What is the translation of " HYPOXEMIA " in Polish?

• hipoksemia
• hipoksemii
• hipoksemią
• niedotlenienie

Examples of using Hypoxemia in English and their translations into Polish

Not enough oxygen in the blood hypoxemia.
Za mało tlenu we krwi hipoksemia.

Hypoxemia occurs when arterial blood is not being oxygenated sufficiently.
Hipoksemia występuje, gdy ciśnienie tętnicze nie jest wystarczająco dotleniona.

Low oxygen level in the blood hypoxemia.
Niski poziom tlenu w krwi hipoksemia.

Anti-allergy, or inflammation caused by hypoxemia in patients with systemic or local, can reduce cell damage and promote repair.
Antyalergia lub zapalenie wywołane hipoksemią u pacjentów z układową lub miejscową może zmniejszyć uszkodzenie komórek i promować naprawy.

I barely made it, and that was before the hypoxemia.
Ledwie mi się udało, a to było przed hipoksemią.

If your dog has severe hypoxemia, hypercapnia, or imminent respiratory fatigue, a ventilator may be required for respiratory assistance.
Jeśli twój pies ma poważne hipoksemii, hiperkapnia, lub bezpośrednie zmęczenie oddechowe, Respirator może być wymagana pomoc oddechowego.

Abnormally low levels of oxygen in arterial blood hypoxemia.
Nienormalnie niski poziom tlenu w krwi tętniczej hipoksemia.

Extreme hypoxemia may occur during exercise, during sleep, and in the presence of high altitude pulmonary edema or other acute lung conditions.
Na tej wysokości ekstremalna hipoksemia może wystąpić zarówno podczas snu, ćwiczeń czy choroby i tam często dochodzi do wysokościowego obrzęku płuc(HAPE) i wysokościowego obrzęku mózgu HACE.

TRALI is characterized by severe respiratory distress, pulmonary edema, hypoxemia, normal left ventricular function, and fever.
TRALI charakteryzuje się ciężka niewydolnością oddechową, obrzękiem płuc, hipoksemią, prawidłową pracą lewej komory serca i gorączką.

Hypoxemia refers to severely low levels of oxygen in the blood, while sepsis refers to a systemic infection with the presence of toxic, pus-forming bacteria in the dog's blood stream.
Odnosi się do znacznie hipoksemia niskim poziomie tlenu w krwi, przy posocznicy oznacza zakażenie obecnością toksyczne, pus tworzące bakterii w krwi psa.

Blood gases testing, meanwhile, may reveal decreased partial pressure of oxygen in blood(hypoxemia), and increased pressure in blood pH.
Gazometrii krwi testowanie, w międzyczasie, może ujawnić zmniejszenie ciśnienia cząstkowego tlenu we krwi(hipoksemia), i podwyższone ciśnienie w pH krwi.

Hypoxemia typically appears in the 5th minute from the intravenous administration of the sedative medication and only 1/3 of all cases of apnoea and ventilation disorders lead to hypoxemia 25.
Hipoksemia typowo pojawia siÄTM w 5 min od podania doÅ1⁄4ylnego leku sedacyjnego i tylko 1/3 ze wszystkich bezdechÃ3w i zaburzeń wentylacji prowadzi do hipoksemii 25.

It is further suspected that environment my play a role in the growth of the tumor, as high altitudes may exacerbate lack of oxygen(hypoxemia) in disposed breeds.
Jest również, że środowisko podejrzewa mój odgrywać rolę w rozwoju guza, tak dużych wysokościach może zaostrzyć brak tlenu(hipoksemia) w zbywanych ras.

Concurrent illness causing hypoxemia(subnormal oxygenation of arterial blood), acidosis(an increase in the concentration of hydrogen ions in the arterial blood above the normal level), electrolyte imbalances.
Concurrent choroba powodująca hipoksemii(nienormalny utlenowanie krwi tętniczej), mleczanowa(zwiększenie stężenia jonów wodorowych w krwi tętniczej powyżej normalnego poziomu), równowagi elektrolitowej.

However, there are two secondary conditions that may result from bacterial pneumonia, and which are associated with increased fatalities: hypoxemia and sepsis.
Jednak, istnieją dwa drugorzędne warunki, które mogą wynikać z bakteryjne zapalenie płuc, i które są związane ze zwiększoną śmiertelnych: hipoksemia i posocznica.

In particular, severe hypoxemia with pulmonary hypertension was reported in 3 infants within one hour of the first infusion and was reversed within 30 min after start of inhaled nitric oxide therapy.
W szczególności obserwowano ciężkie niedotlenienie z nadciśnieniem płucnym u 3 noworodków w ciągu pierwszej godziny po podaniu pierwszego wlewu, przy czym objawy ustępowały w ciągu 30 minut po rozpoczęciu wziewnej terapii tlenkiem azotu.

If your dog is conscious, your doctor will check your dog for the presence of hyperthermia(body temperature that is too high), hypoxemia(lack of oxygen), and head trauma.
Jeśli Twój pies jest przytomny, lekarz sprawdzi psa na obecność hipertermii(temperatura ciała, które są zbyt wysokie), hipoksemia(brak tlenu), i uraz głowy.

Secondary absolute polycythemia is caused by a physiologically appropriate release of EPO resulting from chronic hypoxemia(lack of oxygen), or by inappropriate and excessive production of EPO or EPO-like substance in an animal with normal blood oxygen levels.
Secondary absolutny czerwienica spowodowana jest fizjologicznie odpowiedniego zwolnienia wynikającego z EPO przewlekłej hipoksemii(brak tlenu), lub niewłaściwego i nadmiernego wytwarzania substancji EPO lub EPO-jak u zwierząt z normalnego poziomu tlenu we krwi.

Your dog's gum color will be carefully evaluated as well, since the color of the gums can indicate whether oxygen is being delivered to the organs(hypoxemia) effectively, or if it there is a low red blood cell count anemia.
Twój pies kolor guma będzie dokładnie ocenić, jak również, kolor od dziąseł może wskazywać, czy tlen dostarczane do organów(hipoksemia) faktycznie, lub jeśli jest niska liczba czerwonych krwinek anemia.

Organ dysfunction was defined as shock, hypotension or the need for vasopressor support despite adequate fluid resuscitation, relative hypoxemia(ratio of partial pressure of oxygen in arterial blood in mmHg to the percentage of oxygen in the inspired air expressed as a decimal(PaO2/FiO2 ratio)< 250), oliguria despite adequate fluid resuscitation, marked reduction in blood platelet counts, and/or elevated lactic acid concentrations.
Jako kryterium niewydolności narządowej przyjęto obecność: wstrząsu, niedociśnienia tętniczego lub konieczność podawania leków wazopresyjnych(pomimo odpowiedniego uzupełniania płynów), względną hipoksemię(stosunek ciśnienia parcjalnego tlenu w krwi tętniczej w mmHg do procentowej zawartości tlenu w powietrzu wdychanym(PaO2/FiO2)< 250), oligurię pomimo odpowiedniego uzupełniania płynów, znaczący spadek liczby płytek krwi i(lub) podwyższone stężenie kwasu mlekowego.

You will recognize TRALI by severe difficulty in breathing(respiratory distress), abnormally low level of oxygen in the blood(hypoxemia), normal heart function(left ventricular function) and increased body temperature fever.
TRALI można rozpoznać po poważnych trudnościach w oddychaniu(niewydolność oddechowa), nienormalnie niskiej zawartości tlenu we krwi(hipoksemia), prawidłowej pracy serca(pracy lewej komory), podwyższonej temperaturze ciała gorączce.

In a clinical trial where Pedea was administered prophylactically during the first 6 hours of life, severe hypoxemia with pulmonary hypertension was reported in 3 newborn infants less than 28 weeks of gestational age.
W badaniach klinicznych, w czasie których produkt Pedea był podawany profilaktycznie w ciągu pierwszych 6 godzin życia, u 3 noworodków urodzonych przedwcześnie do 28 tygodnia ciąży wystąpiło ciężkie niedotlenienie z nadciśnieniem płucnym.

How to use "hypoxemia" in an English sentence

Acute hypoxemia after repositioning of patient: A case report.

Hypotension, hypoxemia and acidosis may lead to this injury.

Intermittent hypoxemia and obstructive sleep apnoea: implications for comorbidities.

Postoperative hypoxemia is a common complication in cardiac surgery.

Arterial Blood gas revealed hypoxemia with mild respiratory alkalosis.

There are different types of hypoxemia in different conditions.

Persistent hypoxemia is associated with a higher mortality rate.

Hypoxemia also worsens during daily activities and sports schedules.

Influences of hypoxemia and acidemia on left ventricular function.

Hypoxemia (low blood oxygen content) may precipitate the hypoperfusion.

How to use "hipoksemia" in a Polish sentence

Na zdjęciu niebieskawe zabarwienie wszystkich płytek paznokciowych z niewystarczającym krążeniem obwodowym (hipoksemia), które najczęściej jest spowodowane przewlekłą niewydolnością serca.

Hipoksemia rozwija się tylko przy ekstremalnym stopniu zwężenia krtani i jest spowodowany niewystarczającą wentylacją pęcherzyków płucnych i stopniowym rozwojem niedopasowania wentylacji-perfuzji.

Przyczyny, objawy, leczenie | HelloZdrowie HelloZdrowie › Zdrowie › Czym jest hipoksemia i jakie są jej przyczyny?

Nieleczona hipoksemia prowadzi do trwałego niedotlenienia narządów i tym samym do śmierci.

Wraz z postępem procesu patologicznego hipoksemia (zmniejszenie zawartości tlenu we krwi), niewydolność prawej komory, zwiększa się nadciśnienie płucne.

Hipoksemia, zaburzona perfuzja oraz obrzęk tkanek mogą zmieniać wartości stężenia glukozy we krwi zmierzone za pomocą przyłóżkowych urządzeń.

Terminy hipoksemia i hipoksja przez wiele osób są błędnie stosowane.

Hipoksemia i kwasica postępowały, a pacjent zmarł w dniu 23.

Przyczyny hipoksemii Hipoksemia to stan, który prowadzi do zaburzenia podstawowych procesów metabolicznych zachodzących w tkankach organizmu.

Również radioterapia oraz hipoksemia może pobudzić strefę chemoreceptorową.