What is the translation of " I DON'T PROMISE " in Polish?

• nie obiecuję
• nie obiecam

Examples of using I don't promise in English and their translations into Polish

I don't promise you heaven.
Nie obiecuje wam Nieba.

Anything. Ask away, I don't promise.
Pytaj, ale niczego nie obiecuję.

I don't promise nothing, but.
Niczego nie obiecuję, ale.

I will do the best I can, but I don't promise-- Uh-huh.
Ale nie obiecuję, że… Postaram się, jak tylko będę mógł.

But I don't promise to find her alive.
Ale nie obiecuję, że żywą.

But I'll, you know, I will go to one. I don't promise I'm gonna go to two meetings.
Nie obiecuję, że pójdę na dwa, ale na jedno tak.

I don't promise it, I swear it!
Nie obiecuję, ale przyrzekam!

we will work it out. But I don't promise anything.
wypracujemy to. Ale niczego nie obiecuję.

Ask away, I don't promise anything.
Pytaj, ale niczego nie obiecuję.

Voice chat support- I will try to do this, but I don't promise anything else.
Połączenia głosowe- spróbuję coś zrobić w tym kierunku, ale nic nie obiecuję.

And I don't promise to shut up in the future.
Nie obiecuję, że zawsze będę cicho.

I will take you as far as I can, then you're on your own, right? I don't promise nothing, but?
Niczego nie obiecuję, ale… Zaprowadzę cię najdalej jak mogę, a potem poradzisz sobie sama, tak?

I don't promise you're going to understand it, but it's there.
Nie obiecuję, że je zrozumiesz, ale są tam.

But I do promise action, and eliminate all danger of war and end discrimination, I don't promise that we can eradicate poverty in the space of four, or even eight years.
I wyeliminujemy zagrożenie wojną w ciągu najbliższych lat, Nie obiecuję, że zlikwidujemy biedę, skończymy z dyskryminacją ale obiecuję,.

I don't promise to be any good at it, but I will try.
Niczego nie obiecuję, ale będę się starać.

And eliminate all danger of war and end discrimination, but I do promise action, I don't promise that we can eradicate poverty in the space of four, or even eight years.
I wyeliminujemy zagrożenie wojną w ciągu najbliższych lat, Nie obiecuję, że zlikwidujemy biedę, skończymy z dyskryminacją ale obiecuję,.

I don't promise that we can solve completely the problem.
Nie obiecuję, że możemy w zupełności rozwiązać ten problem.

I don't promise it, I swear it! Promise we will be together again.
Proszę. Obiecaj, że znów będziemy razem.

I don't promise I'm gonna go to two meetings, but I'll, you know, I will go to one.
Ale na jedno tak. Nie obiecuję, że pójdę na dwa.

If I don't promise to keep the miners out of Indian… territory you're gonna start killing them.
Że jeśli nie obiecam trzymać górników z dala od waszego terytorium, to wy zaczniecie ich zabijać.

I don't promise nothing, but I will take you as far as I can. Then you're on your own.
Nic nie obiecuję, ale zabiorę cię tak daleko, jak będę mógł, ale potem musisz radzić sobie sama.

I did not promise anything!
Nie obiecuję niczego!

Mukaddes I didn't promise you anything.
Mukaddes nie obiecuję ci wszystko.

I will ask him, but I do not promise anything.
Zapytam się go o to, ale niczego nie obiecuję.

I do not promise anything.
Ale pamiętaj, nic nie obiecuję.

Lyndon Johnson and I do not promise a life of ease.
Lyndon Johnson i ja nie obiecujemy dostatniego życia.

I didn't promise him I would play referee for your love life.
Nie obiecałem mu, że będę sędzią twojego życia miłosnego.

But I didn't promise you can go to America.
Ale nie obiecałem tobie może jechać do Ameryki.

I didn't promise Jen anything.
Ja nie obiecywałem Jen nic.

I didn't promise. OK? I just sort of.
Nie obiecałem, ja tylko… no wiesz.