What is the translation of " I CAN'T GET A JOB " in Polish?

• nie mogę dostać pracy
• nie mogę znaleźć pracy
• nie dostanę pracy

Examples of using I can't get a job in English and their translations into Polish

I can't get a job.
I nie mam pracy.

And now I can't get a job.
Przez te kłamstwa nie mogę znaleźć pracy.

I can't get a job.
Nie mogę znaleźć pracy.

Next thing you know, I can't get a job.
Następną rzeczą jest, że nie mogę dostać pracy.

I can't get a job.
Nie mogę znaleść pracy.

You were the first one, and because of those lies, I can't get a job.
Przez te kłamstwa nie mogę znaleźć pracy.

I can't get a job!
Nikt mnie nie zatrudni!

And I got fired and I can't get a job now and I..
I nie mogę dostać żadnej pracy teraz i.

I can't get a job.
Nie mogłem znaleźć pracy.

My parents--they can't float me if I can't get a job.
Mnie rodzice nie utrzymają, jeśli nie dostanę pracy.

I can't get a job either!
Ja też nie mogę znaleźć pracy!

I can't get my NIE Number without a Job, and I can't get a job without a NIE Number.
Nie mogę dostać mojego NIE Liczba bez pracy, a ja nie mogę dostać pracy bez NIE Numer.

So I can't get a job directly on board?
Więc nie mogę dostać pracy.

I'm sorry mom that I can't get a job or go to college like others do.
Przykro mi mamo, że nie mogę iść do pracy albo iść na uniwersytet jak inni.

So I can't get a job directly on board?
Więc nie mogę dostać pracy tu u was?

I can't get a job in the straight world.
Nie znajdę uczciwej pracy.

I can't get a job after what happened.
Nie dostanę pracy… po tym, co się stało.

I can't get a job in the straight world.
Nie zdobędę żadnej pracy w normalnym świecie.

But I can't get a job here. I can't.
Ale nie mogę znaleźć tu pracy.

I can't get a job,'cause college ruleswon't let me.
Nie mogę pójść do pracy, bo prawo w college'u na to nie pozwala.

Now, if I can't get a job here, what chance have you got?.
Skoro ja nie mogę znaleźć tu pracy, to jakie ty masz szanse?

If I can't get a job as a nurse, then I will do something else.
Skoro nie mogę zdobyć pracy jako pielęgniarka, zajmę się czymś innym.

I can't get a job without a flat or a flat without a job..
Nie mogę dostać pracy bez mieszkania lub mieszkania bez pracy..

She knows I can't get a job that's gonna pay me enough to take care of me and Tasha without food stamps.
Wie, że nie znajdę pracy, dzięki której będę w stanie zająć się sobą i Tashą bez dodatków na żywność.

Treena made a bet that I couldn't get a job in 24 hours.
Treena założyła się, że nie znajdę pracy w 24 godziny.

I could not get a job.
Nie mogłem znaleźć pracy.

But that does not mean that I cannot get a job.
To nie znaczy, że nie znajdę pracy.

I couldn't get a job… but I will, okay?
Nie mogłam znaleźć pracy… ale znajdę, Ok?

I couldn't get a job.
Nie mogłam znaleźć pracy.

I couldn't get a job in another hospital.
Nie dostałam pracy w żadnym innym szpitalu.