What is the translation of " I'M A BIT CONFUSED " in Polish?

• jestem trochę zdezorientowany
• trochę się pogubiłem

Examples of using I'm a bit confused in English and their translations into Polish

I'm a bit confused.
Trochę się pogubiłem.

Actually, I'm a bit confused.
Właśnie, trochę się pogubiłem.

I'm a bit confused.
Trochę się pogubiłam.

That's where i'm a bit confused.
Jestem trochę zdezorientowany.

I'm a bit confused.
Trochę mnie to dziwi.

Cynthia, i'm a bit confused.
Cynthia, jestem trochę zbity z pantałyku.

I'm a bit confused.
Jestem lekko zdezorientowany.

I'm sorry, but I'm a bit confused.
Wybacz, ale jestem trochę zdezorientowany.

I'm a bit confused today.
Jestem nieco zmieszana.

Lady Sansa, forgive me… I'm a bit confused.
Lady Sanso, wybacz, ale nieco się zagubiłem.

I'm a bit confused.
Jestem trochę zdezorientowany.

So you can understand if I'm a bit confused.
Więc chyba rozumiesz, że jestem trochę zagubiony.

But I'm a bit confused.
Ale jestem trochę zmieszany.

Marie, to be honest with you, I'm a bit confused.
Marie, jeśli mam być szczery, to mam mętlik w głowie.

I'm a bit confused myself.
Sam jestem odrobinę skołowany.

Sorry, ma'am, but I'm a bit confused.
Przepraszam, proszę pani, ale jestem nieco zdezorientowana.

I'm a bit confused about everything that's going on.
Jestem troche skołowany tym wszystkim co się wokół mnie dzieje.

I'm sorry, but I'm a bit confused.
Trochę zdezorientowany. Wybacz, ale jestem.

I'm a bit confused what they're supposed to take away from all this,?
Jestem trochę zdezorientowany, co w zasadzie powinni z tego wyciągnąć?

Because I'm a bit confused here. I mean are you upset because I'm upset?
A ty? Bo jestem nieco zmieszana. To znaczy… jesteś zmartwiony bo… ja jestem zmartwiona?

Now I am a bit confused, too.
Też jestem trochę zdezorientowany.

But I was a bit confused.
Ale byłam nieco zdezorientowana.

I am a bit confused.
Jestem trochę zamotana.

I was a bit confused around that time.
W tamtym okresie byłam trochę skołowana.

I was a bit confused.
Byłem trochę zdezorientowany.

But I was a bit confused.
Ale był to dość pogmatwane.

I wanted to tell you but I am a bit confused.
Chciałem ci powiedzieć, ale jestem nieco zdezorientowany.

seriously I was a bit confused as it looked like the box had stood around in a damp warehouse
poważnie byłem trochę zdezorientowany, ponieważ wyglądało na to, że pudełko stało w wilgotnym magazynie,

As I am a bit confused since she did not do a piss poor job, I am also surprised as to how perfect this place works.
Jestem nieco zmieszany, ponieważ nie odjebała badziewia, jestem też zaskoczony tym, że to miejsce działa perfekcyjnie.