What is the translation of " HOW TRIVIAL " in Polish?

• jak błahe
• jak banalne
• jak trywialne

Examples of using How trivial in English and their translations into Polish

Doesn't matter how trivial.
Nieważne jak błahego.

How trivial can you get?
Jak możecie być tacy banalni?

If a man has lived in vain, then how trivial his life is.
Jeśli człowiek żyje na próżno, jak banalne jest jego życie.

No matter how trivial the game seemed a fool,
Nie ma znaczenia jak trywialne gry wydawało głupcem,

They were the first pair I could find, so shows you how trivial I think it all is.
Takie mogłem tylko znaleźć, chcę tylko pokazać jakie to błahe.

No… Eh? No matter how trivial the things are, it's okay.
Nie ważne jak błahe byłyby to rzeczy, jeśli cokolwiek pamiętasz… Eh? Nie.

I want them to report anything out of the ordinary, no matter how trivial.
Choćby nawet najtrywialniejsze. co im się wydaje podejrzane, Chcę, żeby zgłaszali wszystko.

No matter how trivial it may have seemed to you at the time… that's what you have done.
Nie ważne jak błahe to może ci się wydać… Ale to właśnie zrobiłaś.

night no matter how trivial the problem.
z nieważne jak błahym problemem.

It makes you realize how trivial Something like this happens,
To wiesz, jak banalne są twoje problemy małżeńskie.

Your marriage problems are. it makes you realize how trivial Something like this happens.
To wiesz, jak banalne są twoje problemy małżeńskie. Jak się dzieje coś takiego.

I will focus on the integration of this framework with Solr and how trivial it is.
w Apache Tika i skupię się na integracji tego framework'a z Solr i jak banalne jest to rozwiązanie.

Something like this happens, it just makes you realize how trivial your marriage problems are.
To wiesz, jak banalne są twoje problemy małżeńskie. Jak się dzieje coś takiego.

The first of them, how trivial, was much more free time that musicians could devote to either leisure,
Pierwsza z nich, jakże trywialna, polegała na zwiększeniu ilości wolnego czasu, który muzycy mogli poświęcić czy to na wypoczynek,

no matter how trivial.
nie ważne jak byłoby błahe.

Irrespective of how small, how trivial or how complex your issues are,
Niezależnie od tego jak mały, jak błahe czy jak skomplikowane twoje problemy,

I kept thinking how trivial this expedition suddenly became.
ciągle myślałem jak błaha nasza wyprawa się wydawała.

I understand it is a great thing to you, but surely you can see how trivial it is compared with the matter in hand.
Rozumiem, że to dla pana ważne, ale na pewno widzi pan jak trywialne to jest w porównaniu z tą sprawą.

related to Madeleine's disappearance, no matter how trivial… At that moment, all you see is suffering.
kto ma jakieś informacje odnośnie zniknięcia Madeleine, nieważne jak błahe.

no matter how trivial… We request that anyone who may have any information.
kto ma jakieś informacje odnośnie zniknięcia Madeleine, nieważne jak błahe.

no matter how apparently trivial the misunderstanding, a conciliating commission can always be had to pass upon the merits of the controversy.
bez znaczenia jak pozornie błahe jest nieporozumienie, komisja rozjemcza zawsze może zawyrokować o meritum sporu.

How to use "how trivial" in an English sentence

She has learned how trivial the small detail is.

The experiments show how trivial it appears to be.

of how trivial you might think your query is.

mean so much no matter how trivial or cliche.

It’s amazing how trivial little things become so important.

See how trivial most of our problems really are.

No matter how trivial this sounds, write it down.

How Trivial an Edit is Too Trivial to Make?

I wonder how trivial information that’s being circulated here.

It doesn’t matter how trivial your message is, honestly.

How to use "jak banalne" in a Polish sentence

Zaskoczyło mnie również to, jak banalne jest wyczyszczenie go po skończonej pracy.

Niestety, nie tak dopingować się w taki iprosto sytuacji, jak banalne: «Wyglądasz świetnie,» nie wystarczy.

Niestety, w takiej dekoracji widać też, jak banalne są jego konstatacje.

Jak banalne wydaje mi się pisanie teraz o tym, jak obserwowałem Cię podczas snu.

Charakterystyczny dla pokrzywki objaw to bąbel, który wygląda jak banalne poparzenie pokrzywą.

Skojarzenia, fantazje, zapamiętane przez Ciebie sny, bez względu na to, jak banalne czy wstydliwe mogą się wydawać, stają się materiałem do zrozumienia.

Często też nie zdajemy sobie sprawy, jak banalne są rozwiązania naszych problemów.

Podobnie zresztą jak banalne wstawki z „prawdziwego” świata, które mają nas przekonać, że z siostrami też da się bawić.

Przejdź na podstrony wymienione ponizej i sprawdź jak banalne jest zarabianie na reklamach!