What is the translation of " I'M TOO WEAK " in Polish?

• jestem za słaby
• jestem zbyt słaby
• jestem zbyt słaba

Examples of using I'm too weak in English and their translations into Polish

But I'm too weak.
Ale jestem za słaby.

You're Saying That I'm Too Weak?
Mówisz, że jestem zbyt słaby?

That I'm too weak?
Że jestem za słaba?

Even if I wanted to… I'm too weak.
Nawet gdybym chciala… jestem za slaba.

I'm too weak and vulnerable.
Jestem za słaba.

You think I'm too weak to kill?
Uważasz, że jestem za słaby, żeby zabić?

I'm too weak to.
Pewnie, jestem zbyt słaby żeby.

You think I'm too weak to kill?
Myślisz, że jestem zbyt słaby by zabić?

I'm too weak and vulnerable.
Jestem zbyt słaba i bezbronna.

Thank you. I fear I'm too weak to travel.
Dziękuję. Jestem za słaba na podróż.

But i'm too weak for this world.
Ale jestem zbyt słaby.

I want to end this addiction to love, but I'm too weak.
Chciałem to skończyć, ale jestem za słaby.

Well, I'm too weak to.
Pewnie, jestem zbyt słaby żeby.

I brought him into this world. And I'm too weak.
To ja sprowadziłam go na ten świat, ale jestem za słaba.

I'm too weak, too tired.
Jestem za słaby, zbyt zmęczony.

Say you think I'm too weak to get out of here.
Powiedz, że jestem za słaba, żeby się stąd wydostać.

I'm too weak to move.
Jestem zbyt osłabiony by się ruszyć.

I have one in here, but I'm too weak to lift him.
Mam tu jednego, ale jestem zbyt słaby, by go przynieść.

But I'm too weak to carry this weight.
Ale jestem za słaby aby nieść ten ciężar.

You planning to read to me while I'm too weak to stop you?
Chcesz mi ją czytać, gdy jestem zbyt słaba, by cię zatrzymać?

I'm too weak to carry out this mission.
Jestem zbyt słaba, aby podołać tej misji.

I'm afraid that I'm too weak to fight again. But.
Obawiam się, że jestem za słaby, by dalej walczyć. Jednak.

I'm too weak to do anything with it.
Jestem za słaby, żeby cokolwiek z nią zrobić.

I'm sorry, but I'm too weak to take you with me.
Przepraszam, ale jestem zbyt słaby, żeby zabrać cię ze sobą.

I'm too weak to look after them any more.
Jestem zbyt słaba,/by się nimi opiekować.

If they overrun us, and I'm too weak, or unable.
Jeśli nas pokonają a ja będę zbyt słaba… albo nie będę w stanie.

I'm too weak, I can't say no to you.
Jestem zbyt słaba, nie umiem ci odmówić.

I wish I could talk to him, Joey, but I'm too weak.
Chciałabym z nim porozmawiać ale jestem zbyt słaba.

What, that I'm too weak to help you?
Mówiłeś, że jestem za słaby, żeby pomóc?

When the disease reaches the point and I'm too weak or too afraid.
Kiedy choroba się rozprzestrzeni a ja będę zbyt słaba lub przerażona.