What is the translation of " I'M NOT YOUR SON " in Polish?

• nie jestem twoim synem
• nie jestem pana synem

Examples of using I'm not your son in English and their translations into Polish

I'm not your son.
Tylko nie synu!

Besides, I'm not your son.
Nie jestem twoim synem. Poza tym.

I'm not your son.
To jest twój syn.

Shut up! I'm not your son!
Zamknij się! Nie jestem twoim synem.

I'm not your son.
Nie jestem pana synem.

First off, I'm not your son.
Po pierwsze, nie jestem twoim synem.

I'm not your son.
Nie jestem pani synem.

Tell them I'm not your son!
Powiedz im, że nie jestem twoim synem.

I'm not your son.
Nie jestem twoim synem.

First of all, I'm not your son.
Sza rzecz, nie jestem twoim synem.

I'm not your son.
Nie jestem twoim synkiem.

First of all, I'm not your son.
Po pierwsze nie jestem twoim synem.

I'm not your son.
Nie jestem pańśkim synem.

Oh, then I guess I'm not your son.
No to ja nie jestem twoim synem.

But I'm not your son.
Nie jestem twoim synem.

Even though it's important… I'm not your son.
Co najważniejsze, nie jestem twoim synem.

And I'm not your son!
I nie jestem twoim synem!

I understand, son. I'm not your son.
Rozumiem, synu. Nie jestem pana synem.

But I'm not your son.
Ja nie jestem pani synem.

I was your employee, I'm not your son.
Byłem Twoim pracownikiem. Nie jestem Twoim synem.

I'm not your son, Dex.
Nie jestem twoim synem, Dex.

Well, I'm not your son.
Ale nie jestem twoim synem.

I'm not your son anymore.
Już nie jestem twoim synem.

But I'm not your son.
Ale ja nie jestem twoim synem.

I'm not your son, okay?
Nie jestem twoim synem, jasne?

Son! I'm not your son!
Synu!- Nie jestem twoim synem!

I'm not your son!
Synu. Nie jestem twoim synem.

And I'm not your son, by the way.
A ja nie jestem twoim synem, tak przy okazji.

I'm not your son, all right?
Nie jestem pana synem, dobra?

I'm not your son, you murdering coward!
Nie jestem twoim synem, morderco!