What is the translation of " I'M NOT A BAD GUY " in Polish?

• nie jestem złym człowiekiem
• nie jestem złym facetem
• nie jestem złym gościem
• nie jestem złym kolesiem

Examples of using I'm not a bad guy in English and their translations into Polish

I'm not a bad guy.
Nie jestem przestępcą.

Bundy, hey, I'm not a bad guy.
Nie jestem złym gościem, Bundy.

I'm not a bad guy.
Nie jestem złym facetem.

You know I'm not a bad guy.
Wiesz, że nie jestem złym facetem.

I'm not a bad guy.
Nie jestem złym gościem.

But what? I'm not a bad guy.
ALE CO?! Nie jestem złym gościem.

I'm not a bad guy.
Nie jestem z tych złych.

Cristina, I'm not a bad guy.
Cristina, nie jestem złym człowiekiem.

I'm not a bad guy.
Nie jestem złym kolesiem.

I think you know I'm not a bad guy.
Wiecie, że nie jestem złym człowiekiem.

I'm not a bad guy.
Nie jestem złym człowiekiem.

I'm not a… I'm not a bad guy.
Ja nie jestem… nie jestem złym człowiekiem.

I'm not a bad guy, okay?
Nie jestem złym facetem, okey?

And you could see that I'm not a bad guy.
I żeby pani zobaczyła, że nie jest ze mnie zły chłopak.

Hey, I'm not a bad guy!
Hej, nie jestem złym kolesiem.

I'm trying to show you that I'm not a bad guy.
Staram się pokazać, że nie jestem złym chłopcem.

Well, I'm not a bad guy.
Cóż, nie jestem złym facetem.

I just wanted you to know that I'm not a bad guy.
Chcę, żebyś wiedział, że nie jestem złym facetem.

But I'm not a bad guy.
Ale ja nie jestem złym facetem.

So, what do I have to do to prove I'm not a bad guy?
Co mam zrobić, by udowodnić, że nie jestem złym facetem?

I'm not a bad guy, Dr. King.
Nie jestem złym gościem, Dr. King.

What do I have to do to prove I'm not a bad guy?
Więc co mam zrobić, aby udowodnić, że nie jestem złym facetem?

No. I'm not a bad guy.
Nie. Nie jestem złym człowiekiem.

It's complicated, but I'm not a bad guy, I swear.
To skomplikowane, ale nie jestem złym człowiekiem, przysięgam.

I'm not a bad guy, and I see her and she's good, you know?
Ja nie jestem złym człowiekiem, a ona… Ona jest dobra, wie pani?

You coin the term"drug dealer, but I'm not a bad guy.
Jestem nazywany dilerem narkotyków, ale nie jestem złym gościem.

And I'm not a bad guy, but, you know, they have given me a two million dollar budget to prosecute someone.
Nie jestem złym człowiekiem, ale dostałem dwa miliony budżetu, żeby kogoś sprawdzić.

A chance to prove to you that I'm not a bad guy.
By ci udowodnić, że nie jestem złym człowiekiem, nie jestem taki.

I have been on best behavior for you, for the FBI, hoping to convince you that I'm not a bad guy.
Dobrze się zachowywałem dla ciebie, dla FBI, miałem nadzieję, że przekonam cię, że nie jestem złym facetem.

Look, I have made mistakes, yes, but I'm not a bad guy, okay?
Słuchaj, popełniłem parę błędów, ale nie jestem złym człowiekiem, jasne?