What is the translation of " I'M NOT COMING WITH YOU " in Polish?

• nie pójdę z tobą
• nie idę z tobą
• nie jadę z tobą
• nie lecę z tobą
• nie pojadę z tobą

Examples of using I'm not coming with you in English and their translations into Polish

I'm not coming with you.
Nie idę z tobą.

Go back to Vienna if you have to, but this time, I'm not coming with you.
Wróć do Wiednia, jeśli musisz, ale tym razem nie lecę z tobą.

I'm not coming with you.
Nie idę z wami.

I saw your truck outside and I have come to tell you that I'm not coming with you.
Zobaczyłam twój samochód i przyszłam powiedzieć że nigdzie z tobą nie jadę.

I'm not coming with you.
Nie jadę z tobą.

I… I'm… I'm not coming with you.
Ja… nie idę z tobą.

I'm not coming with you.
Nie lecę z tobą.

Because I'm not coming with you.
Bo z tobą nie pójdę.

I'm not coming with you.
Nie jadę z wami.

Grace, I'm not coming with you.
Grace, nie idę z tobą.

I'm not coming with you.
Nie pójdę z tobą.

Frank, I'm not coming with you.
Frank, nie jadę z tobą.

I'm not coming with you.
Nie pójdę z wami.

Grimm, I'm not coming with you.
Grimm… Nie lecę z tobą.

I'm not coming with you.
Nie wracam z wami.

Grimm, I'm not coming with you.
Nie jadę z tobą. Grimm.

I'm not coming with you.
Nie wracam z tobą.

Audrey, I'm not coming with you.
Audrey, nie idę z tobą.

I'm not coming with you.
Ja nie pójdę z wami.

Chiana. I'm not coming with you.
Chiana, nie idę z tobą.

I'm not coming with you.
I ja nie jadę z tobą.

Claire, I'm not coming with you.
Claire, nie idę z tobą.

I'm not coming with you, Alex.
Nie pójdę z tobą, Alex.

Even so I'm not coming with you.
Mimo to nie pójdę z tobą.

I'm not coming with you inside?
Nie wejdę z wami do środka?

Victoria… I'm not coming with you.
Wiktorio… nie pójdę z Tobą.

I'm not coming with you.- What?
Co takiego?- Nie pójdę z tobą.

No, Patty. I'm not coming with you.
Nie. Nie lecę z tobą.

I'm not coming with you! No!
Nie pójdę z tobą! Nie!.

Eric, I'm not coming with you.
Eric, nie jadę z tobą.