What is the translation of " I'M GOING TO GO CHECK " in Polish?

• pójdę sprawdzić

Examples of using I'm going to go check in English and their translations into Polish

I'm going to go check on Grace.
Idę zajrzeć do Grace.

Now that Christine's had some time to self-soothe, I'm going to go check in on her.
A teraz, skoro Christine miała czas na ochłonięcie, pójdę sprawdzić, co z nią.

I'm going to go check on Two.
Pójdę sprawdzić, co u Dwójki.

Meanwhile I'm going to go check on our honest to goodness flesh and blood suspect.
Tymczasem ja sprawdzę naszego prawdziwego podejrzanego z krwi i kości.

I'm going to go check on Mom. Sure.
Jasne. Pójdę sprawdzić co u mamy.

I'm going to go check on her.
Pójdę sprawdzić, czy z nią wszystko OK.

I'm going to go check on Mom. Sure.
Pójdę sprawdzić co u mamy.- Jasne.

I'm going to go check on Tillinghast.
Idę sprawdzić co u Tillinghasta.

I'm going to go check on the salmon.
Idę… Idę sprawdzić co z łososiem.

I'm going to go check up on jenna.- No kidding.
Nie żartuję. mam zamiar i¶ć sprawdzić się na Jenna.

I'm going to go check on Tanner. The fireworks arrived.
Przyjechała rozpierducha. Idę sprawdzić, co u Tannera.

I'm going to go check out the music. Find me later, okay?
Idę zobaczyć co z muzyką. Znajdź mnie później, okay?

I'm going to go check. Here's some good news, ma'am.
Oto trochę dobrych wiadomości, proszę pani. Pójdę sprawdzić.

I'm going to go check the front, okay, so you just stay here.
Sprawdzę, co się dzieje od frontu. Ty zostań tutaj.

Look, I'm going to go check with the guy about the light cues.
Słuchajcie, pójdę pogadać z tym gościem od reflektorów.

I'm going to go check on Darren. I'm still a little freaked about that dream.
Sprawdze co z Darrenem, po tym wszystkim wciąz lekko świruję.

I'm going to go check on Laurel, and why don't I give you two a moment to bathe in your mutual beauty?
Zajrzę do Laurel, i dam wam chwilę, byście mogli się nawzajem podziwiać?

Actually, I am going to go check on Molly.
Właściwie, sprawdzę co z Molly.

I'm going to check.
Mama właśnie sprawdza.

I'm going to check steaks.
Pójdę doglądnąć kotletów.