What is the translation of " HUMANS AND THE ENVIRONMENT " in Polish?

• ludzi i środowiska
• człowieka i środowiska

Examples of using Humans and the environment in English and their translations into Polish

Non-pathogenic bacteria for humans and the environment.
Niepatogenne bakterie dla człowieka i środowiska.

emitting ionizing radiation which can be harmful to humans and the environment.
wydzielają promieniowanie jonizujące, które może być szkodliwe dla ludzi i środowiska.

Data on potential risks to humans and the environment, as well as test methods to generate them.
Danymi dotyczącymi potencjalnych zagrożeń dla ludzi i środowiska oraz metodami ich pozyskania;

Powder paints are completely safe to humans and the environment.
Farby proszkowe są w pełni bezpieczne dla ludzi i środowiska.

Currently, the main hazards to humans and the environment are displaced to Russia,
Obecnie materiały najbardziej niebezpieczne dla ludzi i środowiska są składowane w Rosji,

EKO Bins are made of durable materials that are friendly to humans and the environment.
Kosze EKO wykonane są z trwałych materiałów, bezpiecznych dla ludzi i środowiska.

It prevents possible harmful effects on humans and the environment, which could be caused by improper handling of waste.
Zapobiega możliwemu szkodliwemu wpływowi na ludzi i środowisko, który może być spowodowany przez nieodpowiednie postępowanie z odpadami.

This makes the unit extremely environmentally friendly for humans and the environment.
Czyni to z niego urządzenie nadzwyczaj przyjazne dla człowieka i środowiska.

nanotechnologies and nanomaterials may expose humans and the environment to new risks, possibly involving quite
nanomateriały mogą nieść nowe zagrożenia dla ludzi i środowiska, być może wpływając na fizjologię człowieka

because monster trucks are a major threat to humans and the environment.”.
monster truck są poważnym zagrożeniem dla zdrowia ludzkiego i środowiska.”.

Benefits for humans and the environment are very difficult to quantify for different reasons:(i) lack of pertinent available data,(ii) some benefits have only a qualitative
Korzyści dla ludzi i środowiska naturalnego są bardzo trudne do określenia w sposób ilościowy z różnych względów: i nie ma dostępnych danych na ten temat,

The extractor is very environmentally friendly and safe for humans and the environment.
Odpylacz jest bardzo przyjazny dla środowiska oraz bezpieczny dla człowieka i otoczenia.

It is, therefore, necessary to reduce the risks from pesticides to humans and the environment as far as possible by minimising or eliminating,
Z uwagi na powyższe, istnieje konieczność zmniejszenia w największym możliwym stopniu zagrożeń związanych z pestycydami dla ludzi i środowiska naturalnego przez ograniczenie do minimum

is fully safe both towards humans and the environment.
jest całkowicie bezpieczny dla człowieka i środowiska.

Thanks to the European Union, new controls have been put in place that will help protect humans and the environment from dangerous chemical substances while maintaining Europe's competitive edge in the chemicals industry.
Dzięki Unii Europejskiej zostały wprowadzone nowe rodzaje kontroli, które pomogą chronić ludzi i środowisko przed niebezpiecznymi substancjami chemicznymi, jednocześnie utrzymując europejską konkurencyjność w przemyśle chemicznym.

Thousands of tonnes of chemical weapons sunk in the Baltic Sea after WWII pose a lethal hazard to humans and the environment.
Tysiące ton broni chemicznej zatopionej w Bałtyku po II wojnie światowej stanowi śmiertelne zagrożenie dla ludzi i środowiska.

Therefore, knowledge of the dangerous chemicals to humans and the environment is indispensable.
Z tego powodu znajomość związków chemicznych niebezpiecznych dla człowieka i środowiska jest niezbędna.

Some existing active substances used in wood preservatives which are used in large volumes in the Community are known to pose potential risks for humans and the environment.
Niektóre istniejące substancje czynne wykorzystywane w środkach do konserwacji drewna, które wykorzystywane są w dużych ilościach we Wspólnocie, znane są z tego, że stanowią potencjalne ryzyko dla ludzi i środowiska naturalnego.

If so, it goes through a risk assessment to determine the level that is safe for humans and the environment, and we then apply an added degree of caution.
W takiej sytuacji przechodzi on ocenę ryzyka produktu, aby określić poziom bezpieczny dla ludzi i środowiska, a my będziemy stosować dodatkowe środki ostrożności.

at no benefit to humans and the environment.
bez żadnych korzyści dla ludzi i środowiska.

The exhibition„Lightzone” is a perfect place for people who like crime mysteries and in the exhibition„Humans and the Environment” the visitor himself becomes the most important exhibit.
Galeria„Strefa światła” to świetne miejsce dla tych, którzy lubią zagadki kryminalne, a w galerii„Człowiek i środowisko” najważniejszym eksponatem staje się sam zwiedzający.

reduce the risk of exposure for humans and the environment.
ograniczyć ryzyko narażenia ludzi i środowiska na kontakt z nią.

advocated the phasing out of nuclear power, because the risks to humans and the environment are unacceptably high and because there are more than enough alternatives.
z uwagi na niedopuszczalnie wysokie zagrożenie dla ludzi i środowiska naturalnego oraz więcej niż dostateczną liczbę alternatyw.

aim at minimising exposure to humans and the environment.
zmierzających do ograniczenia narażenia człowieka i środowiska”.

their fate and persistence in humans and the environment; and all aspects of the associated toxicology and ecotoxicology.
utrzymywanie się w organizmach ludzi i w środowisku oraz we wszystkich dziedzinach toksykologii i ekotoksykologii związanych z nanotechnologią.

potentially related risks to humans and the environment.
związanego z tym ryzyka dla ludzi i środowiska.

groups should be involved, so that decision-making is informed not only by scientific evaluation of risks to humans and the environment, but also by‘other legitimate factors' including for example socio-economic,
przedstawiciele grup interesu społeczeństwa obywatelskiego uczestniczyli w podejmowaniu decyzji na podstawie nie tylko naukowej oceny zagrożenia dla ludzi i środowiska, ale także na podstawie innych uzasadnionych czynników, w tym kwestii społeczno-gospodarczych, kulturowych

so there is no negative impact on humans and the environment.
nie ma więc negatywnego oddziaływania na człowieka i środowisko.

which will benefit humans and the environment.
co przyniesie korzyści ludziom i środowisku naturalnemu.

even hazardous for humans and the environment.
wręcz niebezpieczne dla człowieka i środowiska.

How to use "humans and the environment" in an English sentence

Particularly dangerous for humans and the environment are micro plastics.

With full knowledge, both humans and the environment can thrive.

humans and between humans and the environment as a whole.

CNH considers humans and the environment as one interconnected system.

These programs make the connections between humans and the environment clear.

Recycle your mobile, help yourself, other humans and the Environment also.

Today, that link between humans and the environment is almost lost.

It is believed that humans and the environment are inextricably linked.

Styrofoam is harmful to humans and the environment for many reasons.

These toxic fumes are harmful to humans and the environment alike.

How to use "człowieka i środowiska, ludzi i środowiska" in a Polish sentence

NanoSrebro niejonowe nie stanowi żadnego zagrożenia dla człowieka i środowiska, dlatego z powodzeniem stosuje się je w medycynie i kosmetyce.

W koncepcji M.Rogers podstawowym celem pielęgniarstwa jest wykorzystanie wiedzy na temat możliwości oddziaływania pola energetycznego człowieka i środowiska na zdrowie.

Jak widać, Danfoss jest aktywny w wielu, czasami bardzo odległych od siebie dziedzinach, ale najpełniej naszą działalność oddaje hasło Dla ludzi i środowiska.

Usuwanie wyrobów zawierających na własną rękę stanowi zagrożenie zdrowia ludzi i środowiska. 8.

Najważniejszy zapis w rozporządzeniu to informacja o wymianie danych o ryzyku dla zdrowia człowieka i środowiska pomiędzy producentami substancji a jej dalszymi użytkownikami.

Ponadto, ze względu na fakt, że rtęć jest bardzo szkodliwa dla człowieka i środowiska, coraz więcej krajów unijnych zakazuje sprzedaży tych urządzeń.

Twórcom Dizolve przyświecał jeden cel: stworzyć produkt przyjazny dla człowieka i środowiska.

Jednak rygorystyczne przepisy dotyczące bezpieczeństwa ludzi i środowiska powodują, że oczyszczanie ścieków w celu ich zrzutu jest kosztowne i skomplikowane.

Unijny przegląd substancji aktywnych pod względem ich bezpieczeństwa dla ludzi i środowiska zapowiada dalsze zmiany.

Instytut Człowieka i Środowiska Naturalnego Amazonii (Imazon) wskazuje, że w czerwcu tego roku region utracił 972 kilometrów kwadratowych zalesienia.