What is the translation of " I'M NOT GOING WITHOUT YOU " in Polish?

• nie idę bez ciebie
• bez ciebie nie pójdę
• bez ciebie nie jadę

Examples of using I'm not going without you in English and their translations into Polish

I'm not going without you.
Nie zostawię cię.

The truth is… I'm not going without you.
Prawdą jest, że bez ciebie nie wyjadę.

I'm not going without you.
Bez was nie pójdę.

I can't even afford fries, and I'm not going without you.
Ja już nawet na frytki nie mam hajsu, a bez ciebie nie pójdę.

I'm not going without you!
Nie idę bez ciebie!

I told the guys that I'm not going without you.
powiedziałem chłopakom, że bez ciebie nie idę.

I'm not going without you.
Bez ciebie nie idę.

I mean, I'm not going without you.
Mam na myśli, nie idę bez Ciebie.

I'm not going without you.
Bez ciebie nie jadę.

No. I'm not going without you.
Nie. Nie pojadę bez ciebie.

I'm not going without you.
Nie jadę bez ciebie.

No, I'm not going without you.
Nie, nigdzie się bez ciebie nie ruszam.

I'm not going without you.
Bez ciebie nie lecę.

I'm not going without you.
Bez ciebie nie pójdę.

I'm not going without you.
Nie wyjdę bez ciebie.

I'm not going without you.
Bez ciebie nie wyjdę.

I'm not going without you!
Bez ciebie nie wrócę!

I'm not going without you.
Nie polecę bez ciebie.

I'm not going without you.
Nie wsiądę bez ciebie.

I'm not going without you.
Nie odlecę bez ciebie.

I'm not going without you!
Nie skoczę bez ciebie!

I'm not going without you.
Nie wyjadę bez ciebie.

I'm not going without you.
Nie idę tam bez ciebie.

I'm not going without you.
Jakby co, polecicie beze mnie.

I'm not going without you, Mac.
Nie pójdę bez ciebie, Mac.

I'm not going without you.
Nigdzie się Bez ciebie nie wybieram.

I'm not going without you, Lieutenant.
Nie idę bez ciebie, poruczniku.

I'm not going without you, Especially since you're paying.
Bez ciebie nie jadę, zwłaszcza jeśli ty płacisz.

I am not going without you.
Nie pojadę bez ciebie.

I am not going without you.
Nie pójdę bez ciebie.