What is the translation of " HOW DID YOU GET IN THERE " in Polish?

• jak się tam dostał eś
• jak tam wszedł eś
• jak tam wlazła ś

Examples of using How did you get in there in English and their translations into Polish

How did you get in there?
Co ty tam robisz?

My darling boy! How did you get in there?
Syneńku, jakżeś ty tam wszedł?

How did you get in there?
Jak się tam dostałeś?

The hidden partition.- How did you get in there?
Jak tam wszedłeś? Ukrytą partycję?

How did you get in there?
Jak się tu dostaliście?

I just, I just want… How did you get in there?
Jak tam się dostałeś- Ja tylko chciałem?

How did you get in there?
Jak sie tutaj dostałeś?

I just want… How did you get in there?
Jak tam się dostałeś Jak?!- Ja tylko chciałem?

How did you get in there?
Jak się pani tu dostała?

Ice Cream. How did you get in there?
Ice Cream… Jak tam wlazłaś?

How did you get in there?
Jak ty się tam dostałeś?

How?- How did you get in there?
Jak tam się dostałeś?

How did you get in there?
Syneńku, jakżeś ty tam wszedł?

How did you get in there?
Jak tam się dostałeś Jak?!

How did you get in there? Ice Cream?
Ice Cream… Jak tam wlazłaś?

How did you get in there? The hidden partition.
Jak tam wszedłeś? Ukrytą partycję.

How did you get in there? Never mind, Ahmad, it's open.
Jak siê tam dosta³eœ? Otwarte.

How did you get in there?- The hidden partition?
Ukryta partycja.- Jak się tam dostałeś?

How did you get in there, you silly doggie?
Po co tam właziłeś, głupi piesku?

How did you get in there? Never mind, Ahmad, it's open?
Otwarte. Hej, jak się tam dostałeś?

How did you get in there? I promise.
Jak się tu dostałeś? Obiecuję.

How did you get in there without the girls seeing you coming down the hall?
Jak się tam dostałeś, że dziewczynki cię nie widziały jak przechodzisz przez korytarz?

How did you get down there in the first place?
Jak się dostałaś tam na dół?

How did you even get in there?
Jak tam w ogóle wlazłeś?