What is the translation of " I'M NOT ORDERING " in Polish?

• nie rozkazuję
• nie rozkazuje
• nie zamówię

Examples of using I'm not ordering in English and their translations into Polish

I'm not ordering.
To nie rozkaz.

I'm asking; I'm not ordering.
Pytam, nie rozkazuję.

I'm not ordering you.
Ja nie rozkazuję.

We are not married. I'm not ordering you around.
Nie rozkazuję.- Nie jesteśmy małżeństwem.

I'm not ordering you a ricard.
Nie zamówię ci.

Sorry. Don't give me that look, I'm not ordering you around.
Nie patrz tak na mnie. To nie rozkaz.- Przepraszam.

I'm not ordering anyone.
Nikomu nie rozkazuję.

Don't give me that look, I'm not ordering you around.- Sorry!
Nie patrz tak na mnie! To nie rozkaz.- Przepraszam!

I'm not ordering anyone.
Nikomu nie rozkazuje.

Cause I'm not ordering one.
Bo nie wydałem takiego rozkazu.

I'm not ordering a cocktail.
Nie zamówię drinka.

Have a seat. I'm not ordering you to go, I'm asking you.
Siadaj. Nie rozkazuje ci, proszę cię o to.

I'm not ordering, I'm asking.
Ja proszę. Ale ja nie rozkazuje.

Okay, I'm not ordering, i'm asking.
Dobrze, nie rozkazuję, proszę.

I'm not ordering you as a supervisor.
Nie mam zamówienia ciebie jako kierownik.

I'm not ordering you, any of you, to come along.
Nie każę wam do mnie dołączyć.

I'm not ordering you to go, I'm asking you. Have a seat.
Siadaj. Nie rozkazuje ci, proszę cię o to.

I'm not ordering good boy while wishing I would ordered bad boy.
Nie zamawiam dobrego chłopaka mając ochotę zamówić złego.

I am not ordering.
Nie rozkazuję ci.

I am not ordering him.
Nie rozkazuje mu.

I am not ordering you to take part in it.
Nie rozkazuję ci uczestniczyć w niej.

I wasn't ordering you.
Nie rozkazuję tobie.

I am not ordering harvard to reinstate her.
Nie nakazuję Harvardowi przyjęcia jej z powrotem.

I wasn't ordering for you.
Nie zamawiałem dla ciebie.

I wasn't ordered to let her die.
Nie kazano mi pozwolić jej umrzeć.

In the meantime, I am not ordering the defendant to tell the plaintiff the identity of his biological father.
W międzyczasie nie nakazuję pozwanemu wyjawić powodowi tożsamości jego biologicznego ojca.

I am not ordering anybody, I'm simply asking you to.
Ja nic nikomu nie rozkazuję, tylko proszę.

I am not ordering anybody, I'm simply asking you to… I'm simply asking you to leave this man alone.
Ja nic nikomu nie rozkazuję, tylko proszę… Proszę, żebyś zostawił tego mężczyznę w spokoju.

Because I wasn't ordered to.
Nie było rozkazu.

Sarge, I will sign whatever I have to sign saying I went on my own free will, that I wasn't ordered.
Sierżancie, podpiszę cokolwiek muszę podpisać, mówiąc, że poszedłem z własnej woli, że nie zostało mi to rozkazane.