenę.

Górny pokazuje wielkość różnicy w poparciu A – B (oś pozioma): jeżeli dodatnia, to więcej respondentów deklarowało poparcie dla A.