What is the translation of " I'M A NICE GUY " in Polish?

• jestem miłym facetem
• jestem spoko gość
• jestem miłym gościem
• mnie za przyjemniaczka
• jestem dobrym facetem
• jestem przyjaznym facetem
• jestem miły facet
• jestem fajnym facetem
• miły ze mnie gość
• w fajny ze mnie facet
• miły ze mnie facet

Examples of using I'm a nice guy in English and their translations into Polish

I'm a nice guy.
Miły ze mnie gość.

Come on, I'm a nice guy.
Śmiało, jestem miły facet.

I'm a nice guy.
Jestem miły facet.

Today, I'm a nice guy.
Dzisiaj jestem miłym gościem.

I'm a nice guy.
Miły ze mnie facet.

Because I'm a nice guy.
Bo jestem miłym facetem… posłuchaj.

I'm a nice guy.
Jestem miłym facetem.

You think I'm a nice guy?
Myślisz, że jestem miłym facetem?

I'm a nice guy.
Jestem miłym gościem.

You will see, I'm a nice guy.
Zobaczysz, jestem miłym gościem.

No. I'm a nice guy.
Jestem spoko gość.

The Americans believe I'm a nice guy.
Oni wierzą, że jestem dobrym facetem.

I'm a nice guy.
Jestem dobrym facetem.

Don't worry, I'm a nice guy!
Nie martw się, jestem dobrym facetem!

I'm a nice guy.
Jestem przyjaznym facetem.

You're gonna go off thinking I'm a nice guy.
I zaczniesz uważać mnie za przyjemniaczka.

No. I'm a nice guy.
Nie. Jestem spoko gość.

You're trying to be nice to me? Sure, I'm a nice guy.
Dla mnie? Miły ze mnie gość.

I'm a nice guy. No.
Nie. Jestem spoko gość.

You're gonna go off thinking I'm a nice guy.
Bo jeszcze trochę i zaczniesz uważać mnie za przyjemniaczka.

I'm a nice guy. No.
Jestem spoko gość. Nie.

If I keep talking, you're gonna go off thinking I'm a nice guy.
Bo jeszcze trochę i zaczniesz uważać mnie za przyjemniaczka.

Nah, I'm a nice guy.
Nie. Jestem spoko gość.

I used to think that I have advantages, I'm a nice guy.
Kiedyś myślałem, że mam zalety, że jestem fajnym facetem.

I'm a nice guy.
Pewnie, jestem miłym facetem.

Of your perfect breasts routine, right, Nate? I allow your many suitors to do their oh, I'm a nice guy in the hopes that I might get a glimpse so I'm talking to your ugly friend.
Pozwalałam tym wszystkim twoim petentom na… z twoją brzydką przyjaciółką… na twoje doskonałe piersi. Jestem fajnym facetem więc rozmawiam w nadziei, że będę mógł spojrzeć.

I'm a nice guy.
Widzisz… jestem miłym facetem.

Sure, I'm a nice guy.
Pewnie, jestem miłym facetem.

I'm a nice guy. No.
Jestem przyjaznym facetem. Nie.

Well… I'm a nice guy.
Widzisz… jestem miłym facetem.