What is the translation of " I CAN'T DO THIS BY MYSELF " in Polish?

[ai kɑːnt dəʊ ðis bai mai'self]

Examples of using I can't do this by myself in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
I can't do this by myself!
Sam nie dam rady!
I'm headed there now, but I can't do this by myself.
Jadę tam, ale sam sobie nie poradzę.
I can't do this by myself.
Nie dam rady sama.
Am I interrupting? Amy, I can't do this by myself, you know?
Amy, nie mogę zrobić tego sama. Przeszkadzam?
I can't do this by myself.
we had to protect it, and I can't do this by myself.
musimy go chronić, a ja nie zrobię tego sam.
I can't do this by myself.
Sam sobie nie poradzę.
What if I can't do this by myself?
Co jeśli nie mogę tego zrobić sama?
I can't do this by myself.
You think I can't do this by myself?
Myślisz, że sama nie dałabym rady?
I can't do this by myself.
Nie poradzę sobie sama.
Come on, I can't do this by myself, honey.
Y: i}Sam sobie nie poradzę złotko.
I can't do this by myself.
Nie rozwiążę tego sama.
But, betty, i can't do this by myself.
Ale, Betty, nie mogę zrobić tego sama.
I can't do this by myself.
And I can't do this by myself.
A ja sama nie dam rady.
I can't do this by myself.
Nie mogę tego sam zrobić.
And I can't do this by myself.
I nie mogę tego zrobić samemu.
I can't do this by myself.
Nie mogę sam tego zrobić.
Amy, I can't do this by myself.
Amy, nie mogę zrobić tego sama.
I can't do this by myself.
Nie mogę zrobić tego sama.
But I can't do this by myself.
Ale ja nie mogę tego zrobić sam.
I can't do this by myself.
And I can't do this by myself.
Zmusimy go i sama sobie nie poradzę.
I can't do this by myself.
Nie dam rady robić tego sam.
Wait! I can't do this by myself.
Zaczekaj, przecież sam nie dam rady.
I can't do this by myself.
Ale nie mogę, tego zrobić sama.
But I can't do this by myself.
Ale nie chcę wszystkiego robić samotnie.
I can't do this by myself.
Nie mogę tego zrobić sam… Frank.
Jimmy, I can't do this by myself.
Jimmy, Sam sobie nie poradzę.
Results: 98, Time: 0.0762

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish