What is the translation of " I CANNOT DO IT " in Polish?

• nie mogę tego zrobić
• nie mogę tego robić
• nie dam rady
• nie poradzę
• nie potrafię

Examples of using I cannot do it in English and their translations into Polish

I cannot do it.
Nie potrafię!

Captain, I cannot do it.
Kapitanie, nie mogę tego zrobić.

I cannot do it.
Nie zrobie tego.

I'm so bored. I cannot do it.
Jestem już znudzona, nie dam rady.

I cannot do it.
Nie mogę jej zrobić.

I tried and I cannot do it.
Próbowałam, ale nie potrafię.

I cannot do it.
Nie mogę tego uczynić.

You already know that I cannot do it.
Wiesz, że nie mogę tego zrobić.

I cannot do it alone.
Nie dam rady sam.

I said I cannot do it.
Powiedziałem, że nie mogę tego zrobić.

I cannot do it!
Ja bym tak nie potrafiła!

This is impossible, I cannot do it.
Nie wujku, nie mogę tego zrobić.

I cannot do it again.
Nie mogę zrobić tego znowu.

Any faster, Captain! I cannot do it.
Szybciej, Kapitanie! Nie mogę tego zrobić.

I cannot do it, ma'am.
Nie mogę tego zrobić, madam.

Listen, Jack, I'm sorry. I cannot do it tonight.
Słuchaj, Jack, niestety nie dam rady dzisiaj.

And I cannot do it alone.
I nie mogę tego robić sama.

As the Shogun's senior advisor, I cannot do it.
Jako jego główny doradca nie mogę tego zrobić.

I cannot do it without you.
Nie dokonam tego bez ciebie.

I will cancel my contract And… I cannot do it.
Rozwiążę umowę i… nie mogę tego zrobić.

I cannot do it, even for you.
Nie zrobię tego, nawet dla ciebie.

It's my exit plan. But I cannot do it without your help.
Taki mam plan, ale nie dam rady bez ciebie.

I cannot do it without your help.
Nie mogę tego zrobić bez twojej pomocy.

But unfortunately, I cannot do it for myself alone.
Ale niestety nie mogę tego robić sama dla siebie.

I cannot do it any faster, Captain.
Szybciej, Kapitanie! Nie mogę tego zrobić.

I cannot do this anymore.- I cannot do it.
Nie mogę. Dłużej nie mogę tego robić.

But I cannot do it without you.
Ale nie mogę tego zrobić bez ciebie.

He says to me because of the rules I cannot do it.
Powiedział mi, że przez prawo, nie mogę tego zrobić.

I cannot do it with you watching.
Nie mogę tego robić, jak ty będziesz patrzył.

I'm begging you to come with me because I cannot do it alone.
Błagam cię, chodź ze mną, bo nie mogę robić tego sam.

How to use "i cannot do it" in an English sentence

I can make a difference, but I cannot do it alone.

I have to accept that I cannot do it for myself.

Thank you, Lord, because I cannot do it on my own!

I’ll tell you a secret: I cannot do it without you.

Success will take enormous effort, and I cannot do it alone.

Lent is serving as a reminder that I cannot do it all, I cannot do it alone—I need God.

This project is epic, so great that I cannot do it alone.

I cannot do it currently 'cause my comp finally died, circa '98.

Of course I can...Who will join me?" I cannot do it alone.

I cannot do it justice so will quote it here for you.

How to use "nie mogę tego robić, nie dam rady, nie mogę tego zrobić" in a Polish sentence

Każda próba ich zmiany rodzi pytanie: „Dlaczego teraz nie mogę tego robić, chociaż wczoraj mogłem?”.

O dziele tym usłyszałam w szkole średniej, jednak w pierwszym odruchu nie podjęłam go, myśląc: Nie dam rady, to nie dla mnie.

Z tym że rano nie dam rady, bo niestety pracuję .

Aktualności Z regionu 14:28 Prognoza pogody na 8 i 9 marca "Teraz nie mogę tego robić, bo nie przystoi".

Wyrwij to ze mnie, sam nie dam rady.

Nie mogę tego zrobić bez żelu, ale z to penetracja jak mokra kobieta – świetna!

Niestety jestem początkujący w HTML i nie dam rady skleić go samemu.

Nie zrozumcie mnie źle, świetnie bawiłem się z każdą z was, ale nie mogę tego robić dłużej.

Teraz już nie mogę tego robić, bo mam 49 lat.

Czuję, że nie mogę tego robić, ale to mi nie pomaga, bo nadal chcę.