What is the translation of " HOST COMPUTER " in Polish?

• komputera hosta
• komputerze-hoście
• komputer-host
• komputer hosta

Examples of using Host computer in English and their translations into Polish

I may need the host computer to verify.
Potrzebuję komputera hosta, żeby to sprawdzić.

How accurate can the time be set on the host computer.
Jak dokładny może być ustawiony czas na komputerze-hoście.

With the host computer can realize automatic control.
Z hosta komputera może realizować automatyczne sterowanie.

How accurate can the time be set on the host computer^ top.
Jak dokładny może być ustawiony czas na komputerze-hoście^ Do góry.

The host computer controls driver changes and handles print job processing.
Komputer-host steruje zmianami ustawieñ w sterowniku i obs³uguje przetwarzanie zadañ drukowania.

Remove the clock unit from the host computer before changing batteries.
Przed wymianą baterii Wyjmij moduł zegara z komputera hosta.

All that is required is a free serial port on the host computer.
Wszystko co jest potrzebne to wolny port szeregowy na komputerze-hoście.

The driver constantly monitors the host computers time and automatically compensates for any drift.
Sterownik stale monitoruje czas systemu nadrzędnego i automatycznie kompensuje dryft.

Possibility of boat trips with skipper or go with the host computer to fish.
Możliwość wycieczki łodzią z szyprem lub iść z komputera hosta do ryb.

The host computer is connected via Firewire 800 and the desired peripheral via eSATA and you are good to go.
Komputer hosta jest podłączany przez Firewire 800 i wymagane jest urządzenie z portem eSATA.

The first option for Sharing is to select the physical connection for the host computer.
Pierwsza opcja jest do udostępniania wybierz fizycznego połączenia dla komputera hosta.

When a printer is shared, the printer is connected to the host computer using a local cable, such as the USB cable.
Udostêpniona drukarka jest pod³¹czona do komputera hosta przy u¿yciu kabla lokalnego, na przyk³ad kabla USB.

They were buried in a Trojan horse that bounced all over the country through infected host computers.
Że odbił w całym kraju Zostali pochowani za pośrednictwem zainfekowanych komputerów hosta. w konia trojańskiego.

The host computer is connected via firewire and the desired peripheral is connected via eSATA to the adapter.
Komputer hosta jest podłączony przez FireWire, a żądane peryferyjne urządzenia jest podłączone przez eSATA do adaptera.

INITIALIZE: Initializes the transmission control procedure of all the PLC's connected to the host computer.
INITIALIZE: Inicjalizuje procedurę do sterowania transmisji wszystkich automatów PLC podłączonych do host komputera.

Domain accounts that have passwords managed by the host computer are now supported as service identities in IIS 7.5.
Konta domen z hasłami zarządzanymi przez komputer hosta są teraz obsługiwane jako tożsamości usług w usługach IIS 7.5.

If the host computer is running Windows Vista or Windows 7, you cannot configure a program to start on connection.
Jeśli na komputerze-hoście działa system Windows Vista lub Windows 7, nie można skonfigurować programu do uruchamiania po nawiązaniu połączenia.

PS/2, USB connection output cables that plug directly into the host computer for normal keyboard operations.
PS/ 2, USB Połączenie wyjściowe kable podłączyć bezpośrednio do komputera hosta dla normalnych operacji klawiaturowych.

By enabling the data centre host computer to request and receive data from two areas of the drive in parallel, simultaneously, MACH.
Umożliwienie hostującemu komputerowi w centrum danych przesyłania żądań i odbiór danych równolegle z dwóch obszarów sprawia, że MACH.

Follow the instructions on the Lexmark 2200 Series Setup Sheet to install the hardware and software on the host computer.
Postêpuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w Broszurze instalacyjnej urz¹dzenia Lexmark 2200 Series, aby zainstalowaæ sprzêt i oprogramowanie na komputerzehoœcie.

If the host computer is running Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2, you are not required to clear the/admin option to start a program on connection.
Jeśli na komputerze-hoście działa system Windows Server 2008 lub Windows Server 2008 R2, w celu skonfigurowania programu do uruchamiania po nawiązaniu połączenia nie jest wymagane wyczyszczenie opcji/admin.

The emulators support video attributes such as dim, reverse, underline, 132-column modes, and graphic characters sent from the host computer, as well as enhanced Viewpoint mode.
Emulatory obsługują atrybuty wideo, takie jak dim, reverse, podkreślenie, tryby 132-kolumnowe i znaki graficzne wysyłane z komputera hosta, a także rozszerzony tryb Viewpoint.

In addition also the on-board devices are detected on the host computer, as for example the webcam notebook I have used for this tutorial, and that you can see in the above screenshot.
W dodatku również są wykrywane urządzenia pokładowe na komputerze-hoście, jak na przykład notatnik webcam mam używany ten samouczek, i że można zobaczyć na powyższym zrzucie ekranu.

Play, and you get brilliant 4k resolution via HDMI® and lightning-fast online access, and the included power supply provides enough power for the connected USB devices and the host computer.
Play, a uzyskanie doskonałej rozdzielczości 4k możliwe jest przez port HDMI® i błyskawiczny dostęp online, a dołączony zasilacz zapewnia wystarczającą moc dla podłączonych urządzeń USB i komputera hosta.

If you configure a program to start on connection on a computer that is running Windows Server 2003 or Windows XP on the host computer, you must clear the Connect with/admin option check box on the General tab.
W przypadku konfigurowania programu do uruchamiania po nawiązaniu połączenia na komputerze z systemem Windows Server 2003 lub na komputerze-hoście z systemem Windows XP należy wyczyścić pole wyboru Połącz z opcją/admin na karcie Ogólne.

As a centralized control center, Multiple Display Administrator(MDA) provides live monitoring of display status, remote control of on/off settings across the display network and display configurations over multiple smart signage units directly from a host computer, thereby saving energy and manpower for hotel operation.
Jako scentralizowany ośrodek sterowania, oprogramowanie administrator wielu ekranów(MDA) zapewnia podgląd stanu wyświetlania na żywo, zdalne sterowanie włączaniem i wyłączaniem ustawień w całej sieci wyświetlaczy oraz konfiguracje wielu jednostek smart signage bezpośrednio z komputera hosta, oszczędzając w ten sposób energię i siłę roboczą podczas pracy w hotelu.

The bootloader is quite the same as that of Arch Linux, letting the user to boot the live environment, boot an existing operating system installed on the host computer, run a memory test using Memtest86+, view if their hardware is supported with HDT(Hardware Detection Tool), as well as to reboot and power off the computer..
Program ładujący jest taki sam, jak w systemie Arch Linux, pozwalając użytkownikowi uruchomić środowisko na żywo, uruchomić istniejący system operacyjny zainstalowany na komputerze-hoście, uruchomić test pamięci za pomocą Memtest86+, sprawdzić, czy jego sprzęt jest obsługiwany przez HDT(Hardware Detection Tool), a także do ponownego uruchomienia i wyłączenia komputera.

Play, and you get brilliant 4k resolution via HDMI® and lightning-fast online access, and the included power supply provides enough power for the connected USB devices and the host computer, with up to 85 watts even enough power for the New MacBook Pro® 15.
Play. Otrzymujesz doskonałą rozdzielczość 4k przez HDMI® i błyskawiczny dostęp online, a dołączony zasilacz zapewnia wystarczającą moc dla podłączonych urządzeń USB i komputera hosta, nawet do 85 watów. Jest to wystarczająca moc dla nowego MacBook Pro® 15.

Quality 15-pin Male to 15-pin Male VGA Cable for Computer 1.5m High Speed Featuring two 15-pin male VGA connectors and 1.5m cable length, this VGA cable provides great convenience for you to connect host computer to display, or other video devices equipped with VGA port.
Jakości 15-pin męski mężczyzna 15-pinowy kabel VGA kabel do komputera 1, 5 m wysokiej prędkości Wyposażony w dwa 15-pinowe złącza VGA męski i długość kabla 1, 5 m, kabel VGA zapewnia dużą wygodę można połączyć komputer-host do wyświetlania lub innych urządzeń wyposażonych w VGA port.

If the USB HW key or serial port are usable in the virtual computer, it is necessary to understand that using these in the virtual computer means that this haedware will not be available for HOST computer or even for another virtual computers running on the same physical computer..
W przypadku, że istnieje możliwość zastosowania np. klucza sprzętowego USB lub na łączu szeregowym na komputerze wirtualnym należy sobie uświadomić, że korzystanie z niego na komputerze wirtualnym oznacza, że taki hardware nie bądzie dostępny dla komputera HOST ani dla ewentualnych komputerów wirtualnych na tym samym fizycznym komputerze..

How to use "host computer" in an English sentence

Host application 560 runs on host computer 510.

The system 400 includes a host computer 410.

The host computer can have any operating system.

Either way, the host computer needs the following.

Constructing astroglial morphology ('Nano-geometry', Host computer only required).

The host computer simply sees your mobile devices.

Scanner can be triggered from host computer commands.

The ICS host computer needs two network connections.

Be sure that Host computer is turned off.

The host computer will provide the necessary power.

How to use "komputera hosta" in a Polish sentence

Inaczej rzecz ujmując, różni użytkownicy tego samego komputera (hosta) mogą jednocześnie włączyć go do swoich maszyn wirtualnych (Rysunek 1).

Posiada również jeden port typu "B" (górnoprzepustowy), dzięki któremu można podpiąc DUB-H4 do komputera hosta lub do innego huba, tworząc połączenie kaskadowe hub-ów.

Trzymaj urządzenia USB 3.0 z komputera hosta.

Przebiegać będzie w czterech prostych krokach… : KROK 1 - konfiguracja MySQL Wprowadź nazwę komputera-hosta, na którym instalujesz Joomla 1.0.x .

Poniżej znajdują się zalecane parametry serwerów, które mogą pomóc wybrać najlepszy typ serwera dla poszczególnego komputera-hosta.

Krok 4 - Konfiguracja bazy danychWprowadź nazwę komputera-hosta, na którym instalujesz Joomla zwykle wystarczy wpisać localhost.

Problem ten powoduje blokowanie ruchu sieciowego zarówno z maszyny wirtualnej, jak i komputera hosta.

System sterowania składa się z komputera hosta, silnika serwo, PLC, zewnętrznych czujników pomiarowych itp.

W przypadku skonfigurowania sieci NAT dla maszyny wirtualnej ten problem nie występuje i można korzystać ze współdzielonego folderu sieciowego komputera hosta (tj.

Ponieważ wszystkie maszyny typu gość używają identycznych sterowników niezależnie od aktualnego komputera hosta, instancje maszyn wirtualnych są wysoko przenośne między komputerami.