Examples of using How to evaluate in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
How to evaluate your products?
I have no idea how to evaluate forensic evidence.
Nie umiem oceniać dowodów sądowych.How to evaluate the material?
Jak krytycznie ocenić źródła?Those are his orders, so we know how to evaluate the strike.
How to evaluate foam in general?
From today's perspective, we have a dilemma, how to evaluate the passing 26 years of regained freedom.
Z dzisiejszej perspektywy mamy natomiast dylemat, jak ocenić mijające 26 lat odzyskanej wolności.How to evaluate the visit 3.2.
Jak podsumować wizytę? Zajęcia warsztatowe 3.2.We know how to find credible information and how to evaluate it and apply it in a project.
Wiemy, How to evaluate a woman's legs, opt for Moidodyr.
Jak ocenić nogi kobiety, wybrać Moidodyr.It is not simple to test this type of product,because although I knew what I could hear I wasn't quite sure how to evaluate it.
Test produktu tegotypu nie jest prosty, bo choć wiadomo, co słychać, nie bardzo wiadomo, jak to ocenić.How to evaluate Gaming and Casino CRM Software?
Jak ocenić gier i Kasyno Oprogramowanie CRM?Here you find explanations of how to set up the Media Competency Test for your study group and how to evaluate it.
Tutaj znajdują się objaśnienia, How to evaluate the effectiveness of these actions.
Jak będzie oceniana skuteczność tych działań.Your mental processes must be a step ahead of what others could think, andyou must know how to evaluate things to reach set goals.
Twoje procesy myślowe musi być o krok do przodu, co inni mógł myśleć, itrzeba wiedzieć, jak oceniać rzeczy, aby osiągnąć wyznaczone cele.How to evaluate our good qualities and apply them for the benefit of others?
Jak oszacować nasze dobre właściwości i stosować je dla dobra innych?These are dowsers and people who think that they can talk to the dead as well, but they're amateurs;they don't know how to evaluate their own so-called powers.
Przychodzą różdżkarze i tacy, którym zdaje się, że rozmawiają ze zmarłymi, aleto amatorzy, nie potrafią ocenić swoich tak zwanych"mocy.How to evaluate the potential for increased sales when implementing scripts 3.
Jak ocenić potencjał zwiększonej sprzedaży przy wdrażaniu skryptów 3.The objective of this meeting was to determine whether the DG-58 affects the sound(1), and if so,in which way(2), and how to evaluate this type of change 3.
Celem podczas tego spotkania była próba określenia,czy DG-58 wpływa na dźwięk(1), jeśli tak, to w jaki sposób(2) i jak tego typu zmianę oceniamy 3.How to evaluate women a tool such as tansy, at a delay menstruation?
Jak ocenić kobietom narzędzia takiego In particular, it will discuss what questions to ask during the interview to the candidate and how to evaluate the answers received in the course of this.
W szczególności omówione zostaną pytania, które należy zadać podczas rozmowy kwalifikacyjnej z kandydatem i jak ocenić odpowiedzi otrzymane w trakcie tego.How to evaluate cohesion policy in the new Member States since accession?
W jaki sposób oceniać wdrażanie polityki spójności The Commission has suggested a framework in June 2006 on how to evaluate the policies in the field of Freedom, Security and Justice1.
Komisja przedstawiła Not everyone knows how to evaluate and treat a particular symptom appear after banal rhinitis or laryngitis.
Nie każdy wie, jak ocenić i leczenia danego objawu pojawiają się po banalnej nieżytu nosa lub zapalenia krtani.It is therefore necessary to know what factors create transfer pricing risk,which are the typical scenarios triggering risk and how to evaluate the information available with respect to these risk factors18.
Dlatego niezbędne jest uzyskanie wiedzy, jakie czynniki stwarzają ryzyko związane z cenami transferowymi,jakie są podstawowe scenariusze wywołujące ryzyko i jak ocenić dostępne informacje pod kątem tych czynników ryzyka18.Rudá Ricci[pt] does not know how to evaluate Obama's visit which, for him, highlighted the editorial poverty of the Brazilian press.
Nawet nie wie jak ocenić wizytę Obamy, wizyty, która według jej opinii, podkreśliła niski poziom brazylijskiej prasy.Universities can teach people how to perform business tasks such as accountancy, Marketing and how to perform management procedures but no one, not even professors in Universities,can teach people how to evaluate and take financial and personal risks that all too often defy any logical rational.
Uczelnie mogą uczyć wykonywania zadań związanych z biznesem, takich This white paper describes how to evaluate measurement uncertainty in weighing to improve quality and profitability.
W tym opracowaniu technicznym opisano sposób oceny niepewności ważenia, który pozwala na zwiększenie jakości i rentowności.In her book's tenth chapter, titled"Evaluating and Publishing Autoethnography"(pp. 252~255),Ellis(2004) discusses how to evaluate an autoethnographic project, based on other authors' ideas about evaluating alternative modes of qualitative research.
W dziesiątym rozdziale swojej książki, zatytułowanego Evaluating and Publishing Autoethnography,Carolyn Ellis omawia, jak oceniać projekt autoetnograficzny, oparty na pomysłach innych autorów omawiających sposoby oceniania badań jakościowych.The question arose of how to evaluate the legality of existing data transfer practices based on Safe Harbour, and what rules to apply in the resulting vacuum.
Powstało pytanie zarówno oto, jak ocenić legalność dotychczasowej praktyki przekazywania danych woparciu oSafe Harbour,Poland's Supreme Administrative Court addressed the issue of how to evaluate additional information about foods in ajudgment issued on 24 October 2014 in acase involving labelling of milk.
O tym, jak oceniać informacje dodatkowe ożywności, wypowiedział się Naczelny Sąd Administracyjny wwyroku z24 października 2014 r. zapadłego wsprawie dotyczącej oznakowania mleka.
