What is the translation of " I'M BURNING UP " in Polish?

• jestem rozpalony
• ja płonę
• płonę
• jestem rozpalona

Examples of using I'm burning up in English and their translations into Polish

I'm burning up.
Ja płonę.

No, really. I'm burning up.
Nie, poważnie. Płonę.

I'm burning up.
Wypalam się.

I think I'm burning up.
Chyba się spalę.

I'm burning up.
Jest mi gorąco.

You're okay.- I'm burning up!
Jesteś cały.- Ja płonę!

I'm burning up.
Jestem rozpalony.

Warm? Yeah, I'm burning up.
Gorąco?- Tak. Jestem rozpalony.

I'm burning up.
Jestem rozpalona.

Warm? Yeah, I'm burning up.
Tak.- Gorąco? Jestem rozpalony.

I'm burning up.
Wszystko mnie pali.

No, really. I'm burning up.
Nie, na serio… jestem rozpalony.

I'm burning up.
Cały jestem rozpalony.

Jack, I'm so hot, I'm burning up.
Jack, gorąco mi, płonę.

Now I'm burning up.
Teraz mi gorąco.

I'm nauseous, I'm… I'm burning up.
Mam mdłości, jestem… jestem rozpalona.

I'm burning up, Nick.
Mam gorączkę, Nick.

No, really. I'm burning up.
Nie czuję się dobrze. Nie, na serio… jestem rozpalony.

I'm burning up.- Pete?
Jestem rozpalona. Pete?

I'm so hot, I feel like I'm burning up.
Jestem tak gorąca, czuję jak płonę.

I'm burning up.- Pete?
Pete? Jestem rozpalona.

One minute I'm freezing, the next I'm burning up.
Najpierw mi zimno, potem jestem rozpalony.

Yeah. I'm burning up.
Tak, wszystko mnie piecze.

Look out, y'all, I'm hot as fire… and I'm burning up Birmingham.
Uważaj, no jestem gorący jak ogień… i palę Birmingham.

I'm burning up!- You're okay.
Ja płonę!- Jesteś cały.

When I'm in love, it's like I'm burning up, you know?
Kiedy jestem zakochany, to tak jakbym się spalał, wiecie?

I'm burning up! Oh! Oh!
Co?! Oh! Och! Płonie wysoko"!

I have this massive headache, I'm burning up, and I can hardly move my neck.
Mam ogromny ból głowy, jestem rozpalona, I ledwo mogę ruszać szyją.

I'm burning up. We gotta go.
Jestem rozpalony, musimy iść.

Yeah, I'm burning up. Warm?
Tak. Jestem rozpalony, a ty?- Gorąco?