What is the translation of " I DON'T KNOW WHEN IT " in Polish?

• nie wiem kiedy to

Examples of using I don't know when it in English and their translations into Polish

I don't know when it started.
I kiedy to się zaczęło.

God, she's growing up, and I don't know when it happened.
Boże, ona tak szybko dorosła. Nawet nie wiem kiedy to się stało.

I don't know when it arrived.
Nie wiem kiedy je wysłali.

Like I let you all down. I don't know when it happened.
Czuję, że was zawiodłam, tylko nie wiem kiedy to się stało.

I don't know when it will happen?
Ale kiedy to się stanie?

I hate stupid girls. Brought to you by the PKer team@ www. viikii. net I don't know when it was, Ever since I first saw you,
Nienawidzę głupich dziewczyn.<i>Nie wiem kiedy to było,<i>Odkąd zobaczyłam Cię po raz pierwszy,<i>W każdej minucie,

I don't know when it happened.
Nie wiem, kiedy to się stało.

And I don't know when it will come out.
I nie wiem kiedy to wyjdzie.

I don't know when it will be though.
Nie wiem, kiedy to będzie.

Concerning your arrival- I don't know when it may happen, because we can't move upstairs yet- Ms Zaleska took my upholsterer and for two weeks the carpet lies on the floor not finished.
Co się tyczy Waszego przyjazdu- to nie wiem, kiedy nastąpi, bo się jeszcze na górę wprowadzić nie możemy- ponieważ pani Zaleska zabrała mego tapicera i już od dwóch tygodni dywan leży na ziemi nie skończony.

I don't know when it's going to happen, where.
Nie mam pojęcia kiedy to się stanie, gdzie.

I don't know when it started, but it's spreading fast.
Niewiele wiadomo, ale szybko się rozprzestrzenia.

I don't know when it was taken but she obviously had ambitions.
Nie wiem, kiedy je zrobiono, ale jest ambitna.

I don't know when it is I'm gonna be able to trust you again.
Nie wiem kiedy to się stanie, że będę mógł ci znowu zaufać.

I don't know when it's gonna be, but… we will see each other again, all right?
Nie wiem, kiedy to będzie, ale…/znowu się zobaczymy, tak?

I don't know, when it makes sense.
Nie wiem, kiedy to ma sens.

I don't know when it's going to happen, But I think it's going to happen soon.
Nie wiem, kiedy to się stanie, ale uważam, że wkrótce.

I don't know when it started, but on a fundamental level, I think I'm broken.
Nie wiem, kiedy to się zaczęło, ale chyba jestem zepsuta.

I don't know when it begun, But ever since I can remember.
Nie wiem, kiedy to się zaczęło, ale odkąd pamiętam wszyscy chłopcy noszą kwiaty.

I don't know when it's going to happen. But I know when it's not..
Nie wiem, kiedy to się stanie, ale wiem, że nie teraz.

I don't know when it happened, when it was different, you know..
Nie wiem, kiedy to się stało, kiedy się zmieniło, wiesz..

I don't know when it became more than friendship, But it did, and it scared me, So i-i pushed it away.
Nie wiem kiedy to stało się więcej niz przyjaźnią, ale stało się i mnie przestraszyło, więc to odrzuciłem.

I'm dying. I don't know when it will happen, but it will be sooner than I ever planned, and I would do anything to stop it..
Nie wiem, kiedy to się stanie, ale na pewno wcześniej niż bym chciał. Umieram.

I don't know when it will happen, but it will be sooner than I ever planned, and I would do anything to stop it..
Nie wiem, kiedy to sie stanie, ale na pewno wczesniej niz bym chcial. Zrobilbym wszystko, aby to powstrzymac.

I do not know when it will be.
Nie wiem, kiedy to będzie.

Only I didn't know when it happened.
Tylko nie wiem, kiedy to się stało.

I didn't know when it would be over!
Nie wiedziałem, kiedy to się skończy!

That made me aware of something I had expected, but I did not know when it would come out,
To mi uświadomiło coś, czego się wprawdzie spodziewałem, ale nie wiedziałem, kiedy to wyjdzie, a mianowicie,

How to use "i don't know when it" in a sentence

I don t know when it s white fog around, and the atmosphere is even more strange.

I don t know when it started, as if it was the status of the leader of the day.

When it comes to the relics, I don t know when it is time to re open the relics in Yuzhou next time.