What is the translation of " I AM TO BLAME " in Polish?

• jestem winny
• to moja wina
• jestem winna
• wina

Examples of using I am to blame in English and their translations into Polish

I am to blame.
Moja była wina.

I feel I am to blame.
To ja jestem winna.

I am to blame.
Ja jestem winny.

But you see, I am to blame.
Ale zrozum, to moja wina.

I am to blame.
Ja jestem winna.

Lizzy, I feel I am to blame.
Lizzy, To ja jestem winna.

I am to blame.
A mnie należy winić.

And then I realize that I am to blame.
I wiem, że to ja jestem winna.

No. I am to blame.
Nie. To moja wina.

And perhaps also for that, I am to blame.
A być może także za to, jestem winien.

I am to blame. Dianne?
Dianne? To moja wina.

And then I realize that I am to blame.
A potem zdaję sobie sprawę, że jestem winna.

I am to blame for her death.
Jestem winny jej śmierci.

Seven brave men killed… and I am to blame.
Zginęło siedmiu odważnych ludzi… i to ja jestem winien.

I am to blame for Wahush's death.
Jestem winna jego śmierci.

And in some way, I am to blame, and I am sorry for that.
W pewnym sensie i za to przepraszam. to moja wina.

I am to blame for this unfortunate occurrence.
Ja jestem winien tego nieszczęśliwego wypadku.

I am sorry for that. I am to blame.
to moja wina.

Father, I am to blame for your death.
Ojcze, jestem winny twojej śmierci.

I am to blame, I should have warned you sooner.
To moja wina, powinnam wcześniej panią ostrzec.

If you are saying that I am to blame for your affair with Olivia.
Jeżeli mówisz, że to ja jestem winna za twój romans z Olivią.

I am to blame for their corruption, but I did not lay a hand on Carrie Swett.
Jestem winny ich deprawacji, ale nie skrzywdziłem Carrie Swett.

If you believe that I am to blame for all those terrible things your decision to come here must have been difficult.
Skoro wierzysz, że jestem winny tych wszystkich strasznych rzeczy, Decyzja o przyjściu tutaj musiała być trudna.

Maybe I was to blame.
Może to moja wina.

I'm sure I'm to blame for this, but you need to know that.
Jestem pewien, że jestem winny za to, ale musisz wiedzieć, że.

You think I'm to blame, but I'm not.
Myślisz, że to moja wina ale tak nie jest.

I'm to blame for all this.
Ja jestem winna temu wszystkiemu.

I'm to blame.
Jestem winny.

I'm to blame. No.
To moja wina.- Nie.

Now I'm to blame because some goober got all eaten up by a bear?
Ja jestem winna, że jakiś wieśniak dał się pożreć niedźwiedziowi?

How to use "i am to blame" in an English sentence

Can I recover compensation if I am to blame for the accident?

In short, I am to blame for not making the abuse stop.

I am to blame for Advent Knowledge, an education Advent calendar project.

As an unfortunate news junkie, I am to blame for my addiction.

Whatever happens is my fault, and I am to blame when trouble occurs.

I know I am to blame for spoiling them but I care not.

I am to blame for having these thoughts, of comparing myself to others.

ALCIBIADES: I believe that I am to blame for not listening to him.

In the first case, I fear I am to blame for misleading you.

I've come to realize that only I am to blame for my choices.

How to use "jestem winna, jestem winny, to moja wina" in a Polish sentence

Nikt2014-05-18 07:24:40 Jestem ofiarą alkoholizmu męża, to ja jestem zła, to ja jestem winna.

Na pewno jestem winny wyjasnienia, dlaczego nie bylo mnie tak dlugo: najpierw czekalem na trafka z lampami, potem dokupowywalem kolejne czesci.

Np. „Nie jestem winna twoich zdrad, tylko dlatego że przybrałam wagę po ciąży.” • Nie tuszuj i nie zakrywaj konsekwencji zachowania osoby uzależnionej.

I żeby nie było - nie chcę kreować sie na świętego - jestem winny najbardziej zatajania.

Czy ja jestem winny że kupujący wysyła sobie paczki gdzie chce ?

To moja wina i jeśli jakimś cudem… jakimś cudem Raziprąd przeżył, zrobię wszystko, żeby bezpiecznie odstawić go do stada. Śledzik: Proszę cię, to dzielny smok.

To ja jestem winny czwartkowych popołudniowych korków na DK 430.

Do, babcia basia" obejrzałem na you tube to, jestem winna" i uznałem ją.

Olek mówi do mnie: Mamusiu, to moja wina, mamusiu nie kochasz mnie.

Sam sobie jestem winny… 18 „Przyjaźń” Ktoś mi podał rękę na powitanie nowego dnia… Czułem coś w duszy, jakby wybiła przyjaźń przeze mnie.